為ZAO“辯護(hù)”---以轉(zhuǎn)換性合理使用為視角

#本文僅代表作者觀點(diǎn)，未經(jīng)作者許可，禁止轉(zhuǎn)載，不代表IPRdaily立場(chǎng)#

來(lái)源：IPRdaily中文網(wǎng)（iprdaily.cn）

作者：楊如意 上海市恒泰律師事務(wù)所 高級(jí)合伙人 律師 具有專利代理人資格

原標(biāo)題：為ZAO“辯護(hù)”---以轉(zhuǎn)換性合理使用為視角

ZAO在社交平臺(tái)刷屏，在應(yīng)用商店迅速?zèng)_頂。伴隨熱度，該APP用戶協(xié)議的霸王條款備受抨擊。顯然，目前的討論更多地集中在肖像、隱私及網(wǎng)絡(luò)安全爭(zhēng)議方面，對(duì)此本文不再分析。但很多律師認(rèn)為ZAO在知識(shí)產(chǎn)權(quán)方面存在重大風(fēng)險(xiǎn)，其商業(yè)模式難以持續(xù)，對(duì)此筆者不予認(rèn)同。人們似乎忽視了，ZAO技術(shù)的意義或目的在于“逢臉造戲、出演天下好戲”而非“帶你賞盡天下好戲”。也就是說(shuō)，ZAO用戶對(duì)短視頻的使用目的僅是為普通用戶與明星“同臺(tái)飆戲”提供便利，而非提供原作品片段或短視頻供用戶下載或欣賞，ZAO用戶上傳使用影視短視頻的目的構(gòu)成對(duì)作品的轉(zhuǎn)換性使用。根據(jù)最高院關(guān)于充分發(fā)揮知識(shí)產(chǎn)權(quán)審判職能作用的若干意見(jiàn)（2011）（下稱“若干意見(jiàn)”），結(jié)合“抽象四要素”來(lái)判斷，其已構(gòu)成合理使用的范疇。因此，本文擬從轉(zhuǎn)換性利用和合理性使用角度，為ZAO“辯護(hù)”，供廣大同行和讀者批評(píng)指正。

一、用戶向ZAO上傳換臉視頻素材，屬于對(duì)原作品的合理使用

基于用戶“飆戲”所需，用戶上傳于ZAO的視頻素材多為影視劇類短視頻，而并非原創(chuàng)型短視頻，即用戶上傳的是利用他人在先作品剪輯形成的短視頻。這就可能侵害原作品權(quán)利人的著作權(quán)，但如果構(gòu)成著作權(quán)法的合理使用則另當(dāng)別論。那么，ZAO及用戶是否屬于合理使用呢？

根據(jù)上文所述若干意見(jiàn)第8條，“在促進(jìn)技術(shù)創(chuàng)新和商業(yè)發(fā)展確有必要的特殊情形下，考慮作品使用行為的性質(zhì)和目的、被使用作品的性質(zhì)、被使用部分的數(shù)量和質(zhì)量、使用對(duì)作品潛在市場(chǎng)或價(jià)值的影響等因素（簡(jiǎn)稱“抽象四要素”），如果該使用行為既不與作品的正常使用相沖突，也不至于不合理地?fù)p害作者的正當(dāng)利益，可以認(rèn)定為合理使用?！?可見(jiàn)，實(shí)踐中著作權(quán)法明確限定的合理使用情形已經(jīng)無(wú)法滿足技術(shù)創(chuàng)新和商業(yè)發(fā)展的需求，司法實(shí)踐早已采用抽象四要素判斷某種特定的行為是否構(gòu)成合理使用。

圍繞上述四要素，結(jié)合ZAO用戶上傳影視短視頻的行為，分析如下：

首先，用戶上傳作品的性質(zhì)和目的是為了讓人過(guò)一把“戲癮”，而并非提供該作品供下載瀏覽傳播。其對(duì)作品的使用并非是為了單純?cè)佻F(xiàn)原作品本身的藝術(shù)價(jià)值或?qū)崿F(xiàn)其內(nèi)在功能或目的，而是通過(guò)新的美學(xué)內(nèi)涵和新的視角使原作品在使用過(guò)程中具有了新的功能和價(jià)值，從而改變了其原先的功能和目的【1】。因此，其利用作品的行為已構(gòu)成著作權(quán)法理論上的“轉(zhuǎn)換性使用”，滿足“抽象四要素”中關(guān)于使用行為的性質(zhì)和目的這一要素。

其次，關(guān)于數(shù)量和質(zhì)量，用戶上傳于ZAO的視頻素材多為時(shí)長(zhǎng)30秒以內(nèi)的超短視頻，拋去其是否構(gòu)成作品不說(shuō)，從藝術(shù)欣賞價(jià)值角度并無(wú)實(shí)質(zhì)替代原影視作品的可能性。

此外，關(guān)于使用性質(zhì)和對(duì)原作品潛在市場(chǎng)或價(jià)值的影響上看，由于被使用的短視頻時(shí)長(zhǎng)超短，根本無(wú)法體現(xiàn)原作品的獨(dú)創(chuàng)性，更無(wú)法替代原作品的內(nèi)容，一般不會(huì)影響到原作品權(quán)利人的潛在市場(chǎng)或投資收益。

因此，用戶上傳的非原創(chuàng)影視短視頻既不與作品的正常使用相沖突，也不至于不合理地?fù)p害作者的正當(dāng)利益，屬于轉(zhuǎn)換性利用情形下的合理使用范疇。

二、ZAO的“避風(fēng)港”和權(quán)利人的“小紅旗”

如前述，用戶上傳無(wú)責(zé)，ZAO是否必然無(wú)責(zé)，答案當(dāng)然是否定的。

為實(shí)現(xiàn)與明星“飆戲”的目的，用戶一般選擇上傳的都是知名度或熱度較高的影視劇片段。特別是，筆者注意到，ZAO對(duì)視頻素材進(jìn)行了欄目分類，比如推薦、名場(chǎng)面、愛(ài)豆同臺(tái)等。顯然，該行為符合最高院《關(guān)于審理侵害信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)民事糾紛案件適用法律若干問(wèn)題的規(guī)定》第九條“網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者是否主動(dòng)對(duì)作品、表演、錄音錄像制品進(jìn)行了選擇、編輯、修改、推薦等”的規(guī)定，平臺(tái)難以進(jìn)入“避風(fēng)港”，因?yàn)闄?quán)利人可以聲稱其已對(duì)作品插上了鮮艷的“小紅旗”，平臺(tái)應(yīng)當(dāng)盡到主動(dòng)的注意義務(wù)，而不僅僅以無(wú)法進(jìn)行版權(quán)來(lái)源審查為由予以抗辯。

但是，在用戶可能構(gòu)成合理性使用的前提下，權(quán)利人即使發(fā)出通知，是否刪除，平臺(tái)還應(yīng)考察用戶行為是否構(gòu)成合理使用。如若構(gòu)成合理使用，則無(wú)權(quán)刪除用戶上傳的影視短視頻。特別是，為便于同臺(tái)“飆戲”，用戶上傳的影視短視頻通常并非是簡(jiǎn)單復(fù)制作品，而是進(jìn)行了剪輯加工，甚至修改編輯，該行為本身已有構(gòu)成合理使用的很大可能性。所以，對(duì)合理使用的判斷本身就相當(dāng)復(fù)雜，如果要求ZAO對(duì)合理使用是否成立進(jìn)行判斷，進(jìn)而決定是否刪除，顯然對(duì)其施加的法律義務(wù)過(guò)高。

因此，從現(xiàn)有情況判斷，縱然可能存在避風(fēng)港不能適用的例外，但在用戶構(gòu)成合理使用的前提下，ZAO并不必然承擔(dān)通知?jiǎng)h除的義務(wù)，當(dāng)然也并不會(huì)當(dāng)然承擔(dān)侵權(quán)的責(zé)任。具體如何判斷，最終恐怕還要交給人民法院。

注：

1、本文因視角原因，未考慮短視頻可能存在的肖像權(quán)、隱私和網(wǎng)絡(luò)安全監(jiān)管問(wèn)題，歡迎同行、媒體批評(píng)指正。

2、同時(shí)，我們假定ZAO于換臉使用的自有商業(yè)版權(quán)短視頻已取得授權(quán)，因?yàn)閆AO在版權(quán)聲明中表示，平臺(tái)存在的短視頻和表情等素材，除了特別聲明是ZAO跟合作方進(jìn)行版權(quán)合作的之外，均來(lái)源于ZAO用戶自發(fā)的上傳，ZAO不享有素材的商業(yè)版權(quán)。顯然，平臺(tái)自有版權(quán)素材系由合作方提供授權(quán)，當(dāng)不存在侵權(quán)可能性。

3、本文亦參考華東政法大學(xué)陳邵玲教授的文章《短視頻對(duì)版權(quán)法律制度的挑戰(zhàn)及應(yīng)對(duì)》，中國(guó)出版，2019第5期

【1】：該觀點(diǎn)來(lái)源于王遷《著作權(quán)法》，人民大學(xué)出版社；2015。

來(lái)源：IPRdaily中文網(wǎng)（iprdaily.cn）

作者：楊如意 上海市恒泰律師事務(wù)所 高級(jí)合伙人 律師 具有專利代理人資格

編輯：IPRdaily王穎          校對(duì)：IPRdaily縱橫君

推薦閱讀（點(diǎn)擊圖文，閱讀全文）

官宣！首屆“全球科技創(chuàng)新與知識(shí)產(chǎn)權(quán)總裁研修班”招生簡(jiǎn)章

可信好用的全球?qū)＠麛?shù)據(jù)庫(kù)

延期通知！尋找40位40歲以下企業(yè)知識(shí)產(chǎn)權(quán)精英（40 Under 40）活動(dòng)改期

“投稿”請(qǐng)投郵箱“iprdaily@163.com”

「關(guān)于IPRdaily」

IPRdaily成立于2014年，是全球影響力的知識(shí)產(chǎn)權(quán)媒體+產(chǎn)業(yè)服務(wù)平臺(tái)，致力于連接全球知識(shí)產(chǎn)權(quán)人，用戶匯聚了中國(guó)、美國(guó)、德國(guó)、俄羅斯、以色列、澳大利亞、新加坡、日本、韓國(guó)等15個(gè)國(guó)家和地區(qū)的高科技公司、成長(zhǎng)型科技企業(yè)IP高管、研發(fā)人員、法務(wù)、政府機(jī)構(gòu)、律所、事務(wù)所、科研院校等全球近50多萬(wàn)產(chǎn)業(yè)用戶（國(guó)內(nèi)25萬(wàn)+海外30萬(wàn)）；同時(shí)擁有近百萬(wàn)條高質(zhì)量的技術(shù)資源+專利資源，通過(guò)媒體構(gòu)建全球知識(shí)產(chǎn)權(quán)資產(chǎn)信息第一入口。2016年獲啟賦資本領(lǐng)投和天使匯跟投的Pre-A輪融資。

（英文官網(wǎng)：iprdaily.com  中文官網(wǎng)：iprdaily.cn） 

本文來(lái)自IPRdaily中文網(wǎng)（iprdaily.cn）并經(jīng)IPRdaily.cn中文網(wǎng)編輯。轉(zhuǎn)載此文章須經(jīng)權(quán)利人同意，并附上出處與作者信息。文章不代表IPRdaily.cn立場(chǎng)，如若轉(zhuǎn)載，請(qǐng)注明出處：“http://m.jupyterflow.com/”