IPRdaily 知識(shí)產(chǎn)權(quán)第一新銳媒體
創(chuàng)新|創(chuàng)業(yè)|連接IP變革者
? 文 /趙虎 ?律師 北京市東易律師事務(wù)所合伙人 ?IPRdaily特約撰稿人本文系作者向IPRdaily投稿,轉(zhuǎn)載須征得作者同意,并注明文章來(lái)源(微信:IPRdaily)。
【小D導(dǎo)讀】
在著作權(quán)保護(hù)中,不能不說(shuō)職務(wù)作品與法人作品是非常接近的概念,不但在司法實(shí)踐中即使在立法中也是往往要拉在一起說(shuō)的問(wèn)題。把職務(wù)作品和法人作品的區(qū)別搞清楚,才能更好地進(jìn)行維權(quán)和預(yù)防侵權(quán),在著作權(quán)保護(hù)中極其重要。
案例:
2006年6月,李德余訴C區(qū)政府侵犯署名權(quán)案經(jīng)某市法院審理完畢,判決書(shū)稱:“被告在1987年就成立了專門(mén)機(jī)構(gòu)負(fù)責(zé)修志工作,《昌平縣志》編纂委員會(huì)是根據(jù)被告意志所建立,其成員也是由被告任命的。被告實(shí)際主持了《昌平縣志》的編纂工作。無(wú)論是初稿、送審稿、終審稿還是出版審校修改稿,《昌平縣志》封面上的署名均為C縣、區(qū)或地方志編纂委員會(huì)。故《昌平縣志》代表的是被告的意志,是由被告承擔(dān)責(zé)任的法人作品。被告關(guān)于《昌平縣志》為法人作品的抗辯理由成立,本院予以支持,但其稱《昌平縣志》的著作權(quán)為區(qū)志編纂委員會(huì)的主張不能成立,因本院生效裁定對(duì)此已經(jīng)認(rèn)定區(qū)志編纂委員會(huì)并無(wú)法人資格。故《昌平縣志》的著作權(quán)人應(yīng)為被告C區(qū)政府?!睋?jù)此,法院駁回了原告的訴訟請(qǐng)求。
該案中,原告主張爭(zhēng)訟作品系職務(wù)作品,原告享有署名權(quán);被告主張爭(zhēng)訟作品系法人作品,著作權(quán)屬于“C區(qū)區(qū)志編纂委員會(huì)”。法院判決認(rèn)定該作品系法人作品,被告不享有署名權(quán),卻判定著作權(quán)人系C區(qū)人民政府。
第一,法人作品的問(wèn)題在2001年制定著作權(quán)法的時(shí)候就已經(jīng)發(fā)生過(guò)爭(zhēng)議 ? 焦點(diǎn)是:法人能不能成為作者。
我們知道法學(xué)界把各國(guó)的法律大致分為大陸法系與英美法系,大陸法系大多國(guó)家不承認(rèn)法人可以成為作者,因?yàn)檫@些國(guó)家認(rèn)為作品與人格相關(guān),法人沒(méi)有人格,自然不能成為作者;英美法系大多承認(rèn)法人可以成為作者,因?yàn)檫@些國(guó)家認(rèn)為作品與人格無(wú)關(guān),只是財(cái)產(chǎn),法人自然可以成為作者。從劃分上來(lái)看,中國(guó)應(yīng)該屬于大陸法系,我們的整個(gè)民法大多借鑒的是大陸法系國(guó)家的法律規(guī)定。但是在制定著作權(quán)法的時(shí)候,我們主要是迫于美國(guó)的壓力,著作權(quán)法其實(shí)是想融合大陸法系與英美法系的規(guī)定,讓大家都滿意,導(dǎo)致我國(guó)的著作權(quán)法出現(xiàn)了許多邏輯上的問(wèn)題,法人作品就是在這個(gè)背景下規(guī)定的。一直到現(xiàn)在,我們的著作權(quán)法修正案草案也是用“視為作者”這樣的詞語(yǔ),意思是并非真正的、實(shí)質(zhì)上的作者,只是法律為了某種方便認(rèn)為如此罷了。
我們這個(gè)“法人作品”與其他國(guó)家的法人作品不同,我國(guó)的法人作品還不是真正的法人作品,其他組織也可以成為作者,這一點(diǎn)在世界上是少見(jiàn)的。
2001年立法通過(guò)之后,許多法學(xué)專家都認(rèn)為法人作品與職務(wù)作品不可能發(fā)生混淆。而實(shí)際上,因?yàn)橐?guī)定比較原則、模糊,這兩者發(fā)生模糊的事情比較多。我在律師工作中經(jīng)常會(huì)選擇用合同明確約定作品的性質(zhì)與歸屬,幫助企業(yè)與員工理清權(quán)利義務(wù),防止出現(xiàn)法律風(fēng)險(xiǎn)。
第二,這次著作權(quán)法的修改草案對(duì)職務(wù)作品與法人作品都進(jìn)行了修改,我認(rèn)為這種修改基本上還是有進(jìn)步的,但是仍然有遺憾。
1、法人作品:增加了要件:“法人或其他組織投資,以法人、其他組織或者其代表人名義發(fā)表”。法人作品與職務(wù)作品之間發(fā)生混淆的原因之一就在于法人作品的要件規(guī)定不明確,這次增加要件也是為了解決這個(gè)問(wèn)題,使法人作品的認(rèn)定更加明確。值得肯定。
但是,發(fā)放職工工資是否屬于“法人或其他組織投資”?法人、其他組織或者其代表人侵犯職務(wù)作品作者署名權(quán)的情況下如何處理?這些問(wèn)題依然需要我們仔細(xì)考慮。
2、職務(wù)作品:簡(jiǎn)化了職務(wù)作品著作權(quán)歸屬的規(guī)定。
之前著作權(quán)法對(duì)于職務(wù)作品的規(guī)定比較復(fù)雜,而且不符合國(guó)際慣例。著作權(quán)法草案的這種“有約定從約定,沒(méi)約定歸個(gè)人,特殊情況例外”的修改使得職務(wù)作品的歸屬比較簡(jiǎn)單,容易判斷。
但令人擔(dān)心的是:目前企業(yè)職工相比企業(yè)依然屬于弱者地位,我國(guó)工會(huì)不發(fā)達(dá),職工還沒(méi)有取得與企業(yè)相同的談判地位,這種規(guī)定是否會(huì)導(dǎo)致職工的實(shí)際利益受損,所有的或者大部分企業(yè)會(huì)在勞動(dòng)合同或者其他合同中加入約定條款,使得職務(wù)作品實(shí)際上變相成為了法人或者其他組織所有。
第三,法人作品與職務(wù)作品的區(qū)別
法人作品與職務(wù)作品還是有區(qū)別的,一般案件中還是可以分辨出來(lái):
1、體現(xiàn)意志不同。
法人作品體現(xiàn)的是單位意志,職務(wù)作品體現(xiàn)的是個(gè)人意志。這里的意志體現(xiàn)與單位對(duì)個(gè)人創(chuàng)作的影響力不同,與審批也不同。如果是單位作品,一開(kāi)始單位應(yīng)該設(shè)定作品的主題、框架、方向乃至具體的用語(yǔ),很多作品的這些要素是通過(guò)開(kāi)會(huì)的方式?jīng)Q定的。即單位如果主張作為為法人作品,應(yīng)該拿出證據(jù)證明自己的意志如何貫徹作品創(chuàng)作始終的。
職務(wù)作品,雖然也可能體現(xiàn)單位的意志,但是這只是一種影響,而非直接的放到作品中去。比如記者的稿件,雖然是單位安排的任務(wù),但是框架、語(yǔ)言風(fēng)格、遣詞造句總體上還是自己的意志為準(zhǔn)。
2、作品實(shí)質(zhì)上的完成人不同
法人作品實(shí)質(zhì)上的完成人可能是單位的員工,也可能是單位員工之外的人。職務(wù)作品一般是單位員工完成的。
3、責(zé)任的承擔(dān)主體不同
法人作品由法人、其他組織承擔(dān)法律責(zé)任,職務(wù)作品由個(gè)人承擔(dān)法律責(zé)任。
4、發(fā)表名義不同(著作權(quán)法修改草案)
法人作品以法人、其他組織或者其代表人名義發(fā)表,職務(wù)作品以個(gè)人名義發(fā)表。
第四,關(guān)于昌平縣志案件。
個(gè)案往往可以反映立法中的一些問(wèn)題,但是個(gè)案又因?yàn)槔锩媲闆r不同、證據(jù)不同,不好說(shuō)可以準(zhǔn)確的反映法律的問(wèn)題。
昌平縣志案件是一個(gè)特殊的案件,因?yàn)檫@個(gè)案件的被告是政府部門(mén),所以實(shí)質(zhì)上影響這個(gè)案件的恐怕不是法律規(guī)定,而是法律背后的東西。而且,這個(gè)案件判決結(jié)果給了一個(gè)沒(méi)有署名、也沒(méi)有主張著作權(quán)的人,這種判決比較荒唐。
如果這個(gè)案件中被告舉證證明了自己是如何組織安排的,如何規(guī)劃作品的章節(jié)、寫(xiě)作方式,如何安排實(shí)質(zhì)上的完成人工作的,那么可以認(rèn)定為法人作品。如果單位不能證明,那么只能認(rèn)定為職務(wù)作品。
綜上,在著作權(quán)保護(hù)中,法人作品與職務(wù)作品大致上是可以分開(kāi)的,但是實(shí)踐中可能會(huì)出現(xiàn)一些模糊不清的情況,這種情況的出現(xiàn)與法律關(guān)于法人作品、職務(wù)作品規(guī)定的不確定性有關(guān)。而法人作品、職務(wù)作品的作品歸屬不同,利益差別重大,這次修改應(yīng)該仔細(xì)研究、考慮。
來(lái)源:IPRdaily 編輯:IPRdaily 趙珍 -------------
IPRdaily歡迎大家投稿,分享生活、工作中的所思所想。投稿郵箱:iprdaily@163.com,或加微信helps120。
首屆知識(shí)產(chǎn)權(quán)創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)(中國(guó)區(qū))大賽報(bào)名入口已正式開(kāi)啟。具體方式請(qǐng)點(diǎn)擊屏幕左下角【閱讀原文】進(jìn)入活動(dòng)報(bào)名頁(yè)面進(jìn)行報(bào)名。
文章不錯(cuò),犒勞下辛苦的作者吧