訴訟訴訟
#本文僅代表作者觀點(diǎn),不代表IPRdaily立場(chǎng)#
來(lái)源:IPRdaily中文網(wǎng)(iprdaily.cn)
作者:辛德瑞拉
原標(biāo)題:擅自使用奧特曼字號(hào)和產(chǎn)品名稱,判賠80萬(wàn)!
圓谷公司發(fā)現(xiàn)奧特曼(中國(guó))兒童用品有限公司在企業(yè)名稱中使用“奧特曼”,并在各大招商網(wǎng)站使用“奧特曼”及其拼音“aoteman”推銷童裝、童鞋、書包等產(chǎn)品。圓谷公司認(rèn)為奧特曼公司的行為構(gòu)成不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng),將其訴至法院。法院經(jīng)審理判決:奧特曼(中國(guó))兒童用品有限公司、李錫垣于本判決生效之日立即停止擅自使用有一定影響的商品名稱的不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)行為;奧特曼(中國(guó))兒童用品有限公司、李錫垣賠償原告圓谷制作株式會(huì)社經(jīng)濟(jì)損失30萬(wàn)元,賠償上海新創(chuàng)華文化發(fā)展有限公司經(jīng)濟(jì)損失39.6萬(wàn)元;賠償圓谷制作株式會(huì)社、上海新創(chuàng)華文化發(fā)展有限公司為制止侵權(quán)行為所支付的合理開(kāi)支10.4萬(wàn)元。
提起奧特曼,對(duì)于很多人來(lái)說(shuō)簡(jiǎn)直是神一樣的存在。據(jù)了解,《奧特曼》特?cái)z劇是日本三大特?cái)z劇之一,主題是以?shī)W特曼們?yōu)榱耸刈o(hù)地球以及宇宙的和平,跟外星人以及怪獸們戰(zhàn)斗的故事?!秺W特曼》曾是一代人的記憶,變身奧特曼打怪獸曾是不少孩子的夢(mèng)想。
據(jù)公開(kāi)信息顯示,奧特曼系列,是日本“特?cái)z之神”的圓谷英二導(dǎo)演一手創(chuàng)辦的“圓谷制作公司”自二十世紀(jì)六十年代起推出的空想特?cái)z系列電視劇、電影、漫畫、舞臺(tái)劇等作品。近日,一起擅自使用奧特曼字號(hào)和產(chǎn)品名稱構(gòu)成不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)案引起了關(guān)注。
據(jù)了解,圓谷株式會(huì)社,全稱圓谷制作株式會(huì)社,其前身為圓谷英二于1963年成立的圓谷特技制作株式會(huì)社,1968年12月改名圓谷制作株式會(huì)社。自1966年起,其陸續(xù)創(chuàng)作了60多個(gè)“奧特曼”系列人物,先后推出40多部奧特曼影視作品,系“奧特曼”系列影視作品及人物形象的著作權(quán)人?!秺W特曼》于2013年9月被吉尼斯世界紀(jì)錄認(rèn)證為衍生系列劇最多的電視節(jié)目。
據(jù)悉,圓谷株式會(huì)社在意識(shí)到該名稱的巨大品牌價(jià)值后,自1994年開(kāi)始在中國(guó)申請(qǐng)了包括第897601、893558號(hào)“雷歐奧特曼”商標(biāo)在內(nèi)一系列商標(biāo)。第893558號(hào)商標(biāo)核定使用商品為第25類服裝、鞋等,1996年獲準(zhǔn)注冊(cè),第897601號(hào)商標(biāo)核定使用商品為第28類玩具、游戲機(jī)等,1996年獲準(zhǔn)注冊(cè),經(jīng)續(xù)展,現(xiàn)均在注冊(cè)有效期內(nèi)。此外,上海新創(chuàng)華文化發(fā)展有限公司(下稱“新創(chuàng)華公司”)成立于2014年6月,系圓谷公司在中國(guó)大陸地區(qū)關(guān)于“奧特曼”相關(guān)作品的全權(quán)總代理,有權(quán)自行或與圓谷公司共同維權(quán)。
第897601號(hào)雷歐奧特曼商標(biāo)
第893558號(hào)雷歐奧特曼商標(biāo)
奧特曼(中國(guó))兒童用品有限公司(下稱“奧特曼公司”),成立于2006年8月3日,其唯一的股東日本奧特曼卡通公司為香港公司,注冊(cè)資本5000萬(wàn)元,經(jīng)營(yíng)范圍為生產(chǎn)各種鞋、服裝、襪、包袋等商品。圓谷公司發(fā)現(xiàn)奧特曼(中國(guó))兒童用品有限公司在企業(yè)名稱中使用“奧特曼”,并在各大招商網(wǎng)站使用“奧特曼”及其拼音“aoteman”推銷童裝、童鞋、書包等產(chǎn)品。圓谷公司認(rèn)為奧特曼公司的行為構(gòu)成不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng),將其訴至法院。
本案的爭(zhēng)議焦點(diǎn)在于:奧特曼公司注冊(cè)并使用“奧特曼”字號(hào)的行為是否構(gòu)成不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng);奧特曼公司使用“奧特曼”“aoteman”推銷產(chǎn)品的行為是否構(gòu)成不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)。
法院認(rèn)為:
本案中,“奧特曼”并非固有或常見(jiàn)的中文詞匯,而系圓谷株式會(huì)社獨(dú)創(chuàng)的動(dòng)畫片及其中人物名稱的中文翻譯。經(jīng)圓谷株式會(huì)社及其代理商在我國(guó)的多年經(jīng)營(yíng),“奧特曼”品牌已在我國(guó)具備較高的知名度,與圓谷株式會(huì)社建立起穩(wěn)定的聯(lián)系,奧特曼公司的設(shè)立者不可能對(duì)此不知情。奧特曼公司注冊(cè)“奧特曼”字號(hào),經(jīng)營(yíng)范圍又是圓谷株式會(huì)社曾推出品牌周邊產(chǎn)品且已建立較高知名度的領(lǐng)域,主觀上明顯存在攀附圓谷株式會(huì)社品牌的故意,客觀上容易導(dǎo)致相關(guān)公眾誤認(rèn)為圓谷株式會(huì)社與奧特曼公司之間存在關(guān)聯(lián)企業(yè)關(guān)系或其他特定聯(lián)系。因此,上海市浦東新區(qū)人民法院認(rèn)定被告的行為屬于《反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法》第六條第四項(xiàng)規(guī)定的“其他足以引人誤認(rèn)為是他人商品或者與他人存在特定聯(lián)系的混淆行為”。
另外,在奧特曼公司成立前,圓谷株式會(huì)社的“奧特曼”系列影視劇及童鞋、玩具等周邊產(chǎn)品已在我國(guó)具有較高的知名度,“奧特曼”構(gòu)成原告有一定影響的商品名稱。奧特曼公司在多個(gè)招商網(wǎng)站上發(fā)布童鞋、童裝等的招商加盟信息,與圓谷株式會(huì)社的“奧特曼”系列影視劇及童鞋、玩具等周邊商品均針對(duì)兒童消費(fèi)市場(chǎng)。奧特曼公司在招商信息中宣稱品牌為“奧特曼”和“aoteman”,其中“奧特曼”與原告的品牌名完全相同,“aoteman”系“奧特曼”的拼音,二者構(gòu)成近似。被告的上述行為,容易導(dǎo)致相關(guān)公眾誤認(rèn)為其招商的商品經(jīng)過(guò)圓谷株式會(huì)社授權(quán)或與圓谷株式會(huì)社存在特定聯(lián)系,構(gòu)成擅自使用他人有一定影響的商品名稱的不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)。
最終,法院判決如下:
奧特曼(中國(guó))兒童用品有限公司于本判決生效之日立即停止使用“奧特曼”企業(yè)字號(hào),并于本判決生效之日起三十日內(nèi)變更企業(yè)名稱,變更后的企業(yè)名稱中不得包含“奧特曼”文字;
奧特曼(中國(guó))兒童用品有限公司、李錫垣于本判決生效之日立即停止擅自使用有一定影響的商品名稱的不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)行為;
奧特曼(中國(guó))兒童用品有限公司、李錫垣賠償原告圓谷制作株式會(huì)社經(jīng)濟(jì)損失30萬(wàn)元,賠償上海新創(chuàng)華文化發(fā)展有限公司經(jīng)濟(jì)損失39.6萬(wàn)元;
賠償圓谷制作株式會(huì)社、上海新創(chuàng)華文化發(fā)展有限公司為制止侵權(quán)行為所支付的合理開(kāi)支10.4萬(wàn)元。
附:判決書全文
中華人民共和國(guó)上海市浦東新區(qū)人民法院
民 事 判 決 書
(2020)滬0115民初1628號(hào)
原告:圓谷制作株式會(huì)社(TsuburayaProductionCo.,Ltd)。
法定代表人:永竹正幸,代表取締役兼社長(zhǎng)。
原告:上海新創(chuàng)華文化發(fā)展有限公司。
法定代表人:孫劍,執(zhí)行董事。
兩原告共同委托訴訟代理人:湯蘭香,上海市浩信律師事務(wù)所律師。
兩原告共同委托訴訟代理人:張權(quán)威,上海市浩信律師事務(wù)所律師。
被告:奧特曼(中國(guó))兒童用品有限公司。
法定代表人:李錫垣。
被告:李錫垣。
原告圓谷制作株式會(huì)社(以下簡(jiǎn)稱圓谷公司)、上海新創(chuàng)華文化發(fā)展有限公司(以下簡(jiǎn)稱新創(chuàng)華公司)與被告奧特曼(中國(guó))兒童用品有限公司(以下簡(jiǎn)稱奧特曼公司)、李錫垣不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)糾紛一案,本院于2020年1月2日立案后,依法適用普通程序,于同年6月28日公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告的委托訴訟代理人張權(quán)威到庭參加訴訟。兩被告經(jīng)公告送達(dá)開(kāi)庭傳票,未到庭參加訴訟,本院依法進(jìn)行了缺席審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告圓谷公司、新創(chuàng)華公司向本院提出訴訟請(qǐng)求:1.判令被告奧特曼公司立即停止使用“奧特曼”作為企業(yè)字號(hào),并變更企業(yè)名稱;2.判令兩被告立即停止使用兩原告有一定影響的商品名稱的行為;3.判令兩被告共同賠償原告圓谷公司經(jīng)濟(jì)損失30萬(wàn)元、共同賠償原告新創(chuàng)華公司經(jīng)濟(jì)損失39.6萬(wàn)元,共同賠償兩原告為制止侵權(quán)行為的合理支出10.4萬(wàn)元(包括律師費(fèi)10萬(wàn)元及公證費(fèi)4000元)。
事實(shí)和理由:原告圓谷公司自1966年起陸續(xù)創(chuàng)作了60多個(gè)“奧特曼”系列人物,先后推出40多部奧特曼影視作品,系“奧特曼”系列影視作品及人物形象的著作權(quán)人。其中,《奧特曼》系奧特曼系列的開(kāi)山之作,備受好評(píng),贏得全世界無(wú)數(shù)粉絲,在全球刮起強(qiáng)烈的奧特曼旋風(fēng)。該劇集于1993年進(jìn)入中國(guó),首先由上海東方電視臺(tái)引進(jìn),后在北京電視臺(tái)、上海教育臺(tái)等26個(gè)省級(jí)電臺(tái)相繼播放了6個(gè)奧特曼系列影視作品,共計(jì)296集。自《奧特曼》引進(jìn)中國(guó)以來(lái),在2006年前早已成為中國(guó)家喻戶曉的影視作品和人物形象名稱,當(dāng)其與特定商品或服務(wù)結(jié)合時(shí),能成為特定商品或服務(wù)的特有名稱,指代圓谷公司的特定產(chǎn)品或服務(wù)。圓谷公司在意識(shí)到該名稱的巨大品牌價(jià)值后,自1994年開(kāi)始在中國(guó)申請(qǐng)了包括第897601、893558號(hào)“雷歐奧特曼”商標(biāo)在內(nèi)一系列商標(biāo)。原告新創(chuàng)華公司成立于2014年6月,系圓谷公司在中國(guó)大陸地區(qū)關(guān)于“奧特曼”相關(guān)作品的全權(quán)總代理,有權(quán)自行或與圓谷公司共同維權(quán)。
被告奧特曼公司設(shè)立于2006年1月,其在企業(yè)名稱中使用“奧特曼”,與原告前述注冊(cè)商標(biāo)中的“奧特曼”字樣相同,且被告的營(yíng)業(yè)范圍與原告前述兩個(gè)注冊(cè)商標(biāo)核定使用的范圍相同或類似。被告的上述行為意圖利用原告長(zhǎng)期創(chuàng)下的市場(chǎng)聲譽(yù),使消費(fèi)者對(duì)被告及其產(chǎn)品與原告間的關(guān)系產(chǎn)生誤認(rèn)和混淆,有違誠(chéng)實(shí)信用和公平競(jìng)爭(zhēng)原則,屬于《中華人民共和國(guó)反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法》(以下簡(jiǎn)稱《反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法》)第六條第四項(xiàng)規(guī)定的不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)行為。被告奧特曼公司在各大招商網(wǎng)站使用“奧特曼”及其拼音“aoteman”推銷童裝、童鞋、書包等產(chǎn)品,針對(duì)的是兒童市場(chǎng)。原告的“奧特曼”系列影視作品在兒童中影響巨大,同時(shí)也經(jīng)營(yíng)主要針對(duì)兒童市場(chǎng)的玩具、服裝等衍生產(chǎn)品。被告商業(yè)化使用與原告知名角色形象及作品名稱相同的名稱“奧特曼”及近似的名稱“aoteman”,對(duì)原告的市場(chǎng)利益產(chǎn)生了實(shí)質(zhì)影響,構(gòu)成擅自使用兩原告有一定影響的商品名稱的不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)。
被告奧特曼公司的唯一股東日本奧特曼卡通公司系注冊(cè)在香港的空殼公司,現(xiàn)已注銷,故無(wú)法查實(shí)其身份。但根據(jù)現(xiàn)有證據(jù),被告李錫垣系被告奧特曼公司的法定代表人和實(shí)際控制人,其名下還搶注了許多“奧特曼”相關(guān)商標(biāo)。李錫垣通過(guò)授權(quán)許可其關(guān)聯(lián)公司奧特曼公司使用“奧特曼”商標(biāo)并實(shí)施不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)行為,與奧特曼公司具有實(shí)施共同侵權(quán)行為的主觀故意,客觀上共同實(shí)施了侵權(quán)行為,構(gòu)成共同侵權(quán),應(yīng)共同承擔(dān)民事責(zé)任。綜合兩原告商品名稱及商標(biāo)的顯著性、知名度;招商網(wǎng)站上顯示的被告加盟費(fèi);被告企業(yè)規(guī)模較大、侵權(quán)獲利巨大等因素,提出涉案賠償請(qǐng)求。
兩被告均未作答辯。
原告圍繞訴訟請(qǐng)求依法提交了證據(jù),本院依法進(jìn)行了審查。根據(jù)當(dāng)事人陳述和經(jīng)審查確認(rèn)的證據(jù),本院認(rèn)定事實(shí)如下:
一、《奧特曼》系列影視劇及相應(yīng)商標(biāo)的基本情況
原告圓谷公司成立于1963年4月12日,自1966年開(kāi)始陸續(xù)推出《奧特曼》(又稱《宇宙英雄奧特曼》或《初代奧特曼》)《愛(ài)迪奧特曼》《迪迦奧特曼》等奧特曼系列影視劇。
根據(jù)《每周廣播電視》的預(yù)告,上海東方電視臺(tái)第20頻道于1993年1月20日開(kāi)始播放《宇宙英雄奧特曼》,1995年11月21日開(kāi)始播放《愛(ài)迪奧特曼》。2004年4月,圓谷公司與上海世紀(jì)華創(chuàng)文化形象管理有限公司(以下簡(jiǎn)稱世紀(jì)華創(chuàng)公司)簽訂《著作權(quán)許可使用合同》,將《迪迦奧特曼》劇集在中國(guó)大陸地區(qū)的發(fā)行權(quán)、放映權(quán)、商品化權(quán)及再許可權(quán)授予世紀(jì)華創(chuàng)公司。世紀(jì)華創(chuàng)公司又就該劇集的出版、發(fā)行與上海聲像出版社簽訂合約書。上海聲像出版社于2005年1月獲批進(jìn)口該劇集的音像制品,多個(gè)出版社自2005年開(kāi)始出版多部迪迦奧特曼系列圖書。此外,上海聲像出版社還于2008年7月獲批進(jìn)口《蓋亞奧特曼1-51集》和《戴拿奧特曼1-51集》,于2012年9月、11月獲批進(jìn)口《賽羅奧特曼THEMOVIE超決戰(zhàn)!貝利亞銀河帝國(guó)》《賽羅奧特曼外傳有機(jī)生命體的危機(jī):STAGE1鋼鐵宇宙》《賽羅奧特曼外傳有機(jī)生命體的危機(jī):STAGE2流星的誓言》的音像制品。以上部分劇集還曾再次進(jìn)口。2011年4月,圓谷公司獲得《宇宙英雄之超銀河傳說(shuō)》的電影片公映許可證,同年5月13日上映;2012年6月獲得《超決戰(zhàn)!貝利亞銀河帝國(guó)》的電影片公映許可證。
1994年12月12日,圓谷公司在我國(guó)申請(qǐng)注冊(cè)2個(gè)“雷歐奧特曼及圖”商標(biāo),分別為第893558號(hào)商標(biāo)(核定使用商品為第25類服裝、鞋等,1996年11月7日獲準(zhǔn)注冊(cè))及第897601號(hào)商標(biāo)(核定使用商品為第28類玩具、游戲機(jī)等,1996年11月14日獲準(zhǔn)注冊(cè)),經(jīng)續(xù)展,現(xiàn)均在注冊(cè)有效期內(nèi)。
原告新創(chuàng)華公司成立于2014年6月9日。2017年12月11日,圓谷公司出具授權(quán)證明,將“奧特曼”系列影視作品(包括《迪迦奧特曼》等52部影視劇,但不包括1966年《奧特曼》)及人物形象在中國(guó)大陸地區(qū)的商品化權(quán)、復(fù)制權(quán)、發(fā)行權(quán)、信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)等權(quán)利及再許可權(quán)獨(dú)占性授予新創(chuàng)華公司,授權(quán)期限自2014年11月1日至2019年10月31日,新創(chuàng)華公司可追究侵權(quán)人的法律責(zé)任。后圓谷公司又于2018年5月10日出具授權(quán)證明,將以上權(quán)利的授權(quán)期限延至2024年10月31日。2019年4月1日,圓谷公司出具商標(biāo)授權(quán)證明,將其在我國(guó)申請(qǐng)注冊(cè)的圖形、文字等商標(biāo)的使用權(quán)及再許可權(quán)獨(dú)占性授予新創(chuàng)華公司,授權(quán)期限自2019年4月1日至2024年3月31日,新創(chuàng)華公司可追究侵權(quán)人的法律責(zé)任。
根據(jù)原告提交的國(guó)家圖書館科技查新中心檢索報(bào)告,以“奧特曼”和“aoteman”為檢索詞,以2002年1月1日-2006年8月2日為檢索年限,在相應(yīng)報(bào)紙、期刊數(shù)據(jù)庫(kù)進(jìn)行檢索后,挑選并打印出202篇文章,顯示自2002年1月開(kāi)始有大量關(guān)于奧特曼的報(bào)道,包括奧特曼系列影視劇在中國(guó)的播放、影碟及書籍出版、卡通形象展、奧特曼玩具等內(nèi)容;其中,2002年6月17日的《新聞晚報(bào)》報(bào)道,上海一公司與原告圓谷公司合作,成為“奧特曼”童鞋中國(guó)總代理。此外,據(jù)2009年7月6日《上海商報(bào)》報(bào)道,世紀(jì)華創(chuàng)公司與柯達(dá)(中國(guó))投資有限公司在2009年中國(guó)國(guó)際影像和攝影器材展覽會(huì)上簽署戰(zhàn)略合作協(xié)議,奧特曼系列進(jìn)入柯達(dá)在中國(guó)的超過(guò)6000家連鎖店。據(jù)豆瓣網(wǎng)、華夏網(wǎng)等相應(yīng)網(wǎng)站報(bào)道,《奧特曼》于2013年9月被吉尼斯世界紀(jì)錄認(rèn)證為衍生系列劇最多的電視節(jié)目。
福建省福州市中級(jí)人民法院(2006)榕民初字第139號(hào)民事判決查明以下事實(shí):(1)1998年11月起,“奧特曼”影視作品在中國(guó)部分電視臺(tái)播放,中國(guó)部分刊物陸續(xù)刊載有關(guān)“奧特曼”的評(píng)論文章;(2)原告通過(guò)上海圓谷策劃有限公司(成立于1995年6月26日),自2000年起授權(quán)中國(guó)的玩具廠家生產(chǎn)、銷售“奧特曼”玩具,并在我國(guó)各地開(kāi)展了一系列宣傳廣告及產(chǎn)品促銷活動(dòng),相應(yīng)產(chǎn)品深受廣大消費(fèi)者喜愛(ài),在2003年至2005年主要經(jīng)濟(jì)指標(biāo)(產(chǎn)量、銷售收入、利稅、市場(chǎng)占有率)均位居同行前列。該判決認(rèn)定圓谷公司在第28類玩具等商品上注冊(cè)的“奧特曼及圖”商標(biāo)系馳名商標(biāo)。
二、被控侵權(quán)行為相應(yīng)事實(shí)
被告奧特曼公司成立于2006年8月3日,其唯一的股東日本奧特曼卡通公司為香港公司,注冊(cè)資本5000萬(wàn)元,經(jīng)營(yíng)范圍為生產(chǎn)各種鞋、服裝、襪、包袋等商品。
被告李錫垣系被告奧特曼公司的法定代表人及高管。此外,案外人晉江康大鞋業(yè)有限公司(以下簡(jiǎn)稱晉江康大公司)成立于1992年10月16日,李錫垣系其法定代表人及高管。李錫垣還作為股東,于1994年11月1日設(shè)立上??荡笮瑯I(yè)有限公司(以下簡(jiǎn)稱上海康大公司)并擔(dān)任法定代表人,該公司已吊銷。
根據(jù)中國(guó)商標(biāo)網(wǎng)查詢資料,上??荡蠊痉謩e于1996年1月9日和1997年11月25日在第25類服裝、鞋、帽等商品上申請(qǐng)注冊(cè)第1027438號(hào)“奧特曼”商標(biāo)和第1258539號(hào)“奧特曼AOTEMAN及圖”商標(biāo),分別于1997年6月14日和1999年3月28日獲準(zhǔn)注冊(cè),經(jīng)續(xù)展仍在有效期內(nèi)。經(jīng)原商標(biāo)局核準(zhǔn),以上兩個(gè)商標(biāo)于2006年3月21日轉(zhuǎn)讓給李錫垣。李錫垣又將上述商標(biāo)許可給奧特曼公司(許可使用期限自2006年8月15日至2007年6月13日,2009年1月1日至2010年12月31日)和晉江康大公司(許可使用期限自2006年6月1日至2007年5月31日)使用。李錫垣又分別于2005年8月15日和2006年1月27日在第25類服裝、鞋、帽等商品上申請(qǐng)注冊(cè)第4836653號(hào)“康大·奧特曼”商標(biāo)和第5144554號(hào)“奧特曼”商標(biāo),分別于2009年4月21日和6月28日獲準(zhǔn)注冊(cè),前者的撤三程序已經(jīng)完成,后者現(xiàn)處于撤銷復(fù)審程序中。2019年7月2日,李錫垣申請(qǐng)將以上四個(gè)商標(biāo)轉(zhuǎn)讓給案外人李杰君,同年11月20日核準(zhǔn)轉(zhuǎn)讓,李杰君在國(guó)家知識(shí)產(chǎn)權(quán)局登記的地址與李錫垣的戶籍地相同。
根據(jù)原告于2019年11月27日所作的證據(jù)保全公證,被告奧特曼公司在多個(gè)招商加盟網(wǎng)站上發(fā)布了招商信息,包括:(1)在一路商機(jī)網(wǎng)(1637.com)上發(fā)布“奧特曼童裝加盟(奧特曼童裝全國(guó)誠(chéng)招代理商)”的招商信息,公司介紹處稱“奧特曼(中國(guó))兒童用品有限公司是一家專業(yè)從事兒童用品開(kāi)發(fā)、生產(chǎn)與銷售的大型企業(yè)。1992年投產(chǎn)至今,以‘健康’為使命,以誠(chéng)信、務(wù)實(shí)和創(chuàng)新的經(jīng)營(yíng)態(tài)度,本著‘科技創(chuàng)造健康,健康呵護(hù)兒童’的經(jīng)營(yíng)理念,致力為國(guó)內(nèi)外兒童提供健康的科技系列產(chǎn)品……”。企業(yè)信息處還顯示,投資額為5-10萬(wàn)元,門店數(shù)為298家。(2)在中國(guó)嬰童網(wǎng)(baobei360.com)上發(fā)布“奧特曼”品牌童鞋代理商的招商信息,企業(yè)介紹中除前述內(nèi)容外,還稱“公司占地面積七十余畝,建筑面積14000平方米,現(xiàn)有員工1200人……2009年1月1日,公司正式啟用奧特曼新生標(biāo)識(shí)(原標(biāo)識(shí)將同時(shí)并列市場(chǎng)至2010年)……”。(3)在中國(guó)鞋網(wǎng)(cnxz.cn)發(fā)布奧特曼童鞋加盟信息,公司簡(jiǎn)介與前述內(nèi)容相同,企業(yè)品牌的中文名稱為“奧特曼”,英文名稱為“aoteman”。點(diǎn)擊進(jìn)入數(shù)款產(chǎn)品的詳情頁(yè),顯示所屬品牌為“奧特曼(aoteman)”,發(fā)布日期為2019年9月5日、27日等。(4)在童裝加盟網(wǎng)(kidsnet.cn)上發(fā)布加盟信息,發(fā)布了多款童鞋產(chǎn)品,產(chǎn)品名稱中均使用了“奧特曼”。
原告為本案支出律師費(fèi)10萬(wàn)元,為包括作為本案證據(jù)的2份公證書在內(nèi)的7份公證書支出公證費(fèi)2萬(wàn)元。
本院認(rèn)為,兩原告基于“雷歐奧特曼及圖”注冊(cè)商標(biāo),主張被告奧特曼公司注冊(cè)并使用“奧特曼”字號(hào)的行為構(gòu)成不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng);基于奧特曼系列影視劇及其中人物形象的名稱,主張奧特曼公司使用“奧特曼”“aoteman”字樣推銷童裝等產(chǎn)品的行為構(gòu)成不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng);并主張兩被告就以上侵權(quán)行為承擔(dān)共同侵權(quán)責(zé)任。原告圓谷公司作為以上注冊(cè)商標(biāo)和作品的權(quán)利人,原告新創(chuàng)華公司作為以上注冊(cè)商標(biāo)和作品在我國(guó)的獨(dú)占被許可人及經(jīng)營(yíng)者,有權(quán)提起本案訴訟。原告主張的侵權(quán)行為中,關(guān)于字號(hào)的侵權(quán)行為發(fā)生于2006年8月并持續(xù)至今,關(guān)于商品名稱的侵權(quán)行為亦持續(xù)至今,故本案應(yīng)適用2019年4月23日起施行的《反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法》。
一、關(guān)于被告奧特曼公司注冊(cè)并使用“奧特曼”字號(hào)的行為是否構(gòu)成不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)
根據(jù)《反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法》第六條第四項(xiàng)的規(guī)定,其他足以引人誤認(rèn)為是他人商品或者與他人存在特定聯(lián)系的混淆行為,構(gòu)成不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)。因此,被控行為是否構(gòu)成不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng),主要應(yīng)就被告使用“奧特曼”字號(hào)的行為是否足以引人誤認(rèn)為其與原告存在特定聯(lián)系進(jìn)行審查。
現(xiàn)有證據(jù)證明,原告圓谷公司自1966年開(kāi)始推出多部奧特曼系列影視劇,并自1993年開(kāi)始引進(jìn)我國(guó)進(jìn)行播放,遠(yuǎn)早于被告奧特曼公司注冊(cè)“奧特曼”字號(hào)的時(shí)間。在奧特曼公司注冊(cè)“奧特曼”字號(hào)前,從奧特曼作品在我國(guó)的經(jīng)營(yíng)情況來(lái)看,已有3部奧特曼劇集在我國(guó)播放多年,出版了大量“奧特曼”相關(guān)少兒讀物,圓谷公司還授權(quán)他人經(jīng)營(yíng)“奧特曼”童鞋及玩具,可見(jiàn)原告的奧特曼影視劇及周邊產(chǎn)品已在我國(guó)進(jìn)行多年的多樣化經(jīng)營(yíng),且其中“奧特曼”玩具在2003年至2005年的主要經(jīng)濟(jì)指標(biāo)均位居同行前列。從宣傳或報(bào)道情況來(lái)看,通過(guò)多年在電視臺(tái)播放奧特曼影視劇及報(bào)紙、期刊的多年報(bào)道,奧特曼影視劇及周邊產(chǎn)品在社會(huì)公眾中具有較高的認(rèn)知度。圓谷公司在第28類玩具等商品上注冊(cè)的“奧特曼及圖”商標(biāo)還曾于2006年被法院認(rèn)定為馳名商標(biāo)。根據(jù)以上事實(shí)可以認(rèn)定,在被告奧特曼公司注冊(cè)“奧特曼”字號(hào)前,通過(guò)圓谷公司及其代理商在我國(guó)的經(jīng)營(yíng)及宣傳推廣,包含奧特曼影視劇及涉案注冊(cè)商標(biāo)在內(nèi)的“奧特曼”整體品牌在我國(guó)早已建立起較高的市場(chǎng)知名度。
企業(yè)名稱是區(qū)別不同市場(chǎng)主體的標(biāo)識(shí),它由行政區(qū)劃、字號(hào)、行業(yè)(或經(jīng)營(yíng)特點(diǎn))和組織形式構(gòu)成,其中的字號(hào)是企業(yè)名稱的核心部分,是區(qū)別不同企業(yè)的主要標(biāo)識(shí)。消費(fèi)者可以通過(guò)不同的企業(yè)名稱尤其是不同的字號(hào)而識(shí)別不同的市場(chǎng)主體,最終用來(lái)識(shí)別商品或服務(wù)來(lái)源。市場(chǎng)經(jīng)營(yíng)者在經(jīng)營(yíng)活動(dòng)中,應(yīng)當(dāng)遵循誠(chéng)實(shí)信用原則和公認(rèn)的商業(yè)道德,合理使用能夠如實(shí)反映商品來(lái)源的商業(yè)標(biāo)識(shí),不得仿冒他人已經(jīng)注冊(cè)或使用的商業(yè)標(biāo)識(shí),攀附他人積累的商譽(yù),誤導(dǎo)消費(fèi)者。本案中,“奧特曼”并非固有或常見(jiàn)的中文詞匯,而系原告獨(dú)創(chuàng)的動(dòng)畫片及其中人物名稱的中文翻譯。經(jīng)原告及其代理商在我國(guó)的多年經(jīng)營(yíng),原告的“奧特曼”品牌已在我國(guó)具備較高的知名度,與原告建立起穩(wěn)定的聯(lián)系,被告奧特曼公司的設(shè)立者不可能對(duì)此不知情。被告注冊(cè)“奧特曼”字號(hào),經(jīng)營(yíng)范圍又是原告曾推出品牌周邊產(chǎn)品且已建立較高知名度的領(lǐng)域,主觀上明顯存在攀附原告品牌的故意,客觀上容易導(dǎo)致相關(guān)公眾誤認(rèn)為原告與被告之間存在關(guān)聯(lián)企業(yè)關(guān)系或其他特定聯(lián)系。因此,本院認(rèn)定被告的行為屬于《反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法》第六條第四項(xiàng)規(guī)定的“其他足以引人誤認(rèn)為是他人商品或者與他人存在特定聯(lián)系的混淆行為”。
二、關(guān)于被告奧特曼公司使用“奧特曼”“aoteman”推銷產(chǎn)品的行為是否構(gòu)成不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)
根據(jù)《反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法》第六條第一項(xiàng)的規(guī)定,經(jīng)營(yíng)者不得擅自使用與他人有一定影響的商品名稱相同或者近似的標(biāo)識(shí),引人誤認(rèn)為是他人商品或者與他人存在特定聯(lián)系。本案中,如前所述,在被告奧特曼公司成立前,原告的“奧特曼”系列影視劇及童鞋、玩具等周邊產(chǎn)品已在我國(guó)具有較高的知名度,“奧特曼”構(gòu)成原告有一定影響的商品名稱。被告奧特曼公司在多個(gè)招商網(wǎng)站上發(fā)布童鞋、童裝等的招商加盟信息,與原告的“奧特曼”系列影視劇及童鞋、玩具等周邊商品均針對(duì)兒童消費(fèi)市場(chǎng)。被告在招商信息中宣稱品牌為“奧特曼”和“aoteman”,其中“奧特曼”與原告的品牌名完全相同,“aoteman”系“奧特曼”的拼音,二者構(gòu)成近似。被告的上述行為,容易導(dǎo)致相關(guān)公眾誤認(rèn)為其招商的商品經(jīng)過(guò)原告授權(quán)或與原告存在特定聯(lián)系,構(gòu)成擅自使用他人有一定影響的商品名稱的不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)。
三、關(guān)于兩被告的責(zé)任承擔(dān)
兩原告主張兩被告共同實(shí)施了涉案不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)行為。本院認(rèn)為,根據(jù)現(xiàn)有證據(jù),被告李錫垣及其關(guān)聯(lián)主體自1996年開(kāi)始在第25類服裝、鞋、帽等商品上申請(qǐng)注冊(cè)“奧特曼”或含有“奧特曼”的商標(biāo),此時(shí)原告的奧特曼系列影視劇已在我國(guó)播放三年,在兒童影視市場(chǎng)具備較高的知名度;原告亦已于1994年底在第25類服裝、鞋、帽等商品上獲準(zhǔn)注冊(cè)“雷歐奧特曼及圖”商標(biāo)。李錫垣及其關(guān)聯(lián)主體在沒(méi)有任何合理理由的情況下,申請(qǐng)注冊(cè)上述商標(biāo),存在攀附原告“奧特曼”品牌聲譽(yù)的惡意。李錫垣分別系以上商標(biāo)的原始申請(qǐng)人、被許可使用人的股東、法定代表人或高管,奧特曼公司現(xiàn)仍使用“奧特曼”“aoteman”商標(biāo)進(jìn)行童鞋、童裝的招商宣傳,本院有合理的理由相信被告奧特曼公司由李錫垣實(shí)際控制,李錫垣先后通過(guò)包括奧特曼公司在內(nèi)的多個(gè)關(guān)聯(lián)主體實(shí)施與“奧特曼”有關(guān)的涉嫌侵權(quán)行為。因此,就被告奧特曼公司直接實(shí)施的涉案侵權(quán)行為,兩被告應(yīng)共同承擔(dān)停止侵權(quán)、賠償損失等民事責(zé)任。兩原告主張兩被告停止涉案不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)行為,并要求被告奧特曼公司變更企業(yè)名稱,符合法律規(guī)定,本院予以支持。
關(guān)于兩被告應(yīng)承擔(dān)的賠償金額,鑒于兩原告因被侵權(quán)所受到的實(shí)際損失、兩被告因侵權(quán)所獲得的利益均難以確定,本院綜合考慮原告“奧特曼”品牌的知名度較高、涉案侵權(quán)行為的持續(xù)期間較長(zhǎng)、兩被告的主觀惡意較大、被告的經(jīng)營(yíng)規(guī)模、被告在招商網(wǎng)站上宣稱的加盟費(fèi)金額和經(jīng)營(yíng)業(yè)績(jī)等因素酌情確定。同時(shí),根據(jù)原告新創(chuàng)華公司獲得奧特曼相應(yīng)作品和商標(biāo)獨(dú)占性授權(quán)的時(shí)間節(jié)點(diǎn),并結(jié)合兩原告的主張,合理確定兩原告各自可獲得的賠償金額。根據(jù)以上因素,兩原告關(guān)于賠償金額的主張合理,本院予以支持。兩原告主張的律師費(fèi)、公證費(fèi)系為本案訴訟支出的費(fèi)用,金額亦尚屬合理,本院予以支持。兩被告經(jīng)本院合法傳喚,無(wú)正當(dāng)理由拒不到庭,視為放棄了相關(guān)訴訟權(quán)利,本院依法缺席判決。據(jù)此,依照《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第八條、第十五條第一款第一項(xiàng)、第六項(xiàng)、第二款、《中華人民共和國(guó)反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法》第六條第一項(xiàng)、第四項(xiàng)、第十七條、《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百四十四條規(guī)定,判決如下:
一、被告奧特曼(中國(guó))兒童用品有限公司于本判決生效之日立即停止使用“奧特曼”企業(yè)字號(hào),并于本判決生效之日起三十日內(nèi)變更企業(yè)名稱,變更后的企業(yè)名稱中不得包含“奧特曼”文字;
二、被告奧特曼(中國(guó))兒童用品有限公司、李錫垣于本判決生效之日立即停止擅自使用有一定影響的商品名稱的不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)行為;
三、被告奧特曼(中國(guó))兒童用品有限公司、李錫垣于本判決生效之日起十日內(nèi)共同賠償原告圓谷制作株式會(huì)社經(jīng)濟(jì)損失30萬(wàn)元;
四、被告奧特曼(中國(guó))兒童用品有限公司、李錫垣于本判決生效之日起十日內(nèi)共同賠償原告上海新創(chuàng)華文化發(fā)展有限公司經(jīng)濟(jì)損失39.6萬(wàn)元;
五、被告奧特曼(中國(guó))兒童用品有限公司、李錫垣于本判決生效之日起十日內(nèi)共同賠償原告圓谷制作株式會(huì)社、上海新創(chuàng)華文化發(fā)展有限公司為制止侵權(quán)行為所支付的合理開(kāi)支10.4萬(wàn)元。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條的規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)11,800元,公告費(fèi)1570元,由被告奧特曼(中國(guó))兒童用品有限公司、李錫垣共同負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,原告圓谷制作株式會(huì)社可在判決書送達(dá)之日起三十日內(nèi),原告上海新創(chuàng)華文化發(fā)展有限公司及被告奧特曼(中國(guó))兒童用品有限公司、李錫垣可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人或代表人的人數(shù)提出副本,上訴于上海知識(shí)產(chǎn)權(quán)法院。
審判長(zhǎng) 葉菊芬
審判員 王 瀟
審判員 陸光怡
二〇二〇年九月四日
書記員 錢麗瑩
來(lái)源:IPRdaily中文網(wǎng)(iprdaily.cn)
作者:辛德瑞拉
編輯:IPRdaily王穎 校對(duì):IPRdaily縱橫君
注:原文鏈接:擅自使用奧特曼字號(hào)和產(chǎn)品名稱,判賠80萬(wàn)!(點(diǎn)擊標(biāo)題查看原文)
如有想看文章主題內(nèi)容,歡迎留言評(píng)論~
「關(guān)于IPRdaily」
IPRdaily是具有全球影響力的知識(shí)產(chǎn)權(quán)媒體,致力于連接全球知識(shí)產(chǎn)權(quán)與科技創(chuàng)新人才。匯聚了來(lái)自于中國(guó)、美國(guó)、歐洲、俄羅斯、以色列、澳大利亞、新加坡、日本、韓國(guó)等15個(gè)國(guó)家和地區(qū)的高科技公司及成長(zhǎng)型科技企業(yè)的管理者及科技研發(fā)或知識(shí)產(chǎn)權(quán)負(fù)責(zé)人,還有來(lái)自政府、律師及代理事務(wù)所、研發(fā)或服務(wù)機(jī)構(gòu)的全球近100萬(wàn)用戶(國(guó)內(nèi)70余萬(wàn)+海外近30萬(wàn)),2019年全年全網(wǎng)頁(yè)面瀏覽量已經(jīng)突破過(guò)億次傳播。
(英文官網(wǎng):iprdaily.com 中文官網(wǎng):iprdaily.cn)
本文來(lái)自IPRdaily中文網(wǎng)(iprdaily.cn)并經(jīng)IPRdaily.cn中文網(wǎng)編輯。轉(zhuǎn)載此文章須經(jīng)權(quán)利人同意,并附上出處與作者信息。文章不代表IPRdaily.cn立場(chǎng),如若轉(zhuǎn)載,請(qǐng)注明出處:“http://m.jupyterflow.com/
#晨報(bào)#北京今年開(kāi)設(shè)知識(shí)產(chǎn)權(quán)職稱專業(yè);敗訴!美國(guó)陪審團(tuán)要求三星電子賠償Solas6270萬(wàn)美元
非正常專利申請(qǐng)的單位將取消專利工作試點(diǎn)和示范單位申報(bào)資格!
文章不錯(cuò),犒勞下辛苦的作者吧