專利專利代理人
原標(biāo)題:陳鴻道與國家知識(shí)產(chǎn)權(quán)局專利復(fù)審委員會(huì)無二審行政判決書
北京市高級(jí)人民法院
行政判決書
(2017)京行終1929號(hào)
上訴人(原審原告)陳鴻道,男,19**年*月**日出生,香港特別行政(3),住香港特別行政區(qū) View2座。
委托代理人張彬,女,漢族,19**年*月*日出生,北京金信立方知識(shí)產(chǎn)權(quán)代理有限公司專利代理人,住北京市東城區(qū)。
委托代理人喻嶸,男,漢族,19**年*月**日出生,北京金信立方知識(shí)產(chǎn)權(quán)代理有限公司專利代理人,住北京市海淀區(qū)。
被上訴人(原審被告)國家知識(shí)產(chǎn)權(quán)局專利復(fù)審委員會(huì),住所地北京市海淀區(qū)北四環(huán)西路9號(hào)銀谷大廈10-12層。
法定代表人葛樹,副主任。
委托代理人官墨藍(lán),國家知識(shí)產(chǎn)權(quán)局專利復(fù)審委員會(huì)審查員。
委托代理人曹銘書,國家知識(shí)產(chǎn)權(quán)局專利復(fù)審委員會(huì)審查員。
上訴人陳鴻道因外觀設(shè)計(jì)專利申請(qǐng)駁回復(fù)審行政糾紛一案,不服北京市第一中級(jí)人民法院(2014)一中行(知)初字第9637號(hào)行政判決,向本院提出上訴。本院2017年3月30日受理本案后,依法組成合議庭,于2017年7月12日公開開庭進(jìn)行了審理。上訴人陳鴻道的委托代理人張彬、喻嶸,被上訴人國家知識(shí)產(chǎn)權(quán)局專利復(fù)審委員會(huì)(簡(jiǎn)稱專利復(fù)審委員會(huì))的委托代理人官墨藍(lán)、曹銘書到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
北京市第一中級(jí)人民法院查明:2013年2月4日,陳鴻道向國家知識(shí)產(chǎn)權(quán)局提出名稱為“罐貼(加多寶)”的外觀設(shè)計(jì)專利申請(qǐng)(簡(jiǎn)稱本申請(qǐng),見本判決書附圖),本申請(qǐng)的申請(qǐng)?zhí)枮?01330034723.X。
2013年7月19日,國家知識(shí)產(chǎn)權(quán)局原審查部門發(fā)出駁回決定,駁回了本申請(qǐng),其理由是:本申請(qǐng)不符合《中華人民共和國專利法》(簡(jiǎn)稱專利法)第二十五條第(一)款第(六)項(xiàng)的規(guī)定。駁回決定所依據(jù)的文本為申請(qǐng)日提交的視圖及簡(jiǎn)要說明。
2013年8月22日,陳鴻道對(duì)上述駁回決定不服,向?qū)@麖?fù)審委員會(huì)提出復(fù)審請(qǐng)求,未對(duì)申請(qǐng)文件進(jìn)行修改。陳鴻道認(rèn)為:本申請(qǐng)中外觀設(shè)計(jì)的紅色、墨綠色的色塊和色帶組合起來的色彩設(shè)計(jì)要素、位于中部顯著視覺位置具有藝術(shù)效果的黃色文字圖案設(shè)計(jì)以及橫排和豎排文字構(gòu)成的適合于包裝罐產(chǎn)品使用的圖案按設(shè)計(jì)要素組合在一起,并不僅僅具有使公眾識(shí)別所涉及產(chǎn)品及服務(wù)來源的標(biāo)識(shí)作用,而更多地富有裝飾性,一般消費(fèi)者對(duì)本外觀設(shè)計(jì)能夠產(chǎn)生強(qiáng)烈的富有中國元素美感的視覺感受,本外觀設(shè)計(jì)裝飾性遠(yuǎn)大于本身的標(biāo)識(shí)性。因此,本申請(qǐng)不屬于專利法第二十五條第一款第(六)項(xiàng)規(guī)定的情形,符合外觀設(shè)計(jì)專利授權(quán)條件。
經(jīng)形式審查合格,專利復(fù)審委員會(huì)于2013年9月11日依法受理了該復(fù)審請(qǐng)求,并將其轉(zhuǎn)送至原審查部門進(jìn)行前置審查。原審查部門在前置審查意見書中堅(jiān)持原駁回決定。
專利復(fù)審委員會(huì)成立合議組對(duì)本案進(jìn)行審理,合議組于2013年12月27日向陳鴻道發(fā)出復(fù)審?fù)ㄖ獣?,指出:?)本申請(qǐng)所示外觀設(shè)計(jì)產(chǎn)品為罐貼,屬于平面印刷品;(2)該申請(qǐng)各設(shè)計(jì)視圖所示主要設(shè)計(jì)內(nèi)容為以紅色為背景色的常見字體、常見橫豎排列的兩種色彩的文字及頂部、底部的不同于背景色的橫條紋,這些條紋、文字和色彩搭配不能帶來通過外包裝圖案、色彩變化而吸引公眾關(guān)注的裝飾效果,對(duì)于公眾而言其主要起到根據(jù)文字含義了解所包裝的產(chǎn)品品牌、名稱、廠家及地址、成份含量、宣傳用語等方面的標(biāo)識(shí)性作用,特別是設(shè)計(jì)2、設(shè)計(jì)3所示設(shè)計(jì)內(nèi)容基本上用于標(biāo)識(shí)產(chǎn)品品牌。因此,本申請(qǐng)各設(shè)計(jì)實(shí)質(zhì)上屬于對(duì)平面印刷品的圖案和色彩作出的主要起標(biāo)識(shí)作用的設(shè)計(jì)。陳鴻道的主張不能成立,本申請(qǐng)不符合專利法第二十五條第一款第(六)項(xiàng)的規(guī)定,不能被授予專利權(quán)。
陳鴻道于2014年1月29日提交了意見陳述書,陳鴻道認(rèn)為本申請(qǐng)符合專利法第二十五條第一款第(六)項(xiàng)的規(guī)定。至此,專利復(fù)審委員會(huì)認(rèn)為本案事實(shí)已經(jīng)清楚,可以作出審查決定。
2014年3月25日,專利復(fù)審委員會(huì)作出第64840號(hào)復(fù)審請(qǐng)求審查決定(簡(jiǎn)稱第64840號(hào)決定),該決定認(rèn)定:
一、審查文本
陳鴻道在提出復(fù)審請(qǐng)求及答復(fù)復(fù)審?fù)ㄖ獣鴷r(shí)均未對(duì)申請(qǐng)文件進(jìn)行修改,第64840號(hào)決定所針對(duì)的文本是:陳鴻道于專利申請(qǐng)日提交的視圖及其簡(jiǎn)要說明。
二、具體理由
專利法第二十五條第一款第(六)項(xiàng)規(guī)定:對(duì)平面印刷品的圖案、色彩或者二者的結(jié)合作出的主要起標(biāo)識(shí)作用的設(shè)計(jì),不授予專利權(quán)。
根據(jù)陳鴻道于申請(qǐng)日提交的設(shè)計(jì)1至設(shè)計(jì)3所示各視圖及簡(jiǎn)要說明判斷,專利復(fù)審委員會(huì)認(rèn)為:(1)該申請(qǐng)所示外觀設(shè)計(jì)產(chǎn)品為罐貼,屬于平面印刷品。(2)該申請(qǐng)各設(shè)計(jì)視圖所示主要設(shè)計(jì)內(nèi)容為以紅色為背景色的常見字體、常見橫豎排列的兩種色彩的文字,以及頂部、底部的深綠色橫條紋;陳鴻道強(qiáng)調(diào),這些文字和色彩搭配具有極強(qiáng)的裝飾效果,專利復(fù)審委員會(huì)認(rèn)為這些文字及其排列為常規(guī)字體和常見的橫豎排列,其色彩搭配也主要是在常見均勻紅色背景色上輔以不同文字顏色和上下邊條顏色的簡(jiǎn)單變化,這些條紋、文字及色彩搭配不能帶來通過外包裝圖案、色彩變化而吸引公眾特別關(guān)注的裝飾效果,對(duì)于公眾而言其主要起到根據(jù)文字含義了解所包裝的產(chǎn)品品牌、名稱、廠家及地址、成份含量、宣傳用語等方面的標(biāo)識(shí)性作用,特別是設(shè)計(jì)2、設(shè)計(jì)3所示設(shè)計(jì)內(nèi)容基本上用于標(biāo)識(shí)產(chǎn)品品牌。因此,本申請(qǐng)各設(shè)計(jì)在整體上主要起標(biāo)識(shí)作用,即實(shí)質(zhì)上屬于對(duì)平面印刷品的圖案和色彩作出的主要起標(biāo)識(shí)作用的設(shè)計(jì),屬于專利法第二十五條第一款第(六)項(xiàng)規(guī)定的情形,不能被授予專利權(quán)。
至于陳鴻道主張要考慮罐貼在正常使用狀態(tài)下體現(xiàn)的視覺效果、對(duì)本申請(qǐng)的設(shè)計(jì)要素和設(shè)計(jì)構(gòu)思、獨(dú)創(chuàng)性進(jìn)行綜合考慮,專利復(fù)審委員會(huì)認(rèn)為將罐貼附于包裝罐上所表現(xiàn)出的視覺效果并不會(huì)發(fā)生實(shí)質(zhì)變化,陳鴻道的該主張及其他主張?jiān)谏鲜稣J(rèn)定中均已充分考慮,不影響作出上述認(rèn)定。
在以上事實(shí)和理由的基礎(chǔ)上,專利復(fù)審委員會(huì)決定:維持國家知識(shí)產(chǎn)權(quán)局于2013年7月19日對(duì)本申請(qǐng)作出的駁回決定。
原審?fù)徶校慀櫟辣硎緦?duì)第64840號(hào)決定的“案由”部分無異議。
北京市第一中級(jí)人民法院認(rèn)為:根據(jù)本申請(qǐng)?jiān)O(shè)計(jì)1至設(shè)計(jì)3的視圖及簡(jiǎn)要說明,可以判斷使用本申請(qǐng)的產(chǎn)品為罐貼,屬于平面印刷品;本申請(qǐng)各設(shè)計(jì)主要是針對(duì)色彩而作出的;各設(shè)計(jì)視圖所示主要設(shè)計(jì)內(nèi)容的背景色為均勻紅色,頂部、底部為均勻的深綠色橫條紋,中間部分為大量的常見字體、常見橫豎排列的兩種色彩的文字,其顏色的變化及搭配非常簡(jiǎn)單,并不能帶來裝飾效果。公眾更容易根據(jù)其中的文字部分即產(chǎn)品品牌、名稱、廠家及地址、宣傳用語等,識(shí)別本申請(qǐng)所涉及的產(chǎn)品的來源。因此,本申請(qǐng)各設(shè)計(jì)在整體上主要起標(biāo)識(shí)作用,實(shí)質(zhì)上屬于對(duì)平面印刷品的圖案和色彩作出的主要起標(biāo)識(shí)作用的設(shè)計(jì),屬于專利法第二十五條第一款第(六)項(xiàng)規(guī)定的情形,不能被授予專利權(quán)。
綜上,北京市第一中級(jí)人民法院依照《中華人民共和國行政訴訟法》第六十九條之規(guī)定,判決:駁回陳鴻道的訴訟請(qǐng)求。
陳鴻道不服原審判決,向本院提出上訴,請(qǐng)求撤銷原審判決和第64840號(hào)決定,判令專利復(fù)審委員會(huì)重新作出行政行為。其主要上訴理由是:1、本申請(qǐng)符合專利法第二十五條第一款第(六)項(xiàng)的規(guī)定。本申請(qǐng)包含三項(xiàng)設(shè)計(jì),構(gòu)成了以設(shè)計(jì)1為基本設(shè)計(jì)的相似外觀合案申請(qǐng)。本申請(qǐng)中外觀設(shè)計(jì)產(chǎn)品為罐貼,適合于包裝罐產(chǎn)品使用,色塊位于包裝罐中部,色帶位于包裝罐頂端和底端,“紅色及墨綠色的色塊和色帶”的組合比例是適用于諸如易拉罐類產(chǎn)品的設(shè)計(jì),經(jīng)過精心設(shè)計(jì)以達(dá)到富有中國元素美感的視覺效果、起到強(qiáng)烈的裝飾性目的,且充分運(yùn)用了傳統(tǒng)文化中紅黃色彩組合的美好寓意,裝飾性大于標(biāo)識(shí)性。本申請(qǐng)中外觀設(shè)計(jì)產(chǎn)品名稱為“罐貼”,雖然是屬于一種平面產(chǎn)品,但其真正用于工業(yè)產(chǎn)品進(jìn)行銷售、使用時(shí),是附著在包裝罐產(chǎn)品(即易拉罐)上的,一般消費(fèi)者主要還是結(jié)合罐體形狀本身才能觀察本申請(qǐng)中外觀設(shè)計(jì)產(chǎn)品,因此本申請(qǐng)中外觀設(shè)計(jì)產(chǎn)品不同于其他平面產(chǎn)品。本外觀設(shè)計(jì)體現(xiàn)的是自己原創(chuàng)的設(shè)計(jì)構(gòu)思和設(shè)計(jì)理念,所采用的設(shè)計(jì)手法和設(shè)計(jì)要素遠(yuǎn)遠(yuǎn)不僅限于體現(xiàn)標(biāo)識(shí)作用。2、陳鴻道不認(rèn)可第64840號(hào)決定,該決定關(guān)于“以紅色為背景色的常見字體”、“常見橫豎排列的兩種色彩的文字”、“條紋、文字和色彩搭配不能帶來通過外包裝圖案、色彩變化而吸引公眾關(guān)注的裝飾效果”、“將罐貼附于包裝罐上所表現(xiàn)出的視覺效果并不會(huì)發(fā)生實(shí)質(zhì)變化”的認(rèn)定是錯(cuò)誤的,專利復(fù)審委員會(huì)沒有結(jié)合本申請(qǐng)的設(shè)計(jì)要素、設(shè)計(jì)構(gòu)思和獨(dú)創(chuàng)性進(jìn)行綜合考慮。3、陳鴻道不認(rèn)可原審判決中關(guān)于本申請(qǐng)各設(shè)計(jì)主要是針對(duì)色彩做出的、背景色為均勻紅色、文字圖案為常見字體、顏色變化及搭配簡(jiǎn)單不能帶來裝飾效果的事實(shí)認(rèn)定。
專利復(fù)審委員會(huì)服從原審判決。
經(jīng)審理查明:原審法院查明事實(shí)屬實(shí),且有本申請(qǐng)文本、駁回決定、復(fù)審請(qǐng)求書、第64840號(hào)決定、各方當(dāng)事人在評(píng)審程序和訴訟程序中提交的證據(jù)及當(dāng)事人陳述等在案佐證。
本院認(rèn)為:專利法第二十五條第一款第(六)項(xiàng)規(guī)定,對(duì)平面印刷品的圖案、色彩或者二者的結(jié)合作出的主要起標(biāo)識(shí)作用的設(shè)計(jì),不授予專利權(quán)。
本案中涉及的外觀設(shè)計(jì)申請(qǐng)名稱為“罐貼(加多寶)”,其屬于在表面通過復(fù)制的技術(shù)獲得的、不具有通常意義上的立體形狀的產(chǎn)品,屬于平面印刷品。本申請(qǐng)的所有圖片均未顯示本申請(qǐng)的外觀設(shè)計(jì)附著在包裝罐體上的顯示效果,陳鴻道亦未在申請(qǐng)文件中明確該外觀設(shè)計(jì)附著的罐體形狀。即使本申請(qǐng)所涉外觀設(shè)計(jì)可能附著在消費(fèi)者常見的圓柱狀易拉罐罐體上,鑒于該圓柱狀罐體是常見的罐體形態(tài),本申請(qǐng)的外觀設(shè)計(jì)產(chǎn)品貼附在圓柱狀罐體上時(shí),尚不能產(chǎn)生有別于平面印刷效果的其他裝飾效果。因此,第64840號(hào)決定和原審判決對(duì)本申請(qǐng)作為平面印刷品進(jìn)行審查并無不當(dāng),是否將罐貼附著于包裝罐上對(duì)判斷本申請(qǐng)所涉外觀設(shè)計(jì)是否主要起標(biāo)識(shí)作用并無實(shí)質(zhì)影響。
就文字字體而言,本申請(qǐng)?jiān)O(shè)計(jì)1主視圖中,豎向排列的書法字體“加多寶”較大,在視圖中占據(jù)顯著位置;設(shè)計(jì)2主視圖僅由豎向排列的書法字體“加多寶”和頂端橫向較小字體“加多寶”構(gòu)成;設(shè)計(jì)3主視圖僅由豎向排列的書法字體“加多寶”構(gòu)成。雖然豎向排列的“加多寶”為書法字體,與常見印刷字體存在一定差異,但該字體字型在設(shè)計(jì)上尚不具有足夠的裝飾效果,其在美術(shù)字體上的特點(diǎn)不能等同于本申請(qǐng)的外觀設(shè)計(jì)具有美感。除書法字體“加多寶”外,設(shè)計(jì)1主視圖中的其他文字是頂端排列的“正宗涼茶 加多寶”、豎向排列的廣告用語及橫向排列的產(chǎn)品成份、含量標(biāo)注、廠家信息等飲料類產(chǎn)品的常用信息,這些文字的字體較小,各部分文字按內(nèi)容歸類排布,布局簡(jiǎn)單。對(duì)相關(guān)公眾而言,其更易關(guān)注設(shè)計(jì)1主視圖中“加多寶”這一飲料產(chǎn)品商標(biāo),并根據(jù)視圖上的文字關(guān)注該產(chǎn)品的名稱、含量、廠家等產(chǎn)品信息,進(jìn)而識(shí)別產(chǎn)品來源。設(shè)計(jì)2主視圖、設(shè)計(jì)3主視圖僅有“加多寶”文字,更易引導(dǎo)相關(guān)公眾識(shí)別和關(guān)注“加多寶”商標(biāo),而非本申請(qǐng)的設(shè)計(jì)美感。就色彩和裝飾效果而言,本申請(qǐng)各設(shè)計(jì)視圖的主要部分的背景色均為紅色,頂端和底部為深綠色條紋,文字字體為黃色或黑色,色塊和色帶的顏色搭配簡(jiǎn)單,條紋和色彩的布局常規(guī),其在視圖中所占比例不足以構(gòu)成明顯的裝飾性,尚不能通過色彩、條紋的變化達(dá)到吸引公眾特別關(guān)注的裝飾效果。因此,本申請(qǐng)各設(shè)計(jì)在整體上主要起標(biāo)識(shí)作用,屬于對(duì)平面印刷品的圖案和色彩作出的主要起標(biāo)識(shí)作用的設(shè)計(jì),屬于專利法第二十五條第一款第(六)項(xiàng)規(guī)定的情形,不應(yīng)授予專利權(quán),原審判決對(duì)此認(rèn)定正確,陳鴻道的相關(guān)上訴理由不能成立,本院不予支持。
綜上所述,原審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。陳鴻道所提上訴請(qǐng)求及其理由均缺乏依據(jù),本院對(duì)此不予支持。依照《中華人民共和國行政訴訟法》第八十九條第一款第(一)項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
一、二審案件受理費(fèi)各一百元,均由陳鴻道負(fù)擔(dān)(均已交納)。
本判決為終審判決。
審 判 長 周 波
審 判 員 俞惠斌
審 判 員 蘇志甫
二〇一七年八月十一日
書 記 員 劉 茜
來源:北京法院審判信息網(wǎng)
編輯:IPRdaily 趙珍 / 校對(duì):IPRdaily 縱橫君
推薦閱讀
「知交會(huì)」現(xiàn)場(chǎng)攻略:論壇、展臺(tái)、議題一網(wǎng)打盡!報(bào)名開啟!
「關(guān)于IPRdaily」
IPRdaily成立于2014年,是全球影響力的知識(shí)產(chǎn)權(quán)媒體+產(chǎn)業(yè)服務(wù)平臺(tái),致力于連接全球知識(shí)產(chǎn)權(quán)人,用戶匯聚了中國、美國、德國、俄羅斯、以色列、澳大利亞、新加坡、日本、韓國等15個(gè)國家和地區(qū)的高科技公司、成長型科技企業(yè)IP高管、研發(fā)人員、法務(wù)、政府機(jī)構(gòu)、律所、事務(wù)所、科研院校等全球近50多萬產(chǎn)業(yè)用戶(國內(nèi)25萬+海外30萬);同時(shí)擁有近百萬條高質(zhì)量的技術(shù)資源+專利資源,通過媒體構(gòu)建全球知識(shí)產(chǎn)權(quán)資產(chǎn)信息第一入口。2016年獲啟賦資本領(lǐng)投和天使匯跟投的Pre-A輪融資。
(英文官網(wǎng):iprdaily.com 中文官網(wǎng):iprdaily.cn)
本文來自北京法院審判信息網(wǎng)并經(jīng)IPRdaily.cn中文網(wǎng)編輯。轉(zhuǎn)載此文章須經(jīng)權(quán)利人同意,并附上出處與作者信息。文章不代表IPRdaily.cn立場(chǎng),如若轉(zhuǎn)載,請(qǐng)注明出處:“http://m.jupyterflow.com/”
TPP談判11國擬修改知識(shí)產(chǎn)權(quán)規(guī)則,日媒稱生效面臨困難
5000億市場(chǎng)崛起,版權(quán)產(chǎn)業(yè)的產(chǎn)業(yè)格局與中國力量
文章不錯(cuò),犒勞下辛苦的作者吧