2016年度北京市法院十大知識產(chǎn)權(quán)創(chuàng)新案例

原標題：2016年度北京市法院十大知識產(chǎn)權(quán)創(chuàng)新案例

十大創(chuàng)新性案例

1、“界面混凝土及施工方法”發(fā)明專利駁回復(fù)審行政糾紛案

2、“POWERPOINT”商標駁回復(fù)審行政糾紛案

3、“湯瓶八診”商標權(quán)無效宣告請求行政案

4、“螺旋卡帕”商標異議復(fù)審行政糾紛案

5、“阿里旺旺”商標異議復(fù)審行政糾紛案

6、“水幕工程設(shè)計圖”著作權(quán)侵權(quán)糾紛案

7、特普麗壁紙著作權(quán)侵權(quán)糾紛案

8、“參靈草官方微博”著作權(quán)侵權(quán)糾紛案

9、《大武俠物語》游戲不正當競爭糾紛案

10、微信公眾號“為你讀詩”不正當競爭糾紛案

案例一：

“界面混凝土及施工方法”發(fā)明專利

駁回復(fù)審行政糾紛案

二審案號：（2016）京行終4149號

合議庭：劉曉軍、孔慶兵、蔣強

原告：中國葛洲壩集團股份有限公司（簡稱葛洲壩公司）

被告：國家知識產(chǎn)權(quán)局專利復(fù)審委員會（簡稱專利復(fù)審委員會）

基本案情

本申請系申請?zhí)枮?0110122540.3、申請日為2011年5月12日、名稱為“界面混凝土及施工方法”的發(fā)明專利申請，申請人為中國葛洲壩集團股份有限公司（簡稱葛洲壩公司）。針對本申請，專利復(fù)審委員會決定：維持國家知識產(chǎn)權(quán)局于2014年4月3日對本申請作出的駁回決定。法院認為，“背景技術(shù)”作為原說明書的組成部分，可以作為《專利法》第三十三條規(guī)定的“原說明書記載的范圍”評價對申請文件的修改是否超范圍。如果“密合劑”或者“界面密合劑”是一種通用名稱，也不能當然認定“新老混凝土結(jié)合界面密合劑”是一種通用名稱。無論是權(quán)利要求書還是說明書在描述“新老混凝土結(jié)合界面密合劑”時均統(tǒng)一規(guī)范， 并未與其它術(shù)語混同使用。申請人對整個申請文件所要表達的技術(shù)信息是唯一的、清楚的，而非模棱兩可。本申請要克服的技術(shù)問題與專利“200710051814.8”中所述“新老混凝土結(jié)合界面密合劑”存在的問題是一致的。本申請既是對新老混凝土在粘結(jié)性能等方面的改進，也是對中國專利“200710051814.8”提供的“新老混凝土結(jié)合界面密合劑”存在問題的改進。本領(lǐng)域普通技術(shù)人員通過閱讀本申請原說明書，可以明確本申請對“新老混凝土結(jié)合界面密合劑”相關(guān)問題的解決是針對中國專利“200710051814.8”中的“新老混凝土結(jié)合界面密合劑”存在的問題的解決。葛洲壩公司對本申請權(quán)利要求1和說明書的修改只有可能限縮權(quán)利保護的范圍，并未擴大權(quán)利保護的范圍。故葛洲壩公司對本申請權(quán)利要求1和說明書增加“所述的新老混凝土結(jié)合界面密合劑為中國專利‘200710051814.8’中所述的產(chǎn)品”內(nèi)容沒有超出原說明書和權(quán)利要求書記載的范圍。法院據(jù)此判決撤銷被訴決定，判令專利復(fù)審委員會重新作出決定。

創(chuàng)新性評價

從原說明書和權(quán)利要求書記載的內(nèi)容中直接地、毫無疑義地確定的內(nèi)容不屬于修改超范圍。能否由原說明書和權(quán)利要求書所記載的內(nèi)容中直接地、毫無疑義地確定，應(yīng)從專利申請文件客觀記載的技術(shù)信息出發(fā)，根據(jù)申請人的真實意思，整體把握技術(shù)方案所要解決的技術(shù)問題，既要防止修改引入新的技術(shù)信息損害社會公眾的利益，也要注意機械割裂理解技術(shù)方案導(dǎo)致縮減在先申請的貢獻。該案根據(jù)《專利法》第三十三條立法宗旨，指明“背景技術(shù)”作為原說明書的組成部分，可以評價對申請文件的修改是否超范圍；明確同一份專利申請文件的相同技術(shù)術(shù)語在權(quán)利要求書及說明書中應(yīng)作同一解釋。從技術(shù)方案解決問題一致性角度，確定該問題的技術(shù)概念或術(shù)語的具體含義，進而實現(xiàn)專利授權(quán)程序中通過限縮權(quán)利保護范圍以獲得授權(quán)。該案綜合考慮了影響專利申請修改是否超范圍的認定因素，從“公開換保護”的原則出發(fā)，體現(xiàn)了對發(fā)明人合法權(quán)利的有力保障。

案例二：

“POWERPOINT”商標駁回復(fù)審

行政糾紛案

二審案號：（2016）京行終2609號

合議庭：潘偉、陶鈞、亓蕾

原告：微軟公司

被告：國家工商行政管理總局商標評審委員會（簡稱商標評審委員會）

基本案情

訴爭商標為“POWERPOINT”，指定使用在第42類：計算機服務(wù)、即內(nèi)容為用于展示圖形的軟件和為此類應(yīng)用軟件存取遠程存儲的數(shù)據(jù)的云計算服務(wù)等。商標評審委員會認為，“powerpoint”雖然是微軟公司開發(fā)的文件格式，但是經(jīng)過長期使用，相關(guān)公眾已經(jīng)將其與幻燈片演示文稿形成對應(yīng)，屬于軟件商品上約定俗成的通用名稱，相關(guān)公眾不會將其作為一種來源識別的標志，訴爭商標使用在計算機服務(wù)上缺乏顯著性。

法院認為：1999年，微軟公司在第9類計算機軟件等商品上申請注冊了“POWERPOINT”商標，該商標于2000年被商標局核準注冊，目前仍處于有效狀態(tài)?？梢姟皃owerpoint”至少在2000年尚不構(gòu)成演示文稿軟件的通用名稱。2000年至今，雖然相關(guān)公眾對于“powerpoint”演示文稿軟件的知曉程度越來越高，但并未切斷“powerpoint”在演示文稿軟件商品上與微軟公司的唯一對應(yīng)關(guān)系，使其進入公有領(lǐng)域，相反地，二者之間的聯(lián)系更為緊密。同時，并無證據(jù)表明同行業(yè)其他經(jīng)營者將“powerpoint”作為商品名稱或者軟件格式進行使用。目前相關(guān)商品上存在“KEYNOTE”、“SLIDE”、“WPS”等不同的注冊商標。在商標評審委員會未能舉證的情況下，關(guān)于“powerpoint”在演示文稿軟件商品上為通用名稱的主張，不能予以支持。訴爭商標“POWERPOINT”，在英文中無固定含義，具有獨創(chuàng)性，基于在案證據(jù)不足以證明“powerpoint”已經(jīng)成為軟件的通用名稱，訴爭商標指定使用在計算機服務(wù)等項目上，能夠起到識別服務(wù)來源的作用，具有顯著特征。據(jù)此，法院判決：撤銷被訴決定，判令商標評審委員會重新作出裁定。

創(chuàng)新性評價

約定俗成的通用名稱一般應(yīng)當以全國范圍內(nèi)的相關(guān)公眾通常認知為判斷標準，但是并不意味著公眾廣泛使用或認知的名稱必然構(gòu)成約定俗成的通用名稱。本案中，雖然相關(guān)公眾廣泛使用“POWERPOINT”演示文稿軟件，但是這種知名度并未切斷“powerpoint”在演示文稿軟件商品上與微軟公司的唯一對應(yīng)關(guān)系，使其進入公有領(lǐng)域，相反地，二者之間的聯(lián)系更為緊密。同時，也并無證據(jù)表明同行業(yè)其他經(jīng)營者將“powerpoint”作為商品名稱或者軟件格式進行使用。因此即使在“POWERPOINT”演示文稿軟件商標具有一定知名度的情況下，也不能認定其為約定俗成的通用名稱，更不能以此為由認定該商標使用在與之相關(guān)的計算機服務(wù)上缺乏顯著性。本案的裁判豐富了商品通用名稱認定的司法實踐，有助于更好地維護經(jīng)營者的合法權(quán)益，避免通用名稱認定問題的泛化傾向。

案例三：

“湯瓶八診”商標權(quán)無效宣告請求行政案

二審案號：（2016）京行終1479號

合議庭：莎日娜、周波、樊雪

原告：楊華祥

被告：國家工商行政管理總局商標評審委員會（簡稱商標評審委員會）

第三人：李業(yè)紅、郭宏杰

基本案情

2004年4月2日，楊華祥向商標局提出第3993808號“湯瓶八診”商標（簡稱爭議商標）的注冊申請，指定使用在第44類“按摩（醫(yī)療）、醫(yī)療診所、醫(yī)務(wù)室、醫(yī)院、保健、醫(yī)療輔助、理療、護理（醫(yī)務(wù)）、芳香療法、療養(yǎng)院”服務(wù)上，2007年2月21日爭議商標獲準注冊。2008年6月7日，“回族湯瓶八診療法”作為傳統(tǒng)醫(yī)藥項下的回族醫(yī)藥被確定為第二批國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。2012年和2014年，爭議商標兩次被寧夏回族自治區(qū)工商行政管理局評為寧夏著名商標。2013年1月28日，郭宏杰和李業(yè)紅對爭議商標提出撤銷申請。2015年4月29日，商標評審委員會作出第32846號裁定，認為爭議商標構(gòu)成《商標法》第十一條第一款第（三）項規(guī)定的其他缺乏顯著特征的情形，據(jù)此裁定：爭議商標予以無效宣告。楊華祥不服該裁定，提起行政訴訟。

法院認為：“湯瓶八診”是波斯保健醫(yī)學(xué)和中東伊斯蘭醫(yī)學(xué)汲取和融合了中華醫(yī)學(xué)，而形成的具有中國回族特色的養(yǎng)生保健療法，爭議商標使用在“按摩（醫(yī)療）、醫(yī)療診所”等服務(wù)上，容易被相關(guān)公眾理解為是對相關(guān)服務(wù)內(nèi)容的介紹，而不易將其作為區(qū)分服務(wù)來源的商標標志加以識別，其注冊違反了商標法第十一條第一款第（三）項的規(guī)定。爭議商標雖然經(jīng)過了使用有一定知名度，并被評為寧夏著名商標，但相對于已有1300年歷史、在回族民間廣泛流傳并被認定為國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的“回族湯瓶八診療法”，無論是在爭議商標的使用時間、使用范圍方面，還是在相關(guān)公眾的客觀認知效果方面，爭議商標通過使用所建立的知名度，仍不足以抵消或者超越相關(guān)公眾對“湯瓶八診”是一種具有中國回族特色的養(yǎng)生保健療法的認知，因此，在案證據(jù)尚不足以認定爭議商標屬于商標法第十一條第二款規(guī)定的可以注冊的情形，爭議商標應(yīng)予無效宣告。最終，法院判決駁回了楊華祥的訴訟請求。

點評

根據(jù)《非物質(zhì)文化遺產(chǎn)法》第四十四條的規(guī)定，使用非物質(zhì)文化遺產(chǎn)涉及知識產(chǎn)權(quán)的，適用有關(guān)法律、行政法規(guī)的規(guī)定。但是，《商標法》等知識產(chǎn)權(quán)部門法中并未就非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護作出具體的規(guī)定，因此，在具體的商標授權(quán)確權(quán)行政案件中，如何處理非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護與商標注冊的關(guān)系，還需要司法實踐的不斷探索。本案中，法院立足于現(xiàn)有法律，從《商標法》有關(guān)商標注冊的顯著性問題入手，使用《商標法》的術(shù)語，在《商標法》的既有體系中實現(xiàn)了對非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護，為今后此類案件的處理提供了可供借鑒的思路。

案例四：

“螺旋卡帕”商標異議復(fù)審

行政糾紛案

二審案號：（2016）京行終2295號

合議庭：莎日娜、周波、趙巖

原告：納帕河谷釀酒人協(xié)會（簡稱納帕河谷協(xié)會）

被告：國家工商行政管理總局商標評審委員會（簡稱商標評審委員會）

第三人：浙江中商投資有限公司（簡稱中商公司）

基本案情

2005年5月18日，中商公司向商標局提出第4662547號“螺旋卡帕SCREW KAPPA NAPA”商標（簡稱被異議商標）的注冊申請，指定使用在國際分類第33類“果酒（含酒精）、開胃酒、燒酒、葡萄酒”等商品上。在法定異議期限內(nèi)，納帕河谷協(xié)會提出異議。商標局裁定被異議商標予以核準注冊后，納帕河谷協(xié)會向商標評審委員會提出復(fù)審申請。2014年4月15日，商標評審委員會作出第63937號裁定，認為被異議商標的申請注冊并未違反《商標法》第十條第一款第（八）項和第十六條的規(guī)定，據(jù)此裁定：被異議商標予以核準注冊。納帕河谷協(xié)會不服該裁定，提起行政訴訟。

法院認為：“納帕河谷（Napa Valley）”是在中國獲得保護的使用在葡萄酒商品上的地理標志。雖然被異議商標中僅包含了地理標志“納帕河谷（Napa Valley）”中的一個英文單詞，但“納帕”和“Napa”分別是該地理標志中英文表達方式中最為顯著的識別部分，相關(guān)公眾在葡萄酒商品上見到“NAPA”一詞時，即容易將其與“納帕河谷（Napa Valley）”地理標志聯(lián)系在一起，誤認為使用該標志的相關(guān)商品是來源于上述地理標志所標示地區(qū)的商品。因此，被異議商標的申請注冊違反了2001年《商標法》第十六條第一款的規(guī)定。同時，被異議商標與納帕河谷協(xié)會在先注冊的第4502959號“NAPA VALLEY 100%及圖”證明商標構(gòu)成使用在同一種或者類似商品上的近似商標。被異議商標的申請注冊亦違反了2001年《商標法》第二十九條的規(guī)定。因此，法院終審判決撤銷被訴裁定，判令商標評審委員會重新作出裁定。

點評

作為TRIPS協(xié)議中與專利、商標、著作權(quán)等并列的一項知識產(chǎn)權(quán)權(quán)利類型，地理標志在我國還沒有單獨的法律給予專門保護。《商標法》第十六條第一款雖然對地理標志給予了保護，但從法律條款的字面規(guī)定看，這種保護還僅僅限于地理標志整體。對于僅僅包含地理標志部分構(gòu)成要素的情形，是否能夠適用上述法律規(guī)定予以規(guī)制，《商標法》本身并未明確。本案中，法院從地理標志保護和制止混淆誤認的商標注冊基本要求出發(fā)，認為包含地理標志中最顯著識別部分而容易導(dǎo)致相關(guān)公眾誤認為使用該標志的相關(guān)商品是來源于上述地理標志所標示地區(qū)的商品的，也應(yīng)當納入到上述法律條款的調(diào)整范圍，從而更為有效地實現(xiàn)了對地理標志的保護。同時，法院在判決中也指出，在法律沒有特別規(guī)定的情況下，地理標志證明商標與普通的商品商標是可以進行近似性比對的，這也完全符合新近出臺的司法解釋的相關(guān)規(guī)定。

案例五：
“阿里旺旺”商標異議復(fù)審行政糾紛案

二審案號：（2016）京行終1866號

合議庭：劉曉軍、孔慶兵、蔣強

原告：閔清縣宇航家電經(jīng)營部（簡稱宇航經(jīng)營部）

被告：國家工商行政管理總局商標評審委員會（簡稱商標評審委員會）

第三人：蔡和旺事業(yè)股份有限公司（簡稱蔡和旺公司）

基本案情

訴爭商標為宇航經(jīng)營部于2009年6月3日申請的第7443410號“阿里旺旺”商標，指定使用在第7類的農(nóng)業(yè)機械等商品上，該商標經(jīng)初步審定并公告。引證商標一、二分別為第747658、3528846號“旺旺”商標，申請日分別為1993年7月16日、2003年4月16日，分別核定使用在第7類的農(nóng)業(yè)用機械及器具、土特產(chǎn)雜品加工機械等商品上，均合法有效。商標所有人均為蔡和旺公司。

針對訴爭商標，蔡和旺公司在初審公告期內(nèi)向商標局提出異議，商標局裁定：訴爭商標予以核準注冊。蔡和旺公司不服，向商標評審委員會申請復(fù)審，商標評審委員會作出商評字[2013]第61504號《關(guān)于第7443410號“阿里旺旺”商標異議復(fù)審裁定書》（簡稱第61504號裁定），裁定：訴爭商標予以核準注冊。蔡和旺公司不服并向法院提起行政訴訟。北京市第一中級人民法院作出（2014）一中知行初字第1138號行政判決書，判決撤銷第61504號裁定，并責(zé)令商標評審委員會重新作出裁定。商標評審委員會與宇航經(jīng)營部均不服該判決并提起上訴，北京市高級人民法院作出（2014）高行（知）終字第3012號行政判決書，認為，訴爭商標完整包含二引證商標，且不存在明確的區(qū)分含義，易使相關(guān)公眾誤認為訴爭商標與引證商標具有某種聯(lián)系，其共同使用在“農(nóng)業(yè)機械”等同一種或類似商品上容易引起消費者混淆誤認，訴爭商標的申請注冊違反了2001年《商標法》第二十八條的規(guī)定。據(jù)此，判決駁回上訴，維持原判，該判決為終審判決。2014年12月30日，商標評審委員會依照（2014）高行（知）終字第3012號行政判決書，作出被訴裁定，裁定：訴爭商標不予核準注冊。宇航經(jīng)營部不服，再次提起行政訴訟。北京知識產(chǎn)權(quán)法院依照《最高人民法院關(guān)于適用

點評

在商標授權(quán)確權(quán)行政案件中，由于法院不能直接針對訴爭商標的效力作出判決，法院一旦認定被訴裁決對訴爭商標的效力審查錯誤，只能判令商標評審委員會針對訴爭商標重新作出裁決。商標評審委員會重新作出的裁決亦為執(zhí)行法院生效判決的行為，個別案件中商標評審委員會基于當事人請求或行政救濟需要，也會引入新的事實和理由。但大多數(shù)裁決的作出系完全屬于對生效判決內(nèi)容的執(zhí)行行為，不會引入新的事實和理由，在此情況下，當事人若不服，再次提起行政訴訟，將導(dǎo)致同一糾紛循環(huán)往復(fù)，造成循環(huán)訴訟。一方面，商標評審委員會再次被列為被告并疲于應(yīng)訴，造成行政資源浪費和行政效率低下；另一方面，法院要重新審查已被之前生效判決確認的事實，既浪費司法資源又影響生效判決的司法穩(wěn)定性。本案的裁判為上述問題的解決進行了有益的探索，其所確立的規(guī)則被最高人民法院于2017年3月1日施行的《關(guān)于審理商標授權(quán)確權(quán)行政案件若干問題的規(guī)定》第三十條吸收，有力地促進了此類案件審判效率的提高。

案例六：

“水幕工程設(shè)計圖”著作權(quán)侵權(quán)糾紛案

一審案號：（2015）朝民（知）初字第22682號

合議庭：李自柱、巫霽、裘暉

原告：北京水韻園林景觀有限公司（簡稱水韻園林公司）

被告：北京泰和通金典建筑裝飾工程有限公司（簡稱泰和通公司）

被告：華聯(lián)新光百貨（北京）有限公司（簡稱華聯(lián)公司）

基本案情

華聯(lián)公司委托泰和通公司對“新光天地”商場的水幕進行設(shè)計、制作和安裝，并向泰和通公司提供了英國設(shè)計師設(shè)計完成的概念圖紙。此后，泰和通公司又委托水韻園林公司在該概念圖紙的基礎(chǔ)上進行了深化設(shè)計，形成了工程設(shè)計圖，并交付給泰和通公司。該設(shè)計圖與上述概念圖紙相比，兩者在圖形的點、線、面以及圖形結(jié)構(gòu)等方面存在顯著差異。隨后，泰和通公司和水韻園林公司就該水幕工程簽約事宜未磋商成功，雙方未能簽訂合同。泰和通公司與案外人就涉案水幕工程簽訂了合同，委托該案外人對涉案水幕工程進行深化設(shè)計、施工，并通過了竣工驗收。水韻園林公司認為：泰和通公司建造該水幕工程實物使用了其設(shè)計的工程設(shè)計圖，侵害了其對該設(shè)計圖享有的復(fù)制權(quán)。訴訟中，水韻園林公司主張涉案水幕工程實物使用了其設(shè)計圖的具體內(nèi)容包括：水幕形成的基本核心技術(shù)、水幕墻使用的材料、水幕墻表面的鋼條形狀及安裝方法、水幕出水技術(shù)措施、供水措施、水質(zhì)處理技術(shù)、水幕基礎(chǔ)及水池、機房的選址及使用面積、單面流水達到雙面效果的設(shè)計。

法院認為：工程設(shè)計圖作品的獨創(chuàng)性與其中所體現(xiàn)的施工方案、技術(shù)措施、操作方法等無關(guān)，而是應(yīng)當體現(xiàn)在其是由點、線、面及各種幾何圖形構(gòu)成的表達，其中包含源于點、線、面及各種幾何圖形所傳遞的科學(xué)美感。利用工程設(shè)計圖作品的行為是否屬于對作品的復(fù)制行為，應(yīng)當考察該種利用行為所產(chǎn)生的成果是否體現(xiàn)了圖形本身的科學(xué)美感，如果該種利用行為所產(chǎn)生的成果體現(xiàn)了圖形本身的科學(xué)美感，則應(yīng)當屬于對工程設(shè)計圖作品的復(fù)制，如果該種利用行為所產(chǎn)生的成果并未體現(xiàn)圖形本身的科學(xué)美感，而僅僅是實現(xiàn)了圖形所蘊含的實用功能、施工方案、操作方法等，則該種利用作品的行為并不屬于復(fù)制行為。根據(jù)工程設(shè)計圖所建造的工程實物已經(jīng)不能再體現(xiàn)工程設(shè)計圖中圖形本身的美感，因此利用工程設(shè)計圖建造工程實物的過程不是一個再現(xiàn)圖形作品科學(xué)美感的過程，而是實現(xiàn)工程設(shè)計圖中所蘊含的實用功能、施工方案、技術(shù)方案等的過程，因此利用工程設(shè)計圖建造工程實物的行為不屬于復(fù)制行為。而且，從水韻園林公司主張侵權(quán)的具體內(nèi)容來看，其提出的水幕形成的基本核心技術(shù)等均屬于實用技術(shù)、操作方案等思想層面的內(nèi)容，并由水幕所要實現(xiàn)的流水效果所決定，故即使泰和通公司建造的涉案水幕工程實物中體現(xiàn)了水韻園林公司主張的這些內(nèi)容，也不構(gòu)成對水韻園林公司涉案工程設(shè)計圖作品的復(fù)制。據(jù)此法院判決駁回了水韻園林公司的訴訟請求。雙方當事人均未上訴，一審判決生效。

創(chuàng)新性評價

無論在學(xué)術(shù)界還是在司法實務(wù)中，對于工程設(shè)計圖作品的獨創(chuàng)性表現(xiàn)、按照工程設(shè)計圖進行施工建造工程實物是否屬于復(fù)制，都有不同的意見。本案判決從“著作權(quán)法只保護表達不保護思想”的基本原理出發(fā)，指出工程設(shè)計圖作品的獨創(chuàng)性不體現(xiàn)在其中所蘊含的技術(shù)方案、實用功能等思想上，而是體現(xiàn)在構(gòu)成作品的點、線、面及它們所組成的幾何圖形本身上，并據(jù)此進而得出了判斷一種行為是否屬于對工程設(shè)計圖作品的復(fù)制的標準，即考察該行為是否傳遞了圖形本身的科學(xué)美感。因利用工程設(shè)計圖建造工程實物的過程并未傳遞圖形本身的科學(xué)美感，而僅是一種技術(shù)方案、實用功能的實現(xiàn)過程，因此判決認為該種行為不是復(fù)制行為，未侵害復(fù)制權(quán)。本案判決從著作權(quán)法的基本原理出發(fā)，對圖形作品的獨創(chuàng)性、侵犯復(fù)制權(quán)的判斷標準進行積極探索，回應(yīng)了相關(guān)爭議，非常具有理論及實踐意義。

案例七：

特普麗壁紙著作權(quán)侵權(quán)糾紛案

二審案號：（2015）京知民終字第1918號

合議庭：芮松艷、劉炫孜、宋堃

原告：北京特普麗裝飾裝幀材料有限公司（簡稱特普麗公司）

被告：上海仰歐建筑裝潢材料有限公司（簡稱仰歐公司）

基本案情

2001年10月,特普麗公司的員工設(shè)計了涉案作品“纏枝藤蔓”并運用到其產(chǎn)品樣冊《世紀之約》中。2014年3月，特普麗公司在東方家園建材城的店鋪公證購買了仰歐公司生產(chǎn)的涉案壁紙。經(jīng)比對，特普麗公司生產(chǎn)的帶有涉案作品“纏枝藤蔓”花型的壁紙與涉案被控侵權(quán)商品的圖案花型相同，但顏色和底紋不同。特普麗公司認為仰歐公司侵權(quán)使用其享有著作權(quán)的美術(shù)作品生產(chǎn)壁紙，構(gòu)成侵權(quán)。仰歐公司出具了名稱為“墻紙（5）”的外觀設(shè)計專利證書，專利權(quán)人為顏佳龍，專利申請日為2013年7月31日，授權(quán)公告日為2014年3月5日，該外觀設(shè)計專利證書所附主視圖圖案與涉案作品圖案花型相同。仰歐公司主張其對涉案壁紙產(chǎn)品的設(shè)計稿享有專利權(quán)，其涉案產(chǎn)品受到專利法的保護。

法院認為：外觀設(shè)計專利證書只能是相關(guān)“外觀設(shè)計專利”享有專利權(quán)的初步證據(jù)。特普麗公司主張其在涉案外觀設(shè)計專利申請注冊日之前即設(shè)計了涉案圖案，雙方當事人對其外觀設(shè)計中圖形作品的著作權(quán)歸屬，仍需結(jié)合所涉及作品的設(shè)計情況、使用情況、取得權(quán)利的合同等證據(jù)加以認定。特普麗公司提交的勞動合同、產(chǎn)品樣冊、銷售合同、發(fā)票以及淘寶網(wǎng)網(wǎng)頁等證據(jù)能夠形成完整的證據(jù)鏈，證明特普麗公司在仰歐公司申請涉案外觀設(shè)計專利圖案之前，已經(jīng)開始公開銷售使用有涉案作品圖案的壁紙產(chǎn)品。綜合考慮特普麗公司的設(shè)計情況以及銷售情況，以及特普麗公司與仰歐公司屬于同行業(yè)，仰歐公司有接觸到該作品的可能性，可以認定特普麗公司對涉案作品享有在先著作權(quán)。仰歐公司未經(jīng)涉案作品的著作權(quán)人許可，將涉案作品作為其壁紙產(chǎn)品的圖案進行生產(chǎn)、銷售，侵犯了特普麗公司的著作權(quán)。據(jù)此，法院判決仰歐公司停止侵權(quán)、賠償經(jīng)濟損失及合理費用5.5萬元。

創(chuàng)新性評價

著作權(quán)與專利權(quán)發(fā)生權(quán)利沖突主要體現(xiàn)為不同主體對相同或近似圖案分別主張著作權(quán)和外觀設(shè)計專利權(quán)。在著作權(quán)侵權(quán)案件中，確定雙方各自權(quán)利的形成時間是認定侵權(quán)是否成立的前提?？紤]到我國外觀設(shè)計專利授權(quán)審查制度的特點，在著作權(quán)與專利權(quán)發(fā)生沖突時，對于外觀設(shè)計專利中相關(guān)圖案著作權(quán)的歸屬，外觀設(shè)計專利證書只能作為認定著作權(quán)權(quán)屬的初步證據(jù)。本案的裁判體現(xiàn)了司法保護在處理權(quán)利沖突糾紛時保護在先權(quán)利的原則，具有正向引導(dǎo)意義。

案例八：

“參靈草官方微博”著作權(quán)侵權(quán)糾紛案

一審案號：（2015）海民（知）初字第 25408號

合議庭：王嘉佳、王婧玲、梁銘全

原告：華蓋創(chuàng)意（北京）圖像技術(shù)有限公司（簡稱華蓋公司）

被告：北京微夢創(chuàng)科網(wǎng)絡(luò)技術(shù)有限公司（簡稱微夢公司）、江中藥業(yè)股份有限公司（簡稱江中公司）

基本案情

華蓋公司系美國圖片供應(yīng)商Getty Images,Inc.在中國境內(nèi)唯一授權(quán)代理，依法享有相關(guān)圖像素材在中國境內(nèi)展示、銷售和許可他人使用的權(quán)利，并有權(quán)在中國境內(nèi)以自己的名義進行維權(quán)。華蓋公司主張二被告未經(jīng)其許可，在新浪微博“參靈草官方微博”中使用了三幅其享有著作權(quán)的攝影作品，侵害其享有的信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)，故請求法院判令被告停止侵權(quán)并賠償濟損失及合理支出等。華蓋公司提交了新浪微博網(wǎng)頁打印件、可信時間戳認證證書及存有相應(yīng)文件的光盤，其專家輔助人專門就時間戳取證流程及作用到庭陳述意見。法庭組織雙方登陸聯(lián)合信任時間戳服務(wù)中心網(wǎng)站，將華蓋公司提交的光盤中相應(yīng)文件及對應(yīng)的tsa格式文件上傳進行了驗證，雙方對驗證過程均不持異議。江中公司認可涉案微博賬號系該公司運營，但稱不清楚是否使用了涉案三幅圖片，并對可信時間戳的證據(jù)形式及合法性提出異議。另一被告微夢公司提交了證明涉案微博已刪除的證據(jù)。

法院認為，華蓋公司提交的證據(jù)已形成證據(jù)鏈。江中公司對該事實予以否認，但并未提交相反證據(jù)。微夢公司提交證明涉案微博已刪除的證據(jù)，進一步印證江中公司在其微博中使用了涉案圖片這一事實，而江中公司對微夢公司這一證據(jù)不持異議，恰表明其對于其微博中曾使用涉案圖片這一事實是認可的。因此對華蓋公司主張的事實予以確認。江中公司使用涉案圖片的行為未經(jīng)華蓋公司許可，已構(gòu)成侵權(quán)，應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)侵權(quán)責(zé)任。雙方當事人均未上訴，一審判決生效。

創(chuàng)新性評價

在互聯(lián)網(wǎng)網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下，與侵權(quán)相關(guān)的證據(jù)通常由被告掌握、控制，且網(wǎng)絡(luò)證據(jù)具有易篡改、易銷毀的特點。對于權(quán)利人而言，事先進行公證取證是較為穩(wěn)妥的保存、固定侵權(quán)證據(jù)的方式。由于公證機關(guān)出具的公證書證明效力較高，在沒有相反證據(jù)足以推翻的情況下，人民法院均會予以采信。但以公證方式取證意味著費用的支出，構(gòu)成權(quán)利人的維權(quán)負擔(dān)。隨著網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的發(fā)展及新型網(wǎng)絡(luò)服務(wù)的興起，出現(xiàn)了一些第三方提供的網(wǎng)絡(luò)證據(jù)保全服務(wù)。本案的創(chuàng)新意義在于對此類新型的網(wǎng)絡(luò)證據(jù)保全方式的審查規(guī)則進行了探索，對于減輕權(quán)利人維權(quán)負擔(dān)具有重要現(xiàn)實意義。

案例九：

《大武俠物語》游戲不正當競爭糾紛案

二審案號：（2015）京知民終字第2256號

合議庭：周麗婷、楊釗、宋堃

原告：北京暢游時代數(shù)碼技術(shù)有限公司（簡稱暢游公司）

被告：北京普游天下科技有限責(zé)任公司（簡稱普游公司）

被告：北京微游互動網(wǎng)絡(luò)科技有限公司（簡稱微游公司）

基本案情

暢游公司經(jīng)合法授權(quán)，獲得了《天龍八部》、《雪山飛狐》、《飛狐外傳》、《碧血劍》、《鹿鼎記》等金庸作品在中國大陸地區(qū)的獨家移動端游戲軟件改編權(quán)?！洞笪鋫b物語》游戲由普游公司開發(fā)，普游公司和微游公司共同運營。該游戲中大量使用了與涉案作品中相同或相似的人物名稱、武功、武器名稱，并將小說情節(jié)濃縮為游戲關(guān)卡名稱。同時，微游公司經(jīng)營的涉案游戲官網(wǎng)中展示了“《大武俠物語》是一款以群俠傳為主題的RPG+策略武俠游戲，云集了‘飛雪連天射白鹿，笑書神俠倚碧鴛’中的梟雄豪杰”的宣傳語。暢游公司基于以上事實，請求法院判令二被告：停止侵權(quán)、消除影響、賠償損失4 898 000元、賠償合理支出110 500元。

法院認為：普游公司未經(jīng)授權(quán)、未付成本，于其開發(fā)的涉案游戲中大量使用了與涉案作品中相同或相似的人物名稱、武功、武器名稱，并將小說情節(jié)濃縮為游戲關(guān)卡名稱的行為，即利用金庸作品元素開發(fā)制作了涉案游戲，非法行使了本應(yīng)屬于暢游公司的權(quán)利，獲取了不應(yīng)有的競爭優(yōu)勢，違反了市場經(jīng)營者應(yīng)秉持的誠實信用原則，構(gòu)成不正當競爭。涉案游戲官網(wǎng)使用的宣傳語使相關(guān)公眾誤認為涉案游戲與金庸作品之間存在授權(quán)關(guān)系或某種關(guān)聯(lián)關(guān)系，借助金庸及其作品的知名度吸引用戶使用涉案游戲，從事了虛假宣傳的不正當競爭行為。據(jù)此，法院判決：二被告停止侵權(quán)、消除影響及賠償損失一百萬元。

創(chuàng)新性評價

隨著各種新興文化產(chǎn)業(yè)商業(yè)模式的發(fā)展，知名文學(xué)作品的價值及其可演化的商業(yè)價值日益凸顯。由于文學(xué)作品本身元素的多重性與復(fù)雜性，對于知名文學(xué)作品中某一單獨元素或若干單獨元素的使用即可能產(chǎn)生相當?shù)氖袌鑫?，進而帶來一定的經(jīng)濟效益。同時，該類使用行為勢必對權(quán)利作品的正常許可造成影響，因而為權(quán)利人或其利害關(guān)系人所關(guān)注。但對于單獨使用作品要素的行為，如果權(quán)利人尋求法律救濟的內(nèi)容超出著作權(quán)法保護的范圍，能否援引反不正當競爭法拓展對于作品的保護，在實踐中存在爭議。本案的創(chuàng)新意義在于針對網(wǎng)絡(luò)游戲使用他人知名作品元素的行為明確了以下裁判規(guī)則：網(wǎng)絡(luò)游戲未經(jīng)許可使用知名作品中的人物名稱、武功、武器名稱，并將小說情節(jié)概括為游戲關(guān)卡名稱，該行為雖非是對作品的具體表達的使用，但屬于使用作品中具有概括性意義、與作品具有指向性關(guān)聯(lián)關(guān)系的情節(jié)名稱的行為，該行為違反誠實信用原則，構(gòu)成對合同授權(quán)人搭便車的不正當競爭行為。

案例十：

微信公眾號“為你讀詩”不正當競爭糾紛案

二審案號：(2016)京73民終75號

合議庭：杜長輝、陳勇、張曉麗

原告：尚客圈（北京）文化傳播有限公司（簡稱尚客圈公司）

被告：為你讀詩（北京）科技有限公司（簡稱為你讀詩公司）

被告：首善（北京）文化產(chǎn)業(yè)有限公司（簡稱首善文化公司）

基本案情

尚客圈公司自2013年6月1日發(fā)起“為你讀詩”公益詩歌藝術(shù)活動并成立微信公眾號[為你讀詩]，該微信公眾號每日推送一期讀詩音頻節(jié)目，截至2014年9月16日共473期。上述詩歌朗讀者有各行業(yè)精英與名人，因文化與名人效應(yīng)，該公眾號自開通后廣受媒體報道，至2014年8月訂閱量已達到60萬。

2014年9月16日，首善（北京）音樂創(chuàng)意有限公司在蘋果應(yīng)用商店推出“為你讀詩”應(yīng)用程序。2015年1月1日，首善文化公司創(chuàng)建名為“為你讀詩客戶端”的微信公眾號?！盀槟阕x詩”應(yīng)用程序的功能包括詩歌朗誦錄制、配音、上傳分享及收聽他人的詩歌朗誦作品?！盀槟阕x詩客戶端”的微信公眾號主要用于發(fā)布相關(guān)信息。2015年6月23日，首善（北京）音樂創(chuàng)意有限公司名稱變更為為你讀詩公司。尚客圈公司認為為你讀詩公司、首善文化公司構(gòu)成不正當競爭。

法院認為：在微信公眾號[為你讀詩]使用該名稱前，并無其他經(jīng)營者通過設(shè)置微信公眾號或其他移動平臺的方式以該名稱提供類似服務(wù)，因此，其并非商品或服務(wù)的通用名稱?！白x詩”二字不具有顯著性，但“為你讀詩”的組合，具有一定顯著性，且經(jīng)過尚客圈公司的持續(xù)性使用，更具有了較強的區(qū)分服務(wù)來源功能，構(gòu)成知名商品特有名稱。為你讀詩公司直接使用“為你讀詩”作為其蘋果、安卓應(yīng)用程序的名稱，首善文化公司以“為你讀詩客戶端”為名開設(shè)微信公眾號，二者以“為你讀詩”為名提供的服務(wù)，足以與微信公眾號[為你讀詩]相混淆，該行為構(gòu)成擅自使用知名商品特有名稱的不正當競爭行為。

創(chuàng)新性評價

移動互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下的產(chǎn)業(yè)經(jīng)營特點、競爭方式有別于傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)，對于競爭糾紛案件的處理，既要準確理解、適用法律，也要充分了解特定產(chǎn)業(yè)的特點。本案是移動互聯(lián)網(wǎng)環(huán)境下因擅自使用他人知名商品特有名稱引發(fā)的不正當競爭糾紛，創(chuàng)新之處體現(xiàn)在：一、競爭關(guān)系不等同于商品、服務(wù)內(nèi)容的完全相同或重合。本案中，為你讀詩公司、首善文化公司的業(yè)務(wù)內(nèi)容與尚客圈公司實際并不完全相同，為你讀詩公司、首善文化公司的服務(wù)及經(jīng)營模式有一定的創(chuàng)新性，但鑒于詩歌這種相對小眾的文學(xué)體裁，雙方的服務(wù)對象、服務(wù)載體、提供服務(wù)的平臺等具有高度的一致性，二者對用戶的爭奪不可避免，競爭的存在亦是客觀的。二、知名性的認定充分考慮商品或者服務(wù)自身的特點。達到何種程度算是“知名”，相關(guān)公眾如何認定，數(shù)量是否具有絕對的和客觀的衡量標準？這些問題的回答，均離不開對商品或服務(wù)自身固有特點與性質(zhì)的考量。三、從被告人的行為綜合客觀評判其“不正當性”。在尚客圈公司的微信公眾號已經(jīng)具有較高知名度的情況下，為你讀詩公司、首善文化公司先后實施了推出同名應(yīng)用程序、推出名稱基本相同的微信公眾號、變更企業(yè)名稱等行為，綜合上述客觀行為，可以認定二被告主觀上攀附故意明顯。

來源：京法網(wǎng)事

編輯：IPRdaily.cn 趙珍

校對：IPRdaily.cn 縱橫君

推薦閱讀
點擊下方圖片即可閱讀

「智戰(zhàn)2017」首屆知識產(chǎn)權(quán)競爭策略挑戰(zhàn)賽，等你來戰(zhàn)！要你好看！

首席知識產(chǎn)權(quán)官：一個即將崛起的知識產(chǎn)權(quán)職業(yè)群體！

十七種知識產(chǎn)權(quán)商業(yè)模式！

「關(guān)于IPRdaily」

IPRdaily成立于2014年，是全球影響力的知識產(chǎn)權(quán)媒體+產(chǎn)業(yè)服務(wù)平臺，致力于連接全球知識產(chǎn)權(quán)人，用戶匯聚了中國、美國、德國、俄羅斯、以色列、澳大利亞、新加坡、日本、韓國等15個國家和地區(qū)的高科技公司、成長型科技企業(yè)IP高管、研發(fā)人員、法務(wù)、政府機構(gòu)、律所、事務(wù)所、科研院校等全球近50多萬產(chǎn)業(yè)用戶（國內(nèi)25萬+海外30萬）；同時擁有近百萬條高質(zhì)量的技術(shù)資源+專利資源，通過媒體構(gòu)建全球知識產(chǎn)權(quán)資產(chǎn)信息第一入口。2016年獲啟賦資本領(lǐng)投和天使匯跟投的Pre-A輪融資。

（英文官網(wǎng)：iprdaily.com  中文官網(wǎng)：iprdaily.cn）

本文來自京法網(wǎng)事并經(jīng)IPRdaily.cn中文網(wǎng)編輯。轉(zhuǎn)載此文章須經(jīng)權(quán)利人同意，并附上出處與作者信息。文章不代表IPRdaily.cn立場，如若轉(zhuǎn)載，請注明出處：“http://m.jupyterflow.com/”