#本文僅代表作者觀點(diǎn),不代表IPRdaily立場(chǎng)#
“上訴人廣州華欣電子科技有限公司與被上訴人廣州誠(chéng)科商貿(mào)有限公司、廣州君海商貿(mào)有限公司、廣州兆科電子科技有限公司、峻凌電子(東莞)有限公司、佛山市廈欣科技有限公司侵害發(fā)明專利權(quán)糾紛案?!?br/>
說明書中技術(shù)用語(yǔ)特別界定和具體實(shí)施方式的區(qū)分
——(2020)最高法知民終580號(hào)
裁判要旨
解釋專利權(quán)利要求時(shí),需要準(zhǔn)確識(shí)別說明書記載的相關(guān)內(nèi)容屬于對(duì)權(quán)利要求用語(yǔ)的特別界定還是該權(quán)利要求的具體實(shí)施方式。說明書對(duì)此有明確表述的,以其表述為準(zhǔn);沒有明確表述的,應(yīng)當(dāng)綜合考量發(fā)明目的、發(fā)明構(gòu)思、相關(guān)用語(yǔ)所屬權(quán)利要求意圖保護(hù)的技術(shù)方案等因素,從整體上予以考量。
關(guān)鍵詞
專利 侵權(quán) 權(quán)利要求解釋
基本案情
在上訴人廣州華欣電子科技有限公司(以下簡(jiǎn)稱華欣公司)與被上訴人廣州誠(chéng)科商貿(mào)有限公司(以下簡(jiǎn)稱誠(chéng)科公司)、廣州君海商貿(mào)有限公司(以下簡(jiǎn)稱君海公司)、廣州兆科電子科技有限公司(以下簡(jiǎn)稱兆科公司)、峻凌電子(東莞)有限公司(以下簡(jiǎn)稱峻凌公司)、佛山市廈欣科技有限公司(以下簡(jiǎn)稱廈欣公司)侵害發(fā)明專利權(quán)糾紛案中,涉及專利號(hào)為201010235151.7、名稱為“一種觸摸屏及其多路采樣的方法”的發(fā)明專利(以下簡(jiǎn)稱涉案專利)。華欣公司作為涉案專利的被許可人,認(rèn)為誠(chéng)科公司、君海公司、兆科公司、峻凌公司、廈欣公司未經(jīng)許可大量制造、銷售、許諾銷售侵害涉案專利權(quán)的產(chǎn)品,且主觀侵權(quán)惡意非常明顯,故向廣州知識(shí)產(chǎn)權(quán)法院(以下簡(jiǎn)稱一審法院)提起訴訟,請(qǐng)求判令被訴侵權(quán)人停止侵害并連帶賠償經(jīng)濟(jì)損失1000萬元和維權(quán)合理開支20萬元。一審法院認(rèn)為,被訴侵權(quán)產(chǎn)品僅是12塊電路板及可由該12塊電路板拼接成的一個(gè)電路框,缺少屏結(jié)構(gòu)或觸摸屏體,相應(yīng)的觸摸檢測(cè)區(qū)沒有載體即無涉案專利權(quán)利要求1的觸摸檢測(cè)區(qū),被訴侵權(quán)技術(shù)方案沒有落入涉案專利權(quán)的保護(hù)范圍,故華欣公司訴訟請(qǐng)求不能成立。華欣公司不服,向最高人民法院提起上訴,主張一審法院錯(cuò)誤認(rèn)定權(quán)利要求中“一種觸摸屏”及“觸摸檢測(cè)區(qū)”必須要為實(shí)體屏結(jié)構(gòu),進(jìn)而對(duì)于被訴侵權(quán)產(chǎn)品是否落入涉案專利權(quán)保護(hù)范圍的認(rèn)定存在錯(cuò)誤。最高人民法院于2021年10月16日判決撤銷原判,責(zé)令五被訴侵權(quán)人停止侵害,誠(chéng)科公司、君海公司、兆科公司共同賠償華欣公司經(jīng)濟(jì)損失292.6萬元及維權(quán)合理開支20萬元,峻凌公司、廈欣公司分別對(duì)前述賠償金額中部分金額承擔(dān)連帶責(zé)任。
裁判意見
最高人民法院二審認(rèn)為,對(duì)專利權(quán)利要求進(jìn)行解釋時(shí),需注意要準(zhǔn)確識(shí)別說明書記載的相關(guān)內(nèi)容屬于對(duì)權(quán)利要求用語(yǔ)的特別界定還是具體實(shí)施方式。在說明書中沒有明顯的提示性語(yǔ)句,無法僅從形式上判斷說明書記載的相關(guān)內(nèi)容屬于對(duì)權(quán)利要求相關(guān)用語(yǔ)的特別界定還是具體實(shí)施方式的情況下,應(yīng)當(dāng)結(jié)合發(fā)明目的、發(fā)明構(gòu)思以及發(fā)明要求保護(hù)的技術(shù)方案,從整體上予以考量。如果說明書記載的相關(guān)內(nèi)容屬于對(duì)權(quán)利要求中出現(xiàn)的、本領(lǐng)域中沒有確切含義的自造詞作出的專門定義;或者屬于對(duì)權(quán)利要求相關(guān)用語(yǔ)做出的有別于本領(lǐng)域通常含義的特別說明,則應(yīng)當(dāng)認(rèn)定說明書記載的相關(guān)內(nèi)容屬于對(duì)權(quán)利要求用語(yǔ)的特別界定;除此之外,一般應(yīng)認(rèn)定為屬于權(quán)利要求的具體實(shí)施方式。需注意的是,判斷特別界定與具體實(shí)施方式時(shí),通常先要確定權(quán)利要求中的相關(guān)用語(yǔ)在本技術(shù)領(lǐng)域是否具有通常含義,這往往需要引入本領(lǐng)域的技術(shù)詞典、技術(shù)手冊(cè)、工具書、教科書、國(guó)家或者行業(yè)技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)等屬于本領(lǐng)域技術(shù)人員已經(jīng)取得一致認(rèn)識(shí)的公知常識(shí)性證據(jù),作為確定通常含義的依據(jù)。當(dāng)然,主張相關(guān)事實(shí)的當(dāng)事人,應(yīng)就此舉證或者進(jìn)行充分說明。
具體到本案中,涉案專利說明書記載相關(guān)內(nèi)容為觸摸屏的具體實(shí)施方式而非特別界定。根據(jù)說明書所記載的涉案專利的技術(shù)領(lǐng)域、背景技術(shù)、發(fā)明內(nèi)容等可知,涉案專利的發(fā)明點(diǎn)并不在于改進(jìn)觸摸屏的材質(zhì)和結(jié)構(gòu),而在于一種能夠提高觸摸屏響應(yīng)速度的多路采樣方法及所對(duì)應(yīng)的電路。說明書中所記載的具體實(shí)施方式的內(nèi)容,也是圍繞著涉案專利所提出的一種新的多路采樣方法和電路而展開,在涉案專利觸摸屏是否包含有實(shí)體屏結(jié)構(gòu)這一技術(shù)點(diǎn)上,說明書并沒有對(duì)此作出有別于通常意義的特別說明。基于上述關(guān)于觸摸屏的解釋并結(jié)合涉案專利說明書關(guān)于觸摸檢測(cè)區(qū)并未作出特別界定的情況,本領(lǐng)域技術(shù)人員可以清楚地理解,涉案專利權(quán)利要求1中的觸摸檢測(cè)區(qū)應(yīng)為紅外發(fā)射管與紅外接收管之間的空間區(qū)域,其并非必須依賴于有形的實(shí)體材料而存在。綜上,涉案專利權(quán)利要求1的主題名稱中的觸摸屏應(yīng)理解為既包括帶有實(shí)體屏結(jié)構(gòu)的接觸式觸摸屏,也包括不帶有實(shí)體屏結(jié)構(gòu)的非接觸式觸摸屏;觸摸檢測(cè)區(qū)應(yīng)為紅外發(fā)射管與紅外接收管之間的空間區(qū)域,并非必須依賴于有形的實(shí)體材料而存在。
附:判決書全文
廣州華欣電子科技有限公司、廣州誠(chéng)科商貿(mào)有限公司等侵害發(fā)明專利權(quán)糾紛民事二審民事判決書
中華人民共和國(guó)最高人民法院
民 事 判 決 書
(2020)最高法知民終580號(hào)
上訴人(原審原告):廣州華欣電子科技有限公司。
法定代表人:徐楚,該公司執(zhí)行董事。
委托訴訟代理人:王永紅,北京市中倫(廣州)律師事務(wù)所律師。(2021年5月8日前)
委托訴訟代理人:呂海山,北京市中倫(廣州)律師事務(wù)所律師。(2021年3月18日前)
委托訴訟代理人:劉洋宏,北京市中倫(廣州)律師事務(wù)所律師。(2021年5月8日后)
委托訴訟代理人:余逸超,北京市中倫(廣州)律師事務(wù)所律師。(2021年3月22日后)
被上訴人(原審被告):廣州誠(chéng)科商貿(mào)有限公司。
法定代表人:姜君德,該公司執(zhí)行董事兼總經(jīng)理。
委托訴訟代理人:鄭彤,廣東華進(jìn)律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告):廣州君海商貿(mào)有限公司。
法定代表人:徐翱,該公司執(zhí)行董事兼總經(jīng)理。
委托訴訟代理人:鄭彤,廣東華進(jìn)律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告):廣州兆科電子科技有限公司。
法定代表人:劉輝武,該公司采購(gòu)總監(jiān)。
委托訴訟代理人:章上曉,廣東華進(jìn)律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:曾旻輝,廣東華進(jìn)律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告):峻凌電子(東莞)有限公司。
法定代表人:伍允中,該公司執(zhí)行董事。
委托訴訟代理人:章上曉,廣東華進(jìn)律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:曾旻輝,廣東華進(jìn)律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告):佛山市廈欣科技有限公司。
法定代表人:王云,該公司經(jīng)理。
委托訴訟代理人:高敏峰,廣東昊馳律師事務(wù)所律師。
上訴人廣州華欣電子科技有限公司(以下簡(jiǎn)稱華欣公司)因與被上訴人廣州誠(chéng)科商貿(mào)有限公司(以下簡(jiǎn)稱誠(chéng)科公司)、廣州君海商貿(mào)有限公司(以下簡(jiǎn)稱君海公司)、廣州兆科電子科技有限公司(以下簡(jiǎn)稱兆科公司)、峻凌電子(東莞)有限公司(以下簡(jiǎn)稱峻凌公司)、佛山市廈欣科技有限公司(以下簡(jiǎn)稱廈欣公司)侵害發(fā)明專利權(quán)糾紛一案,不服廣州知識(shí)產(chǎn)權(quán)法院于2019年12月6日作出的(2018)粵73民初3761號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2020年4月26日立案后,依法組成合議庭,并于2020年6月9日公開開庭審理了本案,上訴人華欣公司的委托訴訟代理人王永紅(于2021年5月8日變更為劉洋宏)、呂海山(于2021年3月22日變更為余逸超),被上訴人誠(chéng)科公司、君海公司的共同委托訴訟代理人鄭彤,兆科公司、峻凌公司的共同委托訴訟代理人章上曉、曾旻輝,廈欣公司的委托訴訟代理人高敏峰到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
華欣公司上訴請(qǐng)求:撤銷原審判決,改判支持華欣公司全部訴訟請(qǐng)求,由誠(chéng)科公司、君海公司、兆科公司、峻凌公司、廈欣公司(以下簡(jiǎn)稱五被上訴人)承擔(dān)全部訴訟費(fèi)用。事實(shí)和理由:1.原審法院關(guān)于權(quán)利要求解釋存在錯(cuò)誤。原審法院錯(cuò)誤界定了名稱為“一種觸摸屏及其多路采樣的方法”、專利號(hào)為201010235151.7發(fā)明專利(以下簡(jiǎn)稱涉案專利)的保護(hù)范圍,認(rèn)定“一種觸摸屏”及“觸摸檢測(cè)區(qū)”必須要為實(shí)體屏結(jié)構(gòu),此系法律適用錯(cuò)誤。2.基于前述權(quán)利要求解釋存在錯(cuò)誤,原審法院對(duì)于被訴侵權(quán)產(chǎn)品是否落入涉案專利權(quán)保護(hù)范圍的認(rèn)定存在錯(cuò)誤。根據(jù)華欣公司提供的證據(jù)以及當(dāng)庭演示,被訴侵權(quán)產(chǎn)品具備涉案專利權(quán)利要求的所有技術(shù)特征,落入涉案專利權(quán)的保護(hù)范圍。3.原審判決在間接侵權(quán)方面的認(rèn)定存在錯(cuò)誤。被訴侵權(quán)產(chǎn)品的唯一用途就是安裝到整機(jī)上或安裝屏幕后進(jìn)行使用,沒有其他任何用途,屬于專用于實(shí)施專利的設(shè)備、中間物。誠(chéng)科公司、君海公司、兆科公司均是華欣公司離職員工所設(shè)立的公司,峻凌公司也是華欣公司專利產(chǎn)品的代工工廠,誠(chéng)科公司、君海公司、兆科公司以及峻凌公司主觀上明知涉案專利的存在,且也明知被訴侵權(quán)產(chǎn)品是專用于實(shí)施專利的設(shè)備、中間物。在專利行政執(zhí)法部門查處后,誠(chéng)科公司、君海公司、兆科公司、峻凌公司以及廈欣公司持續(xù)制造、銷售被訴侵權(quán)產(chǎn)品,沒有停止相關(guān)被訴侵權(quán)行為,更進(jìn)一步證明侵權(quán)惡意非常明顯。因此,即使按照原審法院對(duì)于權(quán)利要求的解釋,被訴侵權(quán)產(chǎn)品缺少涉案專利的“觸摸屏”“觸摸檢測(cè)區(qū)”技術(shù)特征,不構(gòu)成直接侵權(quán)的情況下,本案中誠(chéng)科公司、君海公司、兆科公司、峻凌公司以及廈欣公司的相關(guān)制造、銷售具有專門侵權(quán)用途的被訴侵權(quán)產(chǎn)品的行為,也應(yīng)當(dāng)被認(rèn)定構(gòu)成幫助侵權(quán)。4.二審中,華欣公司當(dāng)庭放棄要求誠(chéng)科公司、君海公司、兆科公司、峻凌公司、廈欣公司銷毀制造被訴侵權(quán)產(chǎn)品的專用設(shè)備和模具的訴訟請(qǐng)求,但堅(jiān)持銷毀庫(kù)存被訴侵權(quán)產(chǎn)品的主張。5.二審中,華欣公司補(bǔ)充提交了其為本案二審支出的律師費(fèi)票據(jù),并請(qǐng)求二審法院考慮其為本案調(diào)查取證、出庭應(yīng)訴等必然會(huì)實(shí)際發(fā)生相關(guān)差旅費(fèi)用的實(shí)際情況,酌情確定其維權(quán)合理支出。
兆科公司、峻凌公司辯稱:1.本案系華欣公司為打壓兆科公司、峻凌公司等正常經(jīng)營(yíng)活動(dòng)所發(fā)起的惡意訴訟。因華欣公司大股東侵害小股東利益,部分原華欣公司小股東被迫從華欣公司離職,在過了競(jìng)業(yè)限制期限后,成立兆科公司等并從事光電子元器件研發(fā)、制造。華欣公司在了解到兆科公司等生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)情況之后,通過許可的方式取得第三人“觸摸屏”相關(guān)專利的訴權(quán),出于商業(yè)競(jìng)爭(zhēng)目的,以明顯與兆科公司實(shí)際經(jīng)營(yíng)范圍不同的專利,發(fā)起本案惡意訴訟,打壓兆科公司等正常經(jīng)營(yíng)活動(dòng)。2.原審法院關(guān)于被訴侵權(quán)產(chǎn)品與涉案專利權(quán)利要求1“一種觸摸屏”屬于不同的技術(shù)主題,且缺少權(quán)利要求1記載的“觸摸檢測(cè)區(qū)”這一技術(shù)特征,事實(shí)認(rèn)定清楚、適用法律正確。3.本案不構(gòu)成間接侵權(quán)。華欣公司在原審中并未主張間接侵權(quán),對(duì)于其在原審?fù)徑Y(jié)束后的代理詞及二審上訴狀中提出間接侵權(quán)的訴求,不應(yīng)給予審查。被訴侵權(quán)產(chǎn)品線路板僅是“觸摸屏”的零部件,不同于“觸摸屏”本身,被訴侵權(quán)產(chǎn)品并不覆蓋權(quán)利要求1記載的全部技術(shù)特征。在不存在直接侵權(quán)行為的情況下,不存在間接侵權(quán)。另外,被訴侵權(quán)產(chǎn)品也并不是專門用于涉案專利技術(shù)方案的中間產(chǎn)品。4.原審法院錯(cuò)誤認(rèn)定被訴侵權(quán)產(chǎn)品具備權(quán)利要求1記載的“所述第一級(jí)處理電路與所述至少兩個(gè)紅外接收管數(shù)量相同且一一對(duì)應(yīng)”,以及“所述至少兩個(gè)紅外接收管將所獲取的接收信號(hào)經(jīng)所述第一級(jí)處理電路同時(shí)過濾干擾光信號(hào)后由多路轉(zhuǎn)一路的多選開關(guān)輸出至所述第二級(jí)處理電路進(jìn)行處理”相同的技術(shù)特征,事實(shí)上,被訴侵權(quán)產(chǎn)品不具備上述兩項(xiàng)技術(shù)特征?;谝陨侠碛?,請(qǐng)求維持原審法院認(rèn)定被訴侵權(quán)產(chǎn)品不落入涉案專利權(quán)利要求1保護(hù)范圍的判項(xiàng),并糾正原審判決中對(duì)于本案事實(shí)的錯(cuò)誤認(rèn)定。
誠(chéng)科公司、君海公司答辯意見同兆科公司、峻凌公司。
廈欣公司答辯意見同兆科公司、峻凌公司。在此基礎(chǔ)上,廈欣公司還認(rèn)為:華欣公司沒有訴訟主體資格。根據(jù)涉案專利登記簿副本,專利權(quán)人僅是以普通許可方式許可給華欣公司。廈欣公司沒有侵權(quán)故意,其是在兆科公司承諾不侵害他人知識(shí)產(chǎn)權(quán)的情況下進(jìn)行的加工,有簽訂合法協(xié)議。廈欣公司僅是焊接一個(gè)零部件,未代為加工完整的產(chǎn)品。
華欣公司向原審法院提起訴訟,原審法院于2018年12月11日立案受理。華欣公司請(qǐng)求法院判令:1.誠(chéng)科公司、君海公司、兆科公司、峻凌公司、廈欣公司停止侵害涉案專利權(quán)的行為,即停止制造、銷售、許諾銷售被訴侵權(quán)產(chǎn)品;2.誠(chéng)科公司、君海公司、兆科公司、峻凌公司、廈欣公司銷毀庫(kù)存侵權(quán)產(chǎn)品以及制造侵權(quán)產(chǎn)品的專用設(shè)備和模具;3.誠(chéng)科公司、君海公司、兆科公司、峻凌公司、廈欣公司連帶賠償華欣公司經(jīng)濟(jì)損失人民幣1000萬元;4.誠(chéng)科公司、君海公司、兆科公司、峻凌公司、廈欣公司連帶賠償華欣公司合理開支共計(jì)人民幣20萬元;5.誠(chéng)科公司、君海公司、兆科公司、峻凌公司、廈欣公司承擔(dān)本案全部的訴訟費(fèi)用。事實(shí)與理由:華欣公司經(jīng)調(diào)查發(fā)現(xiàn),誠(chéng)科公司、君海公司、兆科公司、峻凌公司、廈欣公司未經(jīng)專利權(quán)人許可,為生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)目的大量制造、銷售,許諾銷售侵害涉案專利權(quán)的被訴侵權(quán)產(chǎn)品,且主觀侵權(quán)惡意非常明顯。其中,誠(chéng)科公司、君海公司、兆科公司均是華欣公司的離職員工所投資設(shè)立并實(shí)際經(jīng)營(yíng)的公司,離職員工包括曾在華欣公司處任職的高管、研發(fā)總監(jiān)、軟硬件工程師、品質(zhì)工程師以及財(cái)務(wù),這些員工離職后專門成立誠(chéng)科公司、君海公司、兆科公司從事被訴侵權(quán)產(chǎn)品的制造、銷售、許諾銷售等侵權(quán)行為。峻凌公司、廈欣公司是誠(chéng)科公司、君海公司、兆科公司的加工廠,負(fù)責(zé)生產(chǎn)、銷售被訴侵權(quán)產(chǎn)品,構(gòu)成共同侵權(quán)。尤其是,峻凌公司具有明顯的主觀侵權(quán)故意,其系華欣公司多年來長(zhǎng)期合作的加工廠,在明知華欣公司產(chǎn)品享有專利權(quán)的情況下仍然伙同其他被告共同實(shí)施生產(chǎn)、銷售等侵權(quán)行為,其侵權(quán)性質(zhì)極為惡劣。誠(chéng)科公司、君海公司、兆科公司、峻凌公司、廈欣公司的上述行為已嚴(yán)重侵害華欣公司合法權(quán)益,并給華欣公司造成了嚴(yán)重的經(jīng)濟(jì)損失,依法應(yīng)當(dāng)承擔(dān)停止侵權(quán)、賠償損失等法律責(zé)任。
誠(chéng)科公司、君海公司原審共同辯稱:誠(chéng)科公司、君海公司均為商貿(mào)公司,經(jīng)營(yíng)范圍是批發(fā)零售,沒有生產(chǎn)資質(zhì),也無生產(chǎn)模具和設(shè)備,沒有實(shí)施華欣公司主張的侵權(quán)行為,且華欣公司訴請(qǐng)的賠償金額過高,請(qǐng)求駁回華欣公司訴訟請(qǐng)求。
兆科公司原審辯稱:1.被訴侵權(quán)產(chǎn)品與涉案專利不構(gòu)成相同或等同;2.華欣公司并非專利權(quán)人,華欣公司是在2018年12月通過獨(dú)占許可方式取得本案訴權(quán),其訴訟是對(duì)兆科公司正常經(jīng)營(yíng)活動(dòng)的打壓;3.華欣公司主張經(jīng)濟(jì)賠償數(shù)額過高,缺乏事實(shí)和法律依據(jù),兆科公司于2018年5月31日才成立,被訴侵權(quán)行為持續(xù)時(shí)間短,不存在侵權(quán)惡意,請(qǐng)求駁回華欣公司訴訟請(qǐng)求。
峻凌公司原審辯稱:1.峻凌公司是接受兆科公司的委托進(jìn)行被訴侵權(quán)產(chǎn)品的加工,不存在銷售和許諾銷售行為;2.對(duì)涉案專利不知情;3.被訴侵權(quán)產(chǎn)品的所有加工費(fèi)才190萬元,利潤(rùn)非常少,華欣公司主張賠償1000萬元并要求峻凌公司承擔(dān)連帶責(zé)任缺乏依據(jù)。
廈欣公司原審辯稱:1.華欣公司訴訟主體不適格,根據(jù)華欣公司提供的涉案專利登記簿副本,專利權(quán)人對(duì)其只是普通許可,所以華欣公司提供的專利許可合同是虛假的,根本不存在所謂的獨(dú)占許可關(guān)系,而且即使根據(jù)華欣公司提供的專利實(shí)施許可合同,其簽訂時(shí)間是2018年12月3日,但是華欣公司的證據(jù)均形成于2018年12月3日前,所以涉案證據(jù)都和華欣公司沒有任何關(guān)聯(lián),華欣公司不僅主體不適格也無權(quán)依據(jù)這些證據(jù)對(duì)廈欣公司提起訴訟;2.廈欣公司無侵權(quán)故意,其是在兆科公司確認(rèn)不存在侵害知識(shí)產(chǎn)權(quán)的情況下,代為其加工焊接,有加工協(xié)議為證,加工過程中的工作人員和原材料均是兆科公司提供的;3.在代為加工焊接過程中只是采用焊接設(shè)備按照兆科公司的要求將電子元件焊接,無需實(shí)施涉案專利權(quán);廈欣公司只是焊接一個(gè)零部件,從沒代理加工完整的產(chǎn)品,并且經(jīng)過比對(duì),現(xiàn)場(chǎng)零部件沒有落入涉案專利權(quán)的保護(hù)范圍,也沒有觸摸檢測(cè)區(qū);4.廈欣公司于2017年才成立,2018年其與兆科公司簽訂加工協(xié)議,整個(gè)過程時(shí)間較短,由于合同約定加工費(fèi)結(jié)算時(shí)間是月結(jié)45天,基本上還沒有收到加工費(fèi),沒有任何獲利,所以華欣公司主張賠償1000萬元沒有任何依據(jù);5.廈欣公司與除兆科公司以外的其他被告沒有接觸過,不存在共同侵權(quán)行為,華欣公司主張的連帶責(zé)任沒有依據(jù)。
原審法院認(rèn)定事實(shí):
(一)關(guān)于涉案專利權(quán)
涉案專利申請(qǐng)日為2010年7月21日,授權(quán)公告日2013年10月16日,專利權(quán)人為北京匯冠新技術(shù)股份有限公司(以下簡(jiǎn)稱為匯冠新技術(shù)公司),最近專利年費(fèi)繳費(fèi)日2018年7月17日。匯冠新技術(shù)公司于2018年5月17日經(jīng)北京市工商行政管理局核準(zhǔn)變更為三盛智慧教育科技股份有限公司(以下簡(jiǎn)稱三盛公司)。專利薄登記副本顯示2018年7月16日至2021年7月15日,三盛公司將涉案專利許可華欣公司實(shí)施,許可種類:普通許可。
2018年12月3日,三盛公司與華欣公司簽訂《專利實(shí)施許可合同》,授權(quán)華欣公司自2018年12月3日至2021年12月2日,在中國(guó)獨(dú)占實(shí)施許可涉案專利,并授權(quán)華欣公司在發(fā)現(xiàn)有侵害涉案專利時(shí),有權(quán)單獨(dú)以己方名義向?qū)@芾頇C(jī)關(guān)提出請(qǐng)求或向法院提起訴訟(包括對(duì)合同簽署之前已經(jīng)發(fā)生的侵權(quán)行為提起訴訟)、有權(quán)追究侵權(quán)方的侵權(quán)責(zé)任和獲得相應(yīng)的經(jīng)濟(jì)賠償。
國(guó)家知識(shí)產(chǎn)權(quán)局第39508號(hào)無效宣告請(qǐng)求審查決定:維持涉案專利權(quán)有效。
華欣公司在本案中主張權(quán)利要求1:一種觸摸屏,包括紅外發(fā)射管、紅外接收管、觸摸檢測(cè)區(qū)、第一級(jí)處理電路及第二級(jí)處理電路,至少有兩個(gè)紅外接收管同時(shí)接收來自同一紅外發(fā)射管發(fā)射的紅外光,其特征在于:所述第一級(jí)處理電路與所述至少兩個(gè)紅外接收管數(shù)量相同且一一對(duì)應(yīng),所述至少兩個(gè)紅外接收管將所獲取的接收信號(hào)經(jīng)所述第一級(jí)處理電路同時(shí)過濾干擾光信號(hào)后由多路轉(zhuǎn)一路的多選開關(guān)輸出至所述第二級(jí)處理電路進(jìn)行處理。
另,權(quán)利要求16記載:一種交互式顯示器,所述交互式顯示器包括顯示面板和觸摸屏,其特征在于:所述觸摸屏為權(quán)利要求1至7任一項(xiàng)所述的觸摸屏。
涉案專利說明書第[0002]段記載:隨著觸摸技術(shù)的發(fā)展,現(xiàn)在對(duì)于觸摸屏的要求主要有兩個(gè)方向,一個(gè)隨著顯示技術(shù)的發(fā)展,觸摸屏的尺寸越來越大,所以觸摸屏的尺寸也要求不斷增加,另一個(gè)是手寫識(shí)別、手勢(shì)識(shí)別、作圖等應(yīng)用,要求觸摸的分辨率不斷提高。第[0077]段記載:圖1為本發(fā)明觸摸屏第一實(shí)施例的結(jié)構(gòu)示意圖(見涉案專利附圖1)。第[0080]段記載:圖4為本發(fā)明觸摸屏第二實(shí)施例的結(jié)構(gòu)示意圖(見涉案專利附圖4)。第[0089]段記載:根據(jù)相應(yīng)的附圖說明其實(shí)施例,其中通篇相同的附圖標(biāo)記指代相同的元件。第[0102]段記載:本發(fā)明還提供了一種交互式顯示器,包括上述紅外觸摸屏和用于顯示圖像的顯示面板。在涉案專利附圖11和涉案專利附圖12中出示了該交互式顯示器的一種實(shí)施例的簡(jiǎn)易示意圖,所述交互式顯示器包括觸摸屏1600、顯示面板1900和常規(guī)內(nèi)置的PC2000形式的通用計(jì)算設(shè)備,觸摸屏1600位于顯示面板1900的前方(面向用戶的方向),PC2000分別與觸摸屏1600和顯示面板1900相連接,PC2000還可以與其他計(jì)算機(jī)、視頻輸入設(shè)備或外圍設(shè)備相連接。這種交互式顯示器具有視頻輸出和光學(xué)輸入的功能,通過顯示面板1900可以提供更為豐富的顯示并就信息輸入和軟件程序的控制而與用戶進(jìn)行交互。其中,顯示面板1900可為液晶顯示面板或有機(jī)光顯示面板,觸摸屏1600中的觸摸檢測(cè)區(qū)103應(yīng)為透明材料制成,如玻璃、亞克力等。
(二)關(guān)于被訴侵權(quán)行為
1.廣東省廣州市知識(shí)產(chǎn)權(quán)局執(zhí)法人員劉小平、邱潔等于2018年9月14日就穗知法字﹝2018﹞18—19號(hào)案至兆科公司(廣州市黃埔區(qū)開源大道188號(hào)E棟廠房第五層503房)進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)勘驗(yàn)檢查,現(xiàn)場(chǎng)取樣品名為“12條電路板組件觸摸框”1套,登記相同品名的產(chǎn)品庫(kù)存200套。被調(diào)查人兆科公司采購(gòu)總監(jiān)劉輝武自認(rèn)上述產(chǎn)品是己方研發(fā)、委托第三方制造,有銷售行為。自2018年7月開始銷售,有2個(gè)型號(hào),銷售5000套左右,單價(jià)300元左右。
2.廣東省廣州市知識(shí)產(chǎn)權(quán)局執(zhí)法人員陳文浩、盧建華于2018年9月14日就穗知法字﹝2018﹞20-21號(hào)案至君海公司(廣州市白云區(qū)龍興西路南側(cè)云天大廈611室)進(jìn)行調(diào)查,現(xiàn)場(chǎng)發(fā)現(xiàn)“電視機(jī)和顯示器”等產(chǎn)品,被調(diào)查人君海公司財(cái)務(wù)歐陽(yáng)小華回答上述物品是廣州念憶運(yùn)電子科技有限公司的,其公司和該公司在同一地址辦公,其公司不生產(chǎn)“觸摸框”產(chǎn)品,如客戶有需要,其公司去進(jìn)貨。
3.廣東省廣州市知識(shí)產(chǎn)權(quán)局執(zhí)法人員劉小平、袁文于2018年9月14日就穗知法字﹝2018﹞16-17號(hào)案至誠(chéng)科公司(廣州市黃埔區(qū)開源大道188號(hào)E棟廠房第五層502房)進(jìn)行調(diào)查,現(xiàn)場(chǎng)發(fā)現(xiàn)“觸摸框”產(chǎn)品,被調(diào)查人誠(chéng)科公司法定代表人姜尚德(系筆誤,應(yīng)為姜君德——本院注)回答上述產(chǎn)品非其公司制造、銷售、許諾銷售。其公司只經(jīng)營(yíng)電子器件的貿(mào)易,提供各類元器件供其他公司組裝電路板使用,也銷售了電路板元器件給兆科公司。誠(chéng)科公司提供的委外領(lǐng)料單是其公司提供電路板光板的單據(jù),所謂電路板光板是指無任何電子元器件的光板。
4.廣東省東莞市知識(shí)產(chǎn)權(quán)局執(zhí)法人員何建忠、賴均弼于2018年9月27日就東知法處字﹝2018﹞46—47號(hào)案至峻凌公司(東莞市寮步鎮(zhèn)泉塘石大路泉塘段400號(hào))進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)勘驗(yàn)?,F(xiàn)場(chǎng)勘驗(yàn)檢查登記清單顯示:品名“觸摸框”、型號(hào)包括“DC55、DA65、DA70、DA75、DA86”,庫(kù)存共106箱(共1060PCS),銷售1505038PCS,取樣“各2PCS”。被調(diào)查人峻凌公司業(yè)務(wù)員楊蓉芳回答,峻凌公司注冊(cè)于2009年9月15日,上述產(chǎn)品自2014年6月開始生產(chǎn),共生產(chǎn)了1506098PCS,銷售了1505038PCS,銷售平均價(jià)格為50元/PCS。
5.廣東省佛山市知識(shí)產(chǎn)權(quán)局執(zhí)法人員梁明國(guó)、袁樂英于2018年9月14日就佛知糾字(2018)第15-16號(hào)案至廈欣公司進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)勘驗(yàn)檢查,現(xiàn)場(chǎng)登記取樣品名“電控板”、型號(hào)“55寸”的產(chǎn)品一套。被調(diào)查人廈欣公司的總經(jīng)理劉志輝回答,其公司沒有制造、有加工、無銷售上述產(chǎn)品;其公司負(fù)責(zé)來料加工,是按兆科公司提供的原材料及技術(shù)加工、生產(chǎn)成產(chǎn)品,收取加工費(fèi),上述產(chǎn)品其公司稱之為“電控板”;從2018年6月正式生產(chǎn),共生產(chǎn)了14000套,沒有庫(kù)存。
為證實(shí)誠(chéng)科公司、君海公司、兆科公司、峻凌公司、廈欣公司的共同侵權(quán)行為,華欣公司還提供了兆科公司制造、銷售被訴侵權(quán)產(chǎn)品的庫(kù)存調(diào)撥單;君海公司委托峻凌公司制造被訴侵權(quán)產(chǎn)品的電子郵件;君海公司銷售被訴侵權(quán)產(chǎn)品的銷售出貨單;誠(chéng)科公司制造被訴侵權(quán)產(chǎn)品原材料的委外領(lǐng)料單;誠(chéng)科公司、君海公司、兆科公司股東與華欣公司之間的勞動(dòng)合同、保密協(xié)議、任職及競(jìng)業(yè)禁止協(xié)議、解除勞動(dòng)關(guān)系協(xié)議書、離職證明回執(zhí)等文件;華欣公司與峻凌公司簽署的《保證金協(xié)議》。
廈欣公司為證明與其他被訴侵權(quán)人無共同侵權(quán)行為,提交證據(jù)《加工合作協(xié)議》,證明其于2018年8月才和兆科公司簽訂代為焊接電子元件的協(xié)議,且約定了相關(guān)知識(shí)產(chǎn)權(quán)責(zé)任由兆科公司承擔(dān)。
誠(chéng)科公司為自然人投資或控股的有限責(zé)任公司,成立于2017年10月20日,注冊(cè)資本人民幣10萬元,經(jīng)營(yíng)范圍:電子產(chǎn)品批發(fā);電子產(chǎn)品零售;家用視聽設(shè)備零售;計(jì)算機(jī)和輔助設(shè)備修理;軟件批發(fā);軟件零售;計(jì)算機(jī)零配件批發(fā);計(jì)算機(jī)零配件零售;貨物進(jìn)出口;技術(shù)進(jìn)出口。
君海公司為自然人投資或控股的有限責(zé)任公司,成立于2017年11月9日,注冊(cè)資本人民幣10萬元,經(jīng)營(yíng)范圍:電子產(chǎn)品批發(fā);電子產(chǎn)品零售;軟件批發(fā);軟件零售;計(jì)算機(jī)和輔助設(shè)備修理;家用視聽設(shè)備零售;計(jì)算機(jī)零配件批發(fā);計(jì)算機(jī)零配件零售;貨物進(jìn)出口;技術(shù)進(jìn)出口。
兆科公司為自然人投資或控股的有限責(zé)任公司,成立于2018年5月31日,注冊(cè)資本人民幣100萬元,經(jīng)營(yíng)范圍:工程和技術(shù)研究和試驗(yàn)發(fā)展;計(jì)算機(jī)外圍設(shè)備制造;信息技術(shù)咨詢服務(wù);軟件開發(fā);計(jì)算機(jī)技術(shù)開發(fā)、技術(shù)服務(wù);電子產(chǎn)品批發(fā);計(jì)算機(jī)批發(fā);計(jì)算機(jī)零售;軟件批發(fā);軟件零售;計(jì)算機(jī)應(yīng)用電子設(shè)備制造;信息系統(tǒng)集成服務(wù);光電子器件及其他電子器件制造;電子元件及組件制造;電子白板制造;電子設(shè)備工程安裝服務(wù);電子產(chǎn)品零售;電子元器件批發(fā);家用視聽設(shè)備零售;貨物進(jìn)出口;技術(shù)進(jìn)出口。
峻凌公司為臺(tái)港澳法人獨(dú)資的有限責(zé)任公司,成立于2009年9月15日,注冊(cè)資本2000萬美元,經(jīng)營(yíng)范圍:生產(chǎn)和銷售TFT-LCD平板顯示屏材料、大容量光盤驅(qū)動(dòng)器及其配部件、新型電子元器件、LED照明組件及其照明產(chǎn)品;自有房屋、機(jī)械設(shè)備租賃。
廈欣公司為自然人投資或控股的有限責(zé)任公司,成立于2017年12月20日,注冊(cè)資本人民幣100萬元,經(jīng)營(yíng)范圍:工程和技術(shù)研究和試驗(yàn)發(fā)展;工業(yè)自動(dòng)控制系統(tǒng)裝置制造;配電開關(guān)控制設(shè)備制造;家用電力器具專用配件制造;其他家用電力器具制造;其他專用設(shè)備制造;其他機(jī)械設(shè)備及電子產(chǎn)品批發(fā);家用電器批發(fā);其他未列明批發(fā)業(yè)。
在訴訟過程中,原審法院裁定準(zhǔn)許華欣公司的財(cái)產(chǎn)保全申請(qǐng),依法對(duì)誠(chéng)科公司、君海公司、兆科公司、峻凌公司、廈欣公司名下相關(guān)財(cái)產(chǎn)采取了保全措施。
(三)關(guān)于技術(shù)比對(duì)
華欣公司明確主張侵權(quán)的產(chǎn)品為廣東省東莞市知識(shí)產(chǎn)權(quán)局勘驗(yàn)取樣型號(hào)DA65寸、DA70寸、DA75寸、DA86寸的“觸摸框”,放棄對(duì)型號(hào)DC55寸產(chǎn)品主張侵權(quán)的權(quán)利,誠(chéng)科公司、君海公司、兆科公司、峻凌公司、廈欣公司認(rèn)可上述DA開頭的四種型號(hào)產(chǎn)品為同一技術(shù)方案。雙方同意隨機(jī)選取DA75寸被訴侵權(quán)產(chǎn)品進(jìn)行技術(shù)比對(duì)。
對(duì)照涉案專利權(quán)利要求1,雙方對(duì)以下技術(shù)特征存在爭(zhēng)議:1.涉案專利的主題名稱“觸摸屏”對(duì)涉案專利權(quán)的保護(hù)范圍是否具有限定作用;2.被訴侵權(quán)產(chǎn)品有無涉案專利的“觸摸檢測(cè)區(qū)”技術(shù)特征;3.被訴侵權(quán)產(chǎn)品處理電路與紅外接收管是否存在一一對(duì)應(yīng)關(guān)系;4.被訴侵權(quán)產(chǎn)品一級(jí)處理電路是否同時(shí)過濾干擾信號(hào)。
圍繞上述爭(zhēng)議特征,華欣公司主要意見為:1.涉案專利的發(fā)明名稱僅是對(duì)涉案專利保護(hù)技術(shù)方案的總結(jié),不具有限定作用,被訴侵權(quán)產(chǎn)品就是安裝在屏幕內(nèi)的,不需要再另外安裝一個(gè)顯示屏;2.觸摸檢測(cè)區(qū)是結(jié)構(gòu)性特征,體現(xiàn)在附圖1、4,在紅外發(fā)射管和紅外接收管所形成的區(qū)域就是觸摸檢測(cè)區(qū),觸摸檢測(cè)區(qū)不是一個(gè)獨(dú)立的技術(shù)特征,觸摸檢測(cè)區(qū)是用于檢測(cè)觸摸物的觸摸位置,說明書中雖沒有明確,但屬本領(lǐng)域的公知常識(shí)。說明書第[0091]段倒數(shù)第3行,描述觸摸檢測(cè)區(qū)檢測(cè)觸摸物的定位。說明書第[0102]段限定的不是權(quán)利要求1,是其他的獨(dú)立權(quán)利要求;3.被訴侵權(quán)產(chǎn)品中至少有三個(gè)紅外發(fā)射管和紅外接收管,有三個(gè)第一級(jí)處理電路與三個(gè)紅外接收管相同且一一對(duì)應(yīng),在有至少兩個(gè)紅外接收管同時(shí)接收同一紅外發(fā)射管的情況下,至少會(huì)有兩個(gè)第一級(jí)處理電路接收并進(jìn)行處理,因?yàn)樯姘笇@Wo(hù)的是至少有兩個(gè)以上紅外接收管接收,不管被訴侵權(quán)產(chǎn)品是有三個(gè)還是更多的紅外接收管接收信號(hào),只要不少于兩個(gè)就已經(jīng)落入專利保護(hù)范圍。4.被訴侵權(quán)產(chǎn)品有至少三個(gè)紅外接收管將所獲信號(hào)經(jīng)三個(gè)第一級(jí)處理電路同時(shí)過濾后經(jīng)多選開關(guān)輸出至第二級(jí)處理電路進(jìn)行處理的技術(shù)特征,因此落入涉案專利權(quán)保護(hù)范圍。
誠(chéng)科公司、君海公司、兆科公司、峻凌公司、廈欣公司主要意見為:1.被訴侵權(quán)產(chǎn)品只是一些線路板,是觸摸屏的組件。任何記載在權(quán)利要求中的技術(shù)特征都有限定作用,涉案專利要求保護(hù)一種觸摸屏,其隱含了觸摸屏的相關(guān)結(jié)構(gòu)特征,從具體特征限定上也證明本案專利要求保護(hù)的主題是具有觸摸功能的屏幕;在對(duì)權(quán)利要求技術(shù)特征進(jìn)行解釋時(shí),首先應(yīng)當(dāng)考慮本案專利說明書記載的內(nèi)容,涉案專利說明書第8頁(yè)有明確記載;2.觸摸檢測(cè)區(qū)是供用戶觸摸的具體結(jié)構(gòu),見說明書第[0102]段及附圖第10-12。華欣公司教科書證據(jù)第695頁(yè)第二段:“觸摸檢測(cè)裝置安裝在顯示器屏幕前面,用于檢測(cè)用戶觸摸位置,接收后送觸摸屏控制器,觸摸屏控制器的主要作用是從觸摸點(diǎn)檢測(cè)裝置上檢測(cè)接收觸摸信息,并將其它轉(zhuǎn)換成觸摸點(diǎn)坐標(biāo),再送給CPU,它同時(shí)能接收CPU發(fā)來的命令并加以執(zhí)行?!鼻疑姘笇@臋?quán)利要求16所述的觸摸屏是包含權(quán)利要求1-7所述的觸摸屏;3.被訴侵權(quán)產(chǎn)品實(shí)際上是一個(gè)紅外發(fā)射管發(fā)射,兩組共八個(gè)紅外線接收管進(jìn)行接收,第一級(jí)處理電路也是八個(gè),但所對(duì)應(yīng)的紅外線接收管數(shù)量為358個(gè)。在一個(gè)發(fā)射管發(fā)出信號(hào)時(shí),有八個(gè)接收管接收受信號(hào),并有八個(gè)第一級(jí)處理電路處理信號(hào),大部分是這樣的,所以不存在一一對(duì)應(yīng)的關(guān)系;4.經(jīng)其測(cè)試,可以得出一個(gè)發(fā)射管發(fā)射后有八個(gè)接收管分兩組進(jìn)行信號(hào)接收,通過八個(gè)一級(jí)處理電路過濾后,有多選一開關(guān)輸出三個(gè)三分之一信號(hào),拼組成一個(gè)完整的信號(hào),證明被訴侵權(quán)產(chǎn)品處理及輸出方式與涉案專利所限定的“同時(shí)過濾干擾光信號(hào)后,由多路轉(zhuǎn)一路的多選開關(guān)輸出至所述第二級(jí)處理電路進(jìn)行處理”這一特征不構(gòu)成相同或等同。涉案專利說明書第[0071]段和第[0072]段倒數(shù)第二行、第[0097]段第3行開始、第[0098]段對(duì)此都有描述。
(四)關(guān)于侵權(quán)責(zé)任
華欣公司主張以誠(chéng)科公司、君海公司、兆科公司、峻凌公司、廈欣公司的侵權(quán)獲利確定賠償數(shù)額。為證明誠(chéng)科公司、君海公司、兆科公司、峻凌公司、廈欣公司的侵權(quán)獲利以及己方為制止侵權(quán)行為的維權(quán)支出,華欣公司提交華欣公司紅外觸摸框產(chǎn)品專項(xiàng)審計(jì)報(bào)告(2017-2018年)、華欣公司審計(jì)報(bào)告(2017-2018年)、湖州佳格電子科技股份有限公司(以下簡(jiǎn)稱佳格公司)2017年度及2018半年度報(bào)告、律師費(fèi)及財(cái)產(chǎn)保全費(fèi)發(fā)票證明己方主張。
誠(chéng)科公司、君海公司、兆科公司、峻凌公司、廈欣公司認(rèn)為審計(jì)報(bào)告中審計(jì)的型號(hào)多達(dá)80多種,是否均對(duì)應(yīng)涉案技術(shù)方案無法得知;華欣公司的利潤(rùn)計(jì)算了其他收入,毛利潤(rùn)不等于涉案專利產(chǎn)品的利潤(rùn),華欣公司的審計(jì)報(bào)告不能反映眾被告的侵權(quán)利潤(rùn);案外人的年度報(bào)告也不能反映被訴侵權(quán)產(chǎn)品的實(shí)際利潤(rùn);華欣公司未提交代理合同,無法對(duì)應(yīng)本案,不能證明律師費(fèi)確系本案支出。
兆科公司提交如下證據(jù):《廣州兆科電子科技有限公司2019年1月到2月審計(jì)報(bào)告》擬證明兆科公司2018年至今整體經(jīng)營(yíng)處于虧損狀態(tài);華欣公司工商登記信息擬證明華欣公司與專利權(quán)人之間涉案專利許可費(fèi)為銷售額6%的約定,不具有真實(shí)性且遠(yuǎn)高于正常范圍;深圳市艾博德科技股份有限公司(以下簡(jiǎn)稱艾博德公司)2017年年報(bào)及2018年半年報(bào)和深圳市天英聯(lián)合教育股份有限公司(以下簡(jiǎn)稱天英公司)2017年年報(bào)及2018年半年報(bào)擬證明被訴侵權(quán)產(chǎn)品行業(yè)利潤(rùn)率不高;三盛公司2018年年報(bào)擬證明華欣公司市場(chǎng)占有率超過50%。華欣公司認(rèn)為:兆科公司提交的相關(guān)審計(jì)報(bào)告顯示被訴侵權(quán)產(chǎn)品的毛利率僅為7.3%,但兆科公司的營(yíng)業(yè)成本高達(dá)92.7%,明顯不符合常理;華欣公司與專利權(quán)人之間涉案專利許可費(fèi)為銷售額6%的約定與本案無關(guān);艾博德公司、天英公司以及三盛公司的相關(guān)年報(bào)證明了被訴侵權(quán)產(chǎn)品的毛利潤(rùn),印證華欣公司計(jì)算方法是合理的。
峻凌公司提交如下證據(jù):相關(guān)發(fā)票及對(duì)賬單擬證明2018年7至10月總加工費(fèi)是2118265元(其中與被訴侵權(quán)產(chǎn)品相關(guān)的是1945439元);筆錄情況說明擬證明知識(shí)產(chǎn)權(quán)局的筆錄與實(shí)際情況不符。華欣公司認(rèn)為:發(fā)票及對(duì)賬單恰恰證明峻凌公司侵權(quán)產(chǎn)品數(shù)量非常大、侵權(quán)獲利高,且該證據(jù)是峻凌公司單獨(dú)挑選的單個(gè)證據(jù),不足以全面反映被訴侵權(quán)產(chǎn)品的全部生產(chǎn)銷售情況;筆錄情況說明的內(nèi)容與廣東省東莞市知識(shí)產(chǎn)權(quán)局的筆錄記載內(nèi)容相矛盾。
原審法院認(rèn)為:
(一)華欣公司有權(quán)提起本案訴訟
三盛公司將涉案專利于2018年7月16日至2021年7月15日間授權(quán)給華欣公司普通實(shí)施許可。2018年12月3日,三盛公司與華欣公司又簽訂《專利實(shí)施許可合同》,授權(quán)華欣公司可以自己的名義對(duì)合同簽訂日之前的被訴侵權(quán)行為請(qǐng)求行政查處或提起訴訟。上述授權(quán)意思表示明確,表明華欣公司已得到涉案專利權(quán)利人獨(dú)立起訴的明確授權(quán)。華欣公司據(jù)此授權(quán)依法可以提起本案訴訟。
(二)被訴侵權(quán)技術(shù)方案沒有落入涉案專利權(quán)的保護(hù)范圍
1.關(guān)于“一種觸摸屏”的主題名稱
第一,“觸摸屏”的主題名稱對(duì)涉案專利權(quán)保護(hù)范圍具有限定作用。涉案專利權(quán)利要求1的主題名稱是“一種觸摸屏”,但說明書對(duì)觸摸屏的概念或含義沒有定義?!冬F(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》解釋為“在顯示器屏幕上加一層感應(yīng)膜,用手指或其他筆形物輕觸屏幕就可以使計(jì)算機(jī)執(zhí)行操作,這種屏幕叫‘觸摸屏’”。從該解釋可以看出,觸摸屏是有形介質(zhì),該介質(zhì)位于普通顯示器的上方,其主要功能是用于感應(yīng)和觸摸,該解釋與教科書關(guān)于“觸摸屏簡(jiǎn)介”部分的“觸摸屏是在普通顯示器屏幕前固定的一塊附加屏幕”的描述相一致。
第二,本領(lǐng)域技術(shù)人員通過閱讀涉案專利說明書和附圖能夠毫無疑義地確定涉案專利權(quán)利要求1具有屏的結(jié)構(gòu)特征。涉案專利說明書第[0077][0080][0089]段分別記載:圖1、圖4為涉案專利觸摸屏第一、二實(shí)施例的結(jié)構(gòu)示意圖;通篇相同的附圖標(biāo)記指代相同的元件?!冬F(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》載明,“元件”意為“構(gòu)成機(jī)器、儀表等的一部分,多由若干零件組成?!薄栋俣劝倏啤穼⒅忉尀椤霸词切⌒偷臋C(jī)器、儀器的組成部分,其本身常由若干零件構(gòu)成,可以在同類產(chǎn)品上通用;常指電器、無線電、儀表等工業(yè)的某些零件,如電容、晶體管、游絲、發(fā)條等。”上述均將“元件”解釋為有形實(shí)體而非虛擬空間。涉案專利圖1、圖4的結(jié)構(gòu)示意圖均顯示附圖標(biāo)識(shí)103為觸摸檢測(cè)區(qū),而附圖標(biāo)識(shí)103在第[0102]段明確記載“觸摸屏中的觸摸檢測(cè)區(qū)103應(yīng)為透明材料制成,如玻璃、亞克力等”,同段還有“觸摸屏1600位于顯示面板1900的前方(面向用戶的方向)”的描述。通過閱讀說明書,本領(lǐng)域技術(shù)人員可以毫無疑義地指出涉案專利權(quán)利要求1的“觸摸屏”有“屏”的結(jié)構(gòu)且能夠指明其具體位置及材質(zhì),即觸摸檢測(cè)區(qū)103是觸摸屏1600的部分區(qū)域,均為玻璃、亞克力等透明材料制成,且位于顯示面板的正前方;顯示面板與觸摸屏并非同屏,而是兩塊屏。
第三,對(duì)于華欣公司提出的涉案說明書第[0102]段關(guān)于“觸摸檢測(cè)區(qū)103為透明材料制成”等的描述僅是權(quán)利要求16的實(shí)施例,不能以此來解釋權(quán)利要求1的主張。首先,說明書中公開的實(shí)施例并非僅對(duì)應(yīng)權(quán)利要求相應(yīng)項(xiàng)下的實(shí)施例,而是貫穿于整個(gè)說明書;其次,在說明書中沒有特別界定的情況下,把同一份專利中的同一術(shù)語(yǔ)解釋為不同含義也不符合解釋邏輯;再次,涉案專利說明書載明“通篇相同的附圖標(biāo)記指代相同的元件”,該特別界定已經(jīng)明確附圖標(biāo)記103指代的含義不因權(quán)利要求不同而不同,且“元件”是有形實(shí)體而不是虛擬空間;最后,涉案專利權(quán)利要求16載明“所述觸摸屏為權(quán)利要求1至7任一項(xiàng)所述的觸摸屏”,直接指向或引用了權(quán)利要求1??梢?,華欣公司忽視涉案專利說明書中的“通篇相同的附圖標(biāo)記指代相同的元件”的特別說明及權(quán)利要求1、權(quán)利要求16之間的引用和被引用關(guān)系,孤立地認(rèn)為此“觸摸屏”非彼“觸摸屏”,把權(quán)利要求1的觸摸屏與權(quán)利要求16的觸摸屏分作不同解釋,不僅不符合解釋邏輯,也背離了權(quán)利要求對(duì)說明書的概括不得超出說明書公開范圍的基本規(guī)則,使專利權(quán)人獲得的專利保護(hù)超過了其對(duì)既有科技知識(shí)的貢獻(xiàn),應(yīng)予駁回。
第四,為了準(zhǔn)確理解涉案專利權(quán)利要求1的保護(hù)范圍,還要注意理清兩個(gè)問題:一是“觸摸框”與“觸摸屏”并不是相同產(chǎn)品。華欣公司在起訴狀明確主張的被訴侵權(quán)產(chǎn)品是“紅外觸摸框”,專利行政執(zhí)法部門查扣的本案被訴侵權(quán)產(chǎn)品的登記名稱是“觸摸框”“電控板”或“電路板組件”。對(duì)于涉案被訴侵權(quán)產(chǎn)品是觸摸框產(chǎn)品或更接近觸摸框產(chǎn)品,華欣公司雖未否認(rèn),如在法庭詢問中稱“我們的專利產(chǎn)品是與被訴產(chǎn)品一樣的,是觸摸框,銷售給他人之后由其他公司安裝屏幕后銷售”,但認(rèn)為觸摸框與觸摸屏是相同產(chǎn)品。依本領(lǐng)域技術(shù)人員的通常理解以及市場(chǎng)銷售狀況來看,觸摸框與觸摸屏并不是相同產(chǎn)品。事實(shí)上,在華欣公司申請(qǐng)的專利號(hào)為201621189580.4、名稱為“紅外觸摸框和紅外觸摸屏”的實(shí)用新型專利中,“紅外觸摸框”“紅外觸摸屏”分別是獨(dú)立權(quán)利要求,這也說明,華欣公司自己也認(rèn)為“紅外觸摸框”與“紅外觸摸屏”的技術(shù)方案并不相同。技術(shù)方案既然不同,依該技術(shù)方案制造的產(chǎn)品當(dāng)然不同。二是涉案專利也并非僅指紅外式(線)觸摸屏。其一,涉案專利的主題名稱是“觸摸屏”而非“紅外(線)觸摸屏”;其二,根據(jù)權(quán)利要求解釋規(guī)則,說明書對(duì)權(quán)利要求用語(yǔ)有特別界定的,應(yīng)當(dāng)從其特別界定。涉案專利說明書[0092]段記載,“需要說明的是,紅外發(fā)射管和紅外接收管的安裝方式在本發(fā)明觸摸屏第一實(shí)施例和第二實(shí)施例中僅僅示出了滿足至少有一個(gè)紅外發(fā)射管發(fā)射的紅外光被至少兩個(gè)紅外接收管所接收這一基本條件的一種最常見的紅外觸摸屏的安裝方式,本發(fā)明的保護(hù)范圍并不局限于此,事實(shí)上,本發(fā)明提出的這種設(shè)計(jì)方案還可以應(yīng)用到使用紅外發(fā)射管和紅外接收管實(shí)現(xiàn)或輔助地實(shí)現(xiàn)物體定位的紅外觸摸屏、混合觸摸屏(如具有紅外接收管的光學(xué)觸摸屏、電容觸摸屏、電阻觸摸屏等觸摸屏)或基于上述紅外觸摸屏和混合觸摸屏的其它類型的人機(jī)交互設(shè)備(如ATM取款機(jī)、交互式顯示器)。”故此,僅因涉案專利權(quán)利要求1中的“紅外發(fā)射管、紅外接收管”就將主題名稱“觸摸屏”限定為“紅外式(線)觸摸屏”不符合權(quán)利要求解釋規(guī)則,也違背了發(fā)明人的發(fā)明意圖。
2.關(guān)于“觸摸檢測(cè)區(qū)”技術(shù)特征
參見前述關(guān)于解釋觸摸屏具有屏體結(jié)構(gòu)的論述,結(jié)合涉案專利說明書第[0077][0080][0089][0091][0092][0102]段的描述和附圖1、4、10、11、12,涉案專利的103區(qū)域?yàn)橛|摸檢測(cè)區(qū),其為玻璃、亞克力等透明材料制成,該區(qū)域設(shè)置的目的是用于檢測(cè)用戶的觸摸位置,從而實(shí)現(xiàn)對(duì)位于其上的觸摸物體的定位。
需要指出的是,涉案專利說明書多處記載“實(shí)現(xiàn)對(duì)位于觸摸檢測(cè)區(qū)上的觸摸物體的定位”,此處的“上”從通常語(yǔ)義理解也應(yīng)是處在一個(gè)實(shí)體的面上,而不是一個(gè)空間上。因?yàn)?,虛擬空間,其上下、左右、前后的位置關(guān)系因沒有參照物而無法確定。因而,華欣公司所稱的觸摸檢測(cè)區(qū)就是電路板所圍繞起的(空間)區(qū)域的解釋既不符合常理,也與說明書公開的內(nèi)容不相符。
3.關(guān)于“所述第一級(jí)處理電路與所述至少兩個(gè)紅外接收管數(shù)量相同且一一對(duì)應(yīng)”的技術(shù)特征
第一,涉案專利權(quán)利要求1對(duì)紅外接收管與第一處理電路的“幾個(gè)對(duì)幾個(gè)”的對(duì)應(yīng)數(shù)量并沒有限定,且雙方均認(rèn)可“紅外接收管與第一級(jí)處理電路是同進(jìn)同出的對(duì)應(yīng)關(guān)系”。
第二,本領(lǐng)域技術(shù)人員根據(jù)涉案專利說明書第[0090][0091]等段內(nèi)容的記載,能夠理解一一對(duì)應(yīng)關(guān)系是指觸摸屏通電工作時(shí),當(dāng)任一紅外發(fā)射管發(fā)光時(shí),對(duì)應(yīng)接收的紅外接收管與其后續(xù)的第一級(jí)處理電路有一一對(duì)應(yīng)關(guān)系。
第三,原審?fù)彍y(cè)試中,當(dāng)被訴侵權(quán)產(chǎn)品接通電源工作時(shí),使用示波器對(duì)一紅外接收管末端至第一級(jí)處理器后的多選開關(guān)之后端進(jìn)行波形檢測(cè),其波形顯示,當(dāng)一紅外接收管的光線被擋住時(shí),則有一第一級(jí)處理電路的輸出信號(hào)出現(xiàn)信號(hào)響應(yīng),即一對(duì)一的響應(yīng)。因此,應(yīng)當(dāng)認(rèn)為紅外接收管與第一級(jí)處理電路的關(guān)系是一一對(duì)應(yīng)的。既然數(shù)量一一對(duì)應(yīng),則數(shù)量也必然相同。故被訴侵權(quán)產(chǎn)品具備該項(xiàng)技術(shù)特征。
4.關(guān)于“所述至少兩個(gè)紅外接收管將所獲取的接收信號(hào)經(jīng)所述第一級(jí)處理電路同時(shí)過濾干擾光信號(hào)后由多路轉(zhuǎn)一路的多選開關(guān)輸出至所述第二級(jí)處理電路進(jìn)行處理”的技術(shù)特征
第一,本領(lǐng)域技術(shù)人員通過閱讀涉案專利可以知曉第一級(jí)處理電路是用來接收信號(hào)、過濾干擾、傳遞信號(hào)的,且上述三功能是同時(shí)進(jìn)行的。
第二,通過使用示波器對(duì)任一紅外接收管末端至第一級(jí)處理器后的多選開關(guān)之后端進(jìn)行波形檢測(cè)的信號(hào)可見:一個(gè)組合峰里含有三個(gè)小峰,一個(gè)組合峰代表接收信號(hào)經(jīng)三個(gè)第一級(jí)處理電路后的多選開關(guān)復(fù)合后的信號(hào),而組合峰里的每一個(gè)小峰就代表一個(gè)接收管的接收信號(hào)。這些小峰的時(shí)間差值僅20微秒內(nèi),這種時(shí)間差相對(duì)于本領(lǐng)域利用延時(shí)元器件制造信號(hào)先后次序的電氣差異特征的手段上來看,顯然可以忽略不計(jì)。因此,應(yīng)當(dāng)視為“同時(shí)”。
第三,關(guān)于這些組合的三個(gè)小峰,其實(shí)相互之間都有重疊的部分,這些重疊的部分被相互掩蓋了,如此才會(huì)出現(xiàn),看似有微弱的時(shí)間先后次序,實(shí)際上三個(gè)小峰也是經(jīng)過對(duì)應(yīng)三個(gè)第一級(jí)處理電路同時(shí)處理后共同輸出來的信號(hào)。因此,被訴侵權(quán)產(chǎn)品具備該技術(shù)特征。
5.其他
第一,關(guān)于如何正確理解說明書的解釋作用及實(shí)施例不能限定權(quán)利要求保護(hù)范圍問題。首先,說明書記載的內(nèi)容對(duì)于理解權(quán)利要求的含義不可或缺,兩者具有法律意義上的密切關(guān)聯(lián)性。說明書記載的所要求保護(hù)技術(shù)方案的技術(shù)領(lǐng)域、背景技術(shù)、發(fā)明內(nèi)容、附圖及具體實(shí)施方式等內(nèi)容構(gòu)成權(quán)利要求所處的語(yǔ)境或者上下文,只有結(jié)合說明書的記載,才能正確理解權(quán)利要求的含義。權(quán)利要求的解釋就是理解和確定權(quán)利要求含義的過程。在這個(gè)過程中,必須結(jié)合說明書及其附圖才能正確解釋權(quán)利要求。其次,權(quán)利要求解釋的目的,是運(yùn)用解釋規(guī)則找出與發(fā)明充分公開的內(nèi)容相適應(yīng)的保護(hù)范圍。說明書的文字及附圖是專利權(quán)人自己的選擇,其目的是讓本領(lǐng)域技術(shù)人員能夠理解什么是構(gòu)成本發(fā)明的必不可少的技術(shù)特征。專利權(quán)人在一項(xiàng)專利的權(quán)利要求里的文字及措詞要和說明書里的解釋保持一致,特別是在權(quán)利要求及措詞不清楚、有爭(zhēng)議或使用了自造詞的情況下,通過說明書及附圖對(duì)權(quán)利要求進(jìn)行解釋就顯得尤其重要。正確的做法當(dāng)然是按照說明書中的文字限定權(quán)利要求中的某些必要技術(shù)特征,對(duì)權(quán)利要求字面所限定的技術(shù)方案的保護(hù)范圍做出公平的限縮解釋,以使權(quán)利要求得到說明書及附圖的支持。再次,實(shí)施例在確定專利權(quán)保護(hù)范圍是否發(fā)揮作用及發(fā)揮何種作用還是要看專利權(quán)人寫入實(shí)施例的目的。如果在權(quán)利要求書中寬泛含義術(shù)語(yǔ)的解釋中,專利權(quán)人是通過使用說明書中的實(shí)施例來將上述寬泛術(shù)語(yǔ)進(jìn)行限定,那么實(shí)施例中該限定的含義就應(yīng)當(dāng)被用作解釋權(quán)利要求內(nèi)容。更何況,當(dāng)權(quán)利要求是功能性技術(shù)特征或使用功能性詞語(yǔ)限定的技術(shù)特征時(shí),更需要將其字面意思限縮到說明書中的具體實(shí)施方式及其等同方式。總之,割裂權(quán)利要求書與說明書的法律關(guān)聯(lián)性以及片面否定實(shí)施例在權(quán)利解釋中的存在價(jià)值,將增加權(quán)利邊界的模糊性,使社會(huì)公眾無所適從,這不符合相關(guān)法律既鼓勵(lì)創(chuàng)新、又防止擠占公共空間的立法本意。
第二,關(guān)于誠(chéng)科公司、君海公司、兆科公司、峻凌公司、廈欣公司行為是否構(gòu)成幫助侵權(quán)。首先,華欣公司并無提交證據(jù)證實(shí)誠(chéng)科公司、君海公司、兆科公司、峻凌公司、廈欣公司明知被訴侵權(quán)產(chǎn)品系專門用于實(shí)施涉案專利。其次,如果直接侵權(quán)行為實(shí)際并未發(fā)生或無證據(jù)證實(shí)直接侵權(quán)行為已經(jīng)發(fā)生,則不應(yīng)判定間接侵權(quán)成立。因?yàn)?,間接侵權(quán)以全面覆蓋的成就為前提,無論全部技術(shù)特征的實(shí)現(xiàn)是分屬于不同主體的多項(xiàng)行為,還是同一主體的一項(xiàng)行為或者多項(xiàng)行為,同一或多主體、多行為的組合都應(yīng)當(dāng)囊括涉案專利所有技術(shù)特征。否則,容易導(dǎo)致專利權(quán)延伸到非專利產(chǎn)品,使專利權(quán)人對(duì)這些本來不受專利保護(hù)的中間產(chǎn)品和部件不當(dāng)?shù)孬@得類似專利產(chǎn)品的壟斷控制權(quán)。本案由于被訴侵權(quán)產(chǎn)品沒有完整再現(xiàn)涉案專利技術(shù)方案的全部技術(shù)特征,也無證據(jù)證實(shí)已經(jīng)出現(xiàn)直接侵權(quán)事實(shí)或業(yè)已存在的直接侵權(quán)事實(shí)與誠(chéng)科公司、君海公司、兆科公司、峻凌公司、廈欣公司有何關(guān)聯(lián),故華欣公司主張誠(chéng)科公司等構(gòu)成幫助侵權(quán)形式的間接侵權(quán),缺乏事實(shí)和法律依據(jù),不予支持。
綜上所述,被訴侵權(quán)產(chǎn)品僅是12塊電路板及可由該12塊電路板拼接成的一個(gè)電路框,缺少屏結(jié)構(gòu)或觸摸屏體,相應(yīng)地觸摸檢測(cè)區(qū)沒有載體,也即無涉案專利權(quán)利要求1的觸摸檢測(cè)區(qū),被訴侵權(quán)技術(shù)方案沒有落入涉案專利權(quán)的保護(hù)范圍,故華欣公司主張誠(chéng)科公司、君海公司、兆科公司、峻凌公司、廈欣公司的侵權(quán)行為不能成立,在此情況下,無需再予評(píng)述誠(chéng)科公司、君海公司、兆科公司、峻凌公司、廈欣公司的侵權(quán)責(zé)任。
原審法院判決:駁回華欣公司的全部訴訟請(qǐng)求。一審案件受理費(fèi)83000元,財(cái)產(chǎn)保全費(fèi)5000元,由華欣公司負(fù)擔(dān)。
二審中,華欣公司向本院提交了如下3組新證據(jù):
第1組,1.《多媒體計(jì)算機(jī)實(shí)用檢修技術(shù)(教程)》,重慶大學(xué)出版社,1998年1月第1版;2.《多媒體技術(shù)應(yīng)用基礎(chǔ)》(計(jì)算機(jī)大專教材系列),南開大學(xué)出版社,2001年1月第1版;3.《計(jì)算機(jī)組成與結(jié)構(gòu)》(普通高等教育“十一五”國(guó)家級(jí)規(guī)劃教材),清華大學(xué)出版社,2007年7月第4版;4.《微型計(jì)算機(jī)原理及應(yīng)用》(高等學(xué)校通用教材),北京航空航天大學(xué)出版社,2006年8月第1版;5.《計(jì)算機(jī)組成原理》(高職高專計(jì)算機(jī)系列教材),中國(guó)鐵道出版社,2005年3月第1版;6.《計(jì)算機(jī)操作裝配與維修》(大專院校非計(jì)算機(jī)專業(yè)教材),四川大學(xué)出版社,1996年8月第1版;7.《多媒體應(yīng)用技術(shù)培訓(xùn)教程》(計(jì)算機(jī)職業(yè)技能培訓(xùn)叢書),電子科技大學(xué)出版社,1998年10月第1版;8.《多媒體技術(shù)及應(yīng)用》(高職高專計(jì)算機(jī)系列教材),清華大學(xué)出版社,2001年3月第1版;9.《Authorware7.0多媒體設(shè)計(jì)實(shí)訓(xùn)教程》(21世紀(jì)高職高專規(guī)劃教材),北京理工大學(xué)出版社,2008年1月第1版;10.“觸摸屏的功能探究”,《辦公自動(dòng)化雜志》期刊論文,2008年7月,總第135期;11.“紅外觸摸屏技術(shù)”,《多媒體世界》,中國(guó)知網(wǎng)期刊論文,1995年9月15日。以上證據(jù)擬證明:1.根據(jù)本領(lǐng)域技術(shù)人員的通常理解,“觸摸屏”是一種輸入裝置,是“紅外觸摸屏”的上位概念,同時(shí),“觸摸屏”根據(jù)不同的技術(shù)原理,既包括有物理屏實(shí)體的觸摸屏,也包括沒有物理屏實(shí)體的觸摸屏;2.根據(jù)本領(lǐng)域技術(shù)人員的通常理解,“觸摸檢測(cè)區(qū)”是指判斷是否存在觸摸的檢測(cè)區(qū)域,從實(shí)現(xiàn)方式上來看并不必然需要實(shí)體結(jié)構(gòu);3.原審法院對(duì)于“一種觸摸屏”的主題名稱在法律適用和事實(shí)認(rèn)定方面存在重大錯(cuò)誤,對(duì)于“觸摸檢測(cè)區(qū)”必須具有有形屏實(shí)體的認(rèn)定存在嚴(yán)重錯(cuò)誤。
第2組,12.廣州顯泰電子科技有限公司產(chǎn)品銷售網(wǎng)頁(yè);13.佳格公司產(chǎn)品銷售網(wǎng)頁(yè);14.杭州點(diǎn)拓科技有限公司產(chǎn)品銷售網(wǎng)頁(yè);15.深圳奇拓科技有限公司產(chǎn)品銷售網(wǎng)頁(yè);16.深圳大眾聯(lián)合科技有限公司官網(wǎng)產(chǎn)品介紹;17.東莞市紅薯電子科技有限公司產(chǎn)品銷售網(wǎng)頁(yè);18.廣州聯(lián)肯電子科技有限公司產(chǎn)品銷售網(wǎng)頁(yè)。以上證據(jù)擬證明:1.從“觸摸屏”行業(yè)現(xiàn)狀來看,客觀存在大量無玻璃或無實(shí)體介質(zhì)的觸摸屏,即無物理屏實(shí)體的觸摸屏是客觀存在的;2.大量的品牌廠商,將所謂的“紅外觸摸框”稱之為紅外觸摸屏進(jìn)行展示、說明和銷售,或者在展銷頁(yè)面將紅外觸摸屏與紅外觸摸框共同使用,并指代相同產(chǎn)品。針對(duì)紅外觸摸屏這類產(chǎn)品,原審法院嚴(yán)格區(qū)分觸摸屏與觸摸框,與本行業(yè)普遍認(rèn)知相左,不合理地縮小了專利保護(hù)范圍。
第3組,19.華欣公司與北京市中倫(廣州)中倫律師事務(wù)所簽訂的法律服務(wù)合同;20.華欣公司的律師服務(wù)費(fèi)的相關(guān)發(fā)票。以上證據(jù)擬證明:二審中華欣公司為制止侵權(quán)的合理開支。在二審中,華欣公司撤回了該組證據(jù),僅作為二審法院確定華欣公司維權(quán)合理開支數(shù)額的參考材料。
兆科公司、峻凌公司對(duì)于華欣公司二審提交證據(jù)的質(zhì)證意見為:1.關(guān)于第1組證據(jù),認(rèn)可其真實(shí)性、合法性,不認(rèn)可其關(guān)聯(lián)性和證明內(nèi)容。首先,華欣公司提交的第1組證據(jù)關(guān)于觸摸屏定義的相關(guān)教科書和論文,都是從觸摸屏工作原理的角度,對(duì)觸摸屏進(jìn)行介紹,并不是對(duì)于觸摸屏產(chǎn)品的定義。因此,在對(duì)觸摸屏原理進(jìn)行介紹時(shí),只涉及到與“觸摸”功能相關(guān)的結(jié)構(gòu)或模塊的介紹,而不會(huì)涉及到完整的觸摸屏產(chǎn)品。其次,從第1組證據(jù)相關(guān)教科書的目錄章節(jié)設(shè)置上可以看出,觸摸屏和“鼠標(biāo)”“鍵盤”等設(shè)備并列設(shè)置,由此也可以推斷,在本領(lǐng)域技術(shù)人員的認(rèn)知中,觸摸屏是類似于“鼠標(biāo)”“鍵盤”的一種設(shè)備,直接連接電腦后能實(shí)現(xiàn)獨(dú)立的功能,而并不是零部件。被訴侵權(quán)產(chǎn)品僅僅是線路板,不符合“觸摸屏”這一主題的限定。此外,在對(duì)“觸摸屏”進(jìn)行解釋時(shí),應(yīng)優(yōu)先使用涉案專利的說明書和附圖進(jìn)行解釋。在涉案專利說明書和附圖能清楚解釋“觸摸屏”的情況下,華欣公司以教科書等外部證據(jù)進(jìn)行解釋沒有依據(jù)。2.關(guān)于第2組證據(jù),認(rèn)可其真實(shí)性、合法性,不認(rèn)可其關(guān)聯(lián)性和證明內(nèi)容。首先,華欣公司提供的是“紅外線觸摸屏”相關(guān)產(chǎn)品的銷售頁(yè)面,并非教科書、工具書,不能用于解釋涉案專利權(quán)利要求。其次,從第2組證據(jù)的具體內(nèi)容上看,華欣公司提供的“紅外觸摸屏”的銷售頁(yè)面所展示的產(chǎn)品,都是一個(gè)完整的觸摸屏產(chǎn)品,且包含“屏”“邊框”“濾光條”“數(shù)據(jù)線”“連接件”等部件。因此,即使根據(jù)華欣公司提供的證據(jù),“紅外觸摸屏”是一個(gè)完整的設(shè)備,包含“邊框”“濾光條”“數(shù)據(jù)線”“連接件”等必要特征,與被訴侵權(quán)產(chǎn)品線路板不同。
誠(chéng)科公司、君海公司同意兆科公司、峻凌公司的質(zhì)證意見,并在該基礎(chǔ)上補(bǔ)充:華欣公司提交的第2組證據(jù)公開時(shí)間在涉案專利之后,不能達(dá)到其證明目的。
廈欣公司同意兆科公司、峻凌公司、誠(chéng)科公司、君海公司的質(zhì)證意見。
本院對(duì)于華欣公司二審提交的證據(jù)的質(zhì)證意見為:確認(rèn)證據(jù)的真實(shí)性、合法性以及關(guān)聯(lián)性。其中,證據(jù)1~9系早于涉案專利申請(qǐng)日出版的本領(lǐng)域的教科書,可認(rèn)定為公知常識(shí)性證據(jù)。對(duì)于華欣公司二審提交證據(jù)的證明力,將結(jié)合全案事實(shí)予以綜合認(rèn)定。
二審中,兆科公司、峻凌公司亦向本院提交了如下3組新證據(jù),其中第3組為兆科公司單獨(dú)提交:
第1組,1.《圖解觸摸屏工程應(yīng)用技巧》,機(jī)械工業(yè)出版社,2015年11月第2版;2.《計(jì)算機(jī)操作裝配與維修》,四川大學(xué)出版社,1996年8月第1版,該證據(jù)內(nèi)容提要中載明,本書適用于:計(jì)算機(jī)操作人員、裝配人員、維修人員、等級(jí)應(yīng)考人員,也可作為大專院校非計(jì)算機(jī)專業(yè)教材、研究生及教師參考用書;3.《多媒體技術(shù)及應(yīng)用》(高職高專計(jì)算機(jī)系列教材),清華大學(xué)出版社,2001年3月第1版。以上3份證據(jù)擬證明:涉案專利保護(hù)的技術(shù)方案為一種具有觸摸功能和屏結(jié)構(gòu)的觸摸屏,而被訴侵權(quán)產(chǎn)品僅是線路板,與涉案專利觸摸屏屬于不同的技術(shù)主題,故被訴侵權(quán)產(chǎn)品不落入涉案專利權(quán)利要求1的保護(hù)范圍。
第2組,4.華欣公司申請(qǐng)的名稱為“一種觸摸框、觸摸屏及觸摸屏用PCB板”、公告號(hào)為CN205281451U的實(shí)用新型專利文本;5.涉案專利權(quán)利人三盛公司的官網(wǎng)主頁(yè)截圖;6.涉案專利權(quán)利人三盛公司專利產(chǎn)品《規(guī)格書》。以上3份證據(jù)擬證明:“觸摸屏”“觸摸框”和“線路板”系三個(gè)不同的概念,本案專利權(quán)利要求保護(hù)的是一種觸摸屏,而被訴侵權(quán)產(chǎn)品僅是一種線路板,不落入涉案專利權(quán)保護(hù)范圍。
第3組,7.電研院知鑒[2021]811號(hào)《鑒定意見書》(以下簡(jiǎn)稱811號(hào)鑒定意見書),擬證明被訴侵權(quán)產(chǎn)品不落入涉案專利權(quán)保護(hù)范圍;8.(2019)粵73知民初1212號(hào)案起訴狀、應(yīng)訴通知書;9.(2019)粵73知民初1560號(hào)案起訴狀、應(yīng)訴通知書。后2份證據(jù)擬證明:華欣公司以本案被訴侵權(quán)產(chǎn)品侵害其商業(yè)秘密為由,向廣州知識(shí)產(chǎn)權(quán)法院提起訴訟,要求賠償其經(jīng)濟(jì)損失1300萬元,故在確定本案賠償額時(shí),應(yīng)當(dāng)考慮涉案專利技術(shù)對(duì)于被訴侵權(quán)產(chǎn)品的技術(shù)貢獻(xiàn)率。
華欣公司對(duì)于兆科公司、峻凌公司二審提交證據(jù)的質(zhì)證意見為:1.關(guān)于第1組證據(jù),認(rèn)可真實(shí)性、合法性和關(guān)聯(lián)性,但第1組證據(jù)的內(nèi)容足以說明,由包含紅外發(fā)射管和紅外接收管的電路板構(gòu)成的外框就是紅外式觸摸屏,故無法達(dá)到其證明目的。2.關(guān)于第2組證據(jù),認(rèn)可其真實(shí)性、合法性,但證據(jù)4記載的專利權(quán)人與涉案專利的權(quán)利人不同,證據(jù)5、證據(jù)6的網(wǎng)頁(yè)、規(guī)格書并非來自于本案任何當(dāng)事人,與本案是否構(gòu)成專利侵權(quán)無關(guān)。3.關(guān)于證據(jù)7,確認(rèn)其真實(shí)性,但無法確認(rèn)鑒定檢材是否與本案中的被訴侵權(quán)產(chǎn)品一致,故不認(rèn)可其合法性和關(guān)聯(lián)性;另外,由于涉案專利權(quán)利要求1限定內(nèi)容是“至少兩個(gè)紅外接收管……同時(shí)過濾……”,故無論是3個(gè)還是8個(gè)紅外接收管同時(shí)過濾均落入涉案專利權(quán)利要求1的保護(hù)范圍,故根據(jù)鑒定報(bào)告中的測(cè)試結(jié)果,反而能夠證明被訴侵權(quán)產(chǎn)品落入涉案專利權(quán)保護(hù)范圍。4.關(guān)于證據(jù)8、證據(jù)9,認(rèn)可真實(shí)性、合法性,但由于商業(yè)秘密和專利權(quán)是兩種不同類型的知識(shí)產(chǎn)權(quán),華欣公司完全可以分別向法院主張權(quán)利并各自主張賠償額,故不認(rèn)可關(guān)聯(lián)性。
誠(chéng)科公司、君海公司、廈欣公司對(duì)于兆科公司、峻凌公司二審提交證據(jù)的質(zhì)證意見為:認(rèn)可兆科公司、峻凌公司證據(jù)的真實(shí)性、合法性和關(guān)聯(lián)性,以及上述證據(jù)的證明力。峻凌公司對(duì)于兆科公司二審單獨(dú)提交的第3組證據(jù)的質(zhì)證意見為:認(rèn)可兆科公司證據(jù)的真實(shí)性、合法性和關(guān)聯(lián)性,以及上述證據(jù)的證明力。
本院對(duì)于兆科公司、峻凌公司二審中提交證據(jù)的質(zhì)證意見為:確認(rèn)證據(jù)的真實(shí)性、合法性以及關(guān)聯(lián)性。其中,證據(jù)2、證據(jù)3系早于涉案專利申請(qǐng)日出版的本領(lǐng)域的教科書,可認(rèn)定為公知常識(shí)性證據(jù)。對(duì)于兆科公司二審單獨(dú)提交的第3組證據(jù),雖系庭審之后提交,但鑒于與本案待證事實(shí)具有關(guān)聯(lián)性,可能影響本案處理結(jié)果,故本院予以接受。關(guān)于兆科公司、峻凌公司二審提交證據(jù)的證明力,將結(jié)合全案事實(shí)予以綜合認(rèn)定。
二審中,本院根據(jù)華欣公司的申請(qǐng),于2021年3月16日向誠(chéng)科公司、君海公司、兆科公司、峻凌公司、廈欣公司發(fā)出責(zé)令提交證據(jù)通知書,責(zé)令各自提交如下證據(jù)材料:
1.自2017年10月20日(即誠(chéng)科公司成立之日)起,誠(chéng)科公司生產(chǎn)、銷售被訴侵權(quán)產(chǎn)品相關(guān)的會(huì)計(jì)賬簿和原始憑證,包括:采購(gòu)合同、生產(chǎn)加工合同、買賣合同、發(fā)票、財(cái)務(wù)賬冊(cè)、財(cái)務(wù)憑證、財(cái)務(wù)報(bào)告等;2.自2017年11月9日(即君海公司成立之日)起,君海公司生產(chǎn)、銷售被訴侵權(quán)產(chǎn)品相關(guān)的會(huì)計(jì)賬簿和原始憑證,包括:采購(gòu)合同、生產(chǎn)加工合同、買賣合同、發(fā)票、財(cái)務(wù)賬冊(cè)、財(cái)務(wù)憑證、財(cái)務(wù)報(bào)告等;3.自2018年5月31日(即兆科公司成立之日)起,兆科公司生產(chǎn)、銷售被訴侵權(quán)產(chǎn)品相關(guān)的會(huì)計(jì)賬簿和原始憑證,包括:采購(gòu)合同、生產(chǎn)加工合同、買賣合同、發(fā)票、財(cái)務(wù)賬冊(cè)、財(cái)務(wù)憑證、財(cái)務(wù)報(bào)告等;4.自2017年10月20日(即誠(chéng)科公司成立之日)起,峻凌公司幫助誠(chéng)科公司、君海公司、兆科公司生產(chǎn)的被訴侵權(quán)產(chǎn)品的會(huì)計(jì)賬簿和原始憑證,包括:生產(chǎn)加工合同、發(fā)票、出貨單、送貨單、財(cái)務(wù)賬冊(cè)、財(cái)務(wù)憑證、財(cái)務(wù)報(bào)告等;5.自2017年12月20日(即廈欣公司成立之日)起,廈欣公司幫助誠(chéng)科公司、君海公司、兆科公司生產(chǎn)的被訴侵權(quán)產(chǎn)品的會(huì)計(jì)賬簿和原始憑證,包括:生產(chǎn)加工合同、發(fā)票、出貨單、送貨單、財(cái)務(wù)賬冊(cè)、財(cái)務(wù)憑證、財(cái)務(wù)報(bào)告等。
誠(chéng)科公司、君海公司、兆科公司、峻凌公司、廈欣公司根據(jù)本院責(zé)令提交證據(jù)通知書的要求,提交了上述材料。
華欣公司對(duì)于誠(chéng)科公司、君海公司、兆科公司、峻凌公司、廈欣公司提交的上述材料的質(zhì)證意見為:對(duì)于增值稅發(fā)票的真實(shí)性和合法性予以認(rèn)可,對(duì)于其他財(cái)務(wù)資料的真實(shí)性和合法性不予認(rèn)可,理由是財(cái)務(wù)資料中的報(bào)表、營(yíng)業(yè)收入明細(xì)表、采購(gòu)明細(xì)表均系自制表格,且在制作中其賬冊(cè)和明細(xì)表既不連續(xù)又不完整,不能客觀真實(shí)反映被訴侵權(quán)產(chǎn)品的獲利情況。
本院對(duì)于誠(chéng)科公司、君海公司、兆科公司、峻凌公司、廈欣公司根據(jù)本院責(zé)令提交證據(jù)通知書要求提交的上述材料的質(zhì)證意見:確認(rèn)其真實(shí)性,至于其是否能夠完整、準(zhǔn)確反映出各被訴侵權(quán)人實(shí)際的經(jīng)營(yíng)、獲利狀況,將在裁判理由的相關(guān)部分予以評(píng)述。
根據(jù)原審法院于2019年5月17日進(jìn)行的公開開庭筆錄的記載,華欣公司當(dāng)庭向原審法院提交了2份被訴侵權(quán)產(chǎn)品實(shí)物,第1份為廣東省東莞市知識(shí)產(chǎn)權(quán)局在峻凌公司現(xiàn)場(chǎng)執(zhí)法調(diào)查過程中取樣的“DC55、DA65、DA70、DA75、DA86”產(chǎn)品各2套。第2份為廣東省佛山市知識(shí)產(chǎn)權(quán)局在廈欣公司現(xiàn)場(chǎng)勘驗(yàn)取樣的“DA55”產(chǎn)品1套。各方均確認(rèn)第2份證據(jù)中的“DA55”產(chǎn)品與第1份證據(jù)中的“DA65、DA70、DA75、DA86”產(chǎn)品的技術(shù)方案均一致。華欣公司明確表示不再主張對(duì)第1份被訴侵權(quán)產(chǎn)品實(shí)物中的“DC55”產(chǎn)品進(jìn)行技術(shù)比對(duì)。因此,華欣公司原審中并未放棄針對(duì)廈欣公司生產(chǎn)的“DA55”產(chǎn)品主張專利權(quán),故原審判決關(guān)于“華欣公司明確主張侵權(quán)的產(chǎn)品為廣東省東莞市知識(shí)產(chǎn)權(quán)局勘驗(yàn)取樣型號(hào)DA65寸、DA70寸、DA75寸、DA86寸的‘觸摸框’”的事實(shí)表述并不準(zhǔn)確,應(yīng)為“華欣公司明確主張侵權(quán)的產(chǎn)品為廣東省東莞市知識(shí)產(chǎn)權(quán)局勘驗(yàn)取樣型號(hào)DA65寸、DA70寸、DA75寸、DA86寸的‘觸摸框’以及廣東省佛山市知識(shí)產(chǎn)權(quán)局現(xiàn)場(chǎng)勘驗(yàn)取樣型號(hào)DA55寸的‘觸摸框’”。
除以上事實(shí)外,原審查明的事實(shí)基本屬實(shí),本院予以確認(rèn)。
本院二審另查明:
(一)與權(quán)利要求1中“觸摸屏”“觸摸檢測(cè)區(qū)”解釋相關(guān)的事實(shí)
1.公知常識(shí)性證據(jù)中關(guān)于觸摸屏基本概念的記載。(1)《多媒體計(jì)算機(jī)實(shí)用檢修技術(shù)(教程)》第93頁(yè)記載,觸摸屏是一種新型的輸入方式,它為計(jì)算機(jī)提供了一種簡(jiǎn)單、直觀的輸入方式。它是一種定位裝置,安裝在計(jì)算機(jī)顯示屏前面,其功能是檢測(cè)并報(bào)告手指(或物體)觸摸到屏幕的位置。(2)《計(jì)算機(jī)操作裝配與維修》第410頁(yè)記載,觸摸屏是一種定位設(shè)備。當(dāng)用戶手指或者其他設(shè)備觸摸安裝在計(jì)算機(jī)顯示器前面的觸摸屏?xí)r,所摸的位置(以坐標(biāo)形式)被觸摸屏控制器檢測(cè)到,并通過串行口或者其它接口(如鍵盤)送到CPU,從而確定用戶所輸入的信息。
2.公知常識(shí)性證據(jù)中關(guān)于觸摸屏基本結(jié)構(gòu)的記載內(nèi)容。(1)《多媒體計(jì)算機(jī)實(shí)用檢修技術(shù)(教程)》第94頁(yè)記載,觸摸屏系統(tǒng)一般由兩部分組成:觸摸屏控制卡和觸摸檢測(cè)裝置……觸摸檢測(cè)裝置又稱感應(yīng)器(Sensor),非接觸式一般都做成一個(gè)框罩直接套在顯示器前,接觸式一般是做成一薄膜狀,將它粘貼到光屏前面,它們用來檢測(cè)觸摸位置,并將信息傳遞給觸摸屏控制卡。(2)《多媒體技術(shù)應(yīng)用基礎(chǔ)》第47頁(yè)記載,微機(jī)上使用的觸摸屏系統(tǒng)一般由兩部分組成:觸摸屏控制卡和觸摸檢測(cè)裝置。觸摸屏控制卡有自己的CPU,固化的監(jiān)控程序。它的作用是從觸點(diǎn)檢測(cè)裝置上接收觸摸信息,將其轉(zhuǎn)化為觸點(diǎn)坐標(biāo),并送給主機(jī);同時(shí)還能接收主機(jī)發(fā)來的命令并加以執(zhí)行。觸摸檢測(cè)裝置則直接安裝在監(jiān)視器前端,主要用來檢測(cè)用戶的觸摸位置,并將該信息傳遞給觸摸屏控制卡。
3.公知常識(shí)性證據(jù)中關(guān)于接觸式和非接觸式兩種觸摸屏以及紅外線觸摸屏的觸摸檢測(cè)區(qū)的記載內(nèi)容。(1)《多媒體計(jì)算機(jī)實(shí)用檢修技術(shù)(教程)》第93頁(yè)記載,目前,觸摸屏的種類比較多,根據(jù)其工作原理不同,可分為以下幾大類:紅外式觸摸屏、電阻式觸摸屏、電容式觸摸屏、表面波式觸摸屏和壓力矢量式觸摸屏。從它們的工作方式來看,電阻式、電容式和壓力矢量式屬接觸式,另外兩種屬非接觸式。接觸式是將觸摸屏的檢測(cè)器件做成類似于玻璃板或薄膜式的透明屏,粘貼并固定于顯示屏表面,當(dāng)手指等物體接觸其表面時(shí),引起觸點(diǎn)位置的電阻、電容、壓力的變化,這種變化再轉(zhuǎn)變?yōu)槲恢米鴺?biāo)信號(hào)傳送給主機(jī)……非接觸式是用紅外線發(fā)射、接收對(duì)管或超聲波發(fā)射、接收對(duì)管作傳感器件,將他們密布在屏幕四周。正常工作時(shí),在屏幕范圍內(nèi)有紅外線或超聲波組成的網(wǎng)狀柵格。若使用的傳感器對(duì)管越多,柵格就越細(xì),分辨率就越高,此時(shí)若有物體伸入并阻斷交叉的光束,根據(jù)阻斷位置即可判斷出物體位置。(2)《計(jì)算機(jī)操作裝配與維修》第418頁(yè)記載,紅外觸摸屏分內(nèi)置式和外掛式兩種。安裝外掛式紅外觸摸屏的方法非常簡(jiǎn)單,只要用雙面膠將一個(gè)框架裝在顯示器上即可,紅外觸摸屏的印刷版電路就藏在這個(gè)框架的框邊……紅外線式觸摸屏是一種以紅外線檢測(cè)技術(shù)為基礎(chǔ)的傳感設(shè)備,紅外線發(fā)射和接收管安放在它四周,它工作時(shí),紅外線管以掃描方式工作,在整個(gè)框區(qū)內(nèi)形成一個(gè)紅外檢測(cè)光柵區(qū),稱之為有效觸摸區(qū),當(dāng)手指(或其它物體)伸進(jìn)這個(gè)區(qū)域內(nèi)時(shí),會(huì)阻斷某個(gè)柵格上的紅外線,而產(chǎn)生一個(gè)坐標(biāo)(X,Y)……觸屏的整個(gè)工作過程就是不斷地確認(rèn)伸入它有效觸摸區(qū)內(nèi)物體的坐標(biāo)值,然后報(bào)告給主機(jī)的過程。
4.涉案專利說明書第[0090][0091][0099][0100]段均記載了如下大致內(nèi)容:第二級(jí)處理電路203可包括微處理器208,第二級(jí)處理電路203通過分析過濾掉干擾光信號(hào)后的有效接收信號(hào)來實(shí)現(xiàn)或輔助實(shí)現(xiàn)對(duì)位于觸摸檢測(cè)區(qū)上的觸摸物的定位。第[0101]段記載:所述觸摸系統(tǒng)至少包括觸摸屏1600與其相連接的計(jì)算機(jī)1800,用戶能夠通過在觸摸屏1600的觸摸檢測(cè)區(qū)103內(nèi)進(jìn)行觸摸操作來控制計(jì)算機(jī)1800執(zhí)行一個(gè)或多個(gè)應(yīng)用程序。
(二)與權(quán)利要求1中“所述第一級(jí)處理電路與所述至少兩個(gè)紅外接收管數(shù)量相同且一一對(duì)應(yīng)”(以下簡(jiǎn)稱技術(shù)特征A3),以及“所述至少兩個(gè)紅外接收管將所獲取的接收信號(hào)經(jīng)所述第一級(jí)處理電路同時(shí)過濾干擾光信號(hào)后由多路轉(zhuǎn)一路的多選開關(guān)輸出至所述第二級(jí)處理電路進(jìn)行處理”(以下簡(jiǎn)稱技術(shù)特征A4)的解釋有關(guān)的事實(shí)
1.涉案專利說明書第[0004]段記載:在不增加紅外發(fā)射接收管數(shù)量的前提下,可以通過離軸掃描(即一個(gè)紅外接收管所發(fā)射的紅外光能夠被多個(gè)紅外接收管所接收)的方式來提高分辨率,但是這種掃描方式對(duì)觸摸屏的響應(yīng)速度影響更大,由于在對(duì)紅外接收管的信號(hào)檢測(cè)之前需要進(jìn)行抗干擾光處理,設(shè)第一級(jí)處理電路(以現(xiàn)有的采用保持電路+模擬減法器為例)對(duì)每個(gè)紅外接收管的接收信號(hào)進(jìn)行過濾干擾光操作的響應(yīng)時(shí)間均為t1,多選開關(guān)進(jìn)行換路切換操作的響應(yīng)時(shí)間為t0,則現(xiàn)有技術(shù)實(shí)現(xiàn)一個(gè)紅外發(fā)射管對(duì)n(n≥2)個(gè)紅外接收管所花費(fèi)的時(shí)間T0=nt1+(n-1)t0,響應(yīng)速度過慢,實(shí)用效果較差。
2.涉案專利說明書第[0006]段記載:本發(fā)明提出一種觸摸屏,包括紅外發(fā)射管、紅外接收管、觸摸檢測(cè)區(qū)、第一級(jí)處理電路及第二級(jí)處理電路,至少有兩個(gè)紅外接收管同時(shí)接收來自同一紅外發(fā)射管發(fā)射的紅外光,至少兩個(gè)紅外接收管將所獲取的接收信號(hào)經(jīng)所述第一級(jí)處理電路過濾干擾光信號(hào)后輸出至所述第二級(jí)處理電路進(jìn)行處理。
3.涉案專利說明書第[0007]段記載:可選地,所述至少兩個(gè)紅接收管將所獲取的接收信號(hào)同時(shí)經(jīng)所述第一級(jí)處理電路過濾干擾光信號(hào)后輸出至所述第二級(jí)處理電路進(jìn)行處理。
4.涉案專利說明書第[0097]段記載:設(shè)第一級(jí)處理電路100對(duì)每個(gè)紅外線接收管的接收信號(hào)進(jìn)行過濾干擾光操作的響應(yīng)時(shí)間均為t1,多選開關(guān)進(jìn)行換路切換操作的響應(yīng)時(shí)間為t0,則通過本發(fā)明觸摸屏多路采用方法來處理一個(gè)紅外發(fā)射管對(duì)n(n≥2)個(gè)紅外接收管所花費(fèi)的時(shí)間T1=t1+(n-1)t0,與現(xiàn)有技術(shù)實(shí)現(xiàn)一個(gè)紅外發(fā)射管對(duì)n(n≥2)個(gè)紅外接收管所花費(fèi)的時(shí)間T0=nt1+(n-1)t0相比,T1-T0=(1-n)t1<0,T1<t0,觸摸屏執(zhí)行多路采樣的速度與現(xiàn)有技術(shù)相比得到了提升。< div="">
5.在針對(duì)涉案專利的第39508號(hào)無效宣告請(qǐng)求審查決定中,關(guān)于權(quán)利要求1的創(chuàng)造性,被訴決定認(rèn)定:“對(duì)比文件1中的8個(gè)單個(gè)電路之間并非并聯(lián)連接關(guān)系,因此即使結(jié)合請(qǐng)求人口頭審理當(dāng)庭提交的公知常識(shí)性證據(jù)也不能證明上述紅外接收管接收到信號(hào)同時(shí)進(jìn)行干擾光過濾處理屬于本領(lǐng)域的公知常識(shí)……參見對(duì)比文件2的說明書第3頁(yè)最后一段至第4頁(yè)第2段及附圖1,其中的三個(gè)多路開關(guān)A、B、C均為多選一的開關(guān)且其通道數(shù)相同,在工作時(shí),多路開關(guān)A每次導(dǎo)通僅能獲取從紅外接收管矩陣接收的其中一路信號(hào),而多路開關(guān)C每次導(dǎo)通同樣也僅能獲取來自八只電容C1-C8中的其中一路的電容信號(hào),由多路開關(guān)A和多路開關(guān)C分別取得的信號(hào)分別輸入加法電路D的兩端從而去除干擾光信號(hào),也就是說,對(duì)比文件2中同時(shí)僅能處理多路接收信號(hào)中的其中一路,對(duì)比文件2并沒有公開上述區(qū)別技術(shù)特征也沒有給出相應(yīng)的技術(shù)啟示……對(duì)比文件3涉及一種電容式的觸摸檢測(cè)板,然而對(duì)比文件3僅公開了下述內(nèi)容:充電積分器電路44-1至44-n同時(shí)測(cè)量每一個(gè)檢測(cè)器矩陣的電容,對(duì)從電容測(cè)量中以電壓形式獲得的電容信息進(jìn)行數(shù)字化處理,且濾波器電路48-1至48-n存儲(chǔ)的電壓存儲(chǔ)在中從而電路的其余部分處理同時(shí)取得的輸入數(shù)據(jù),上述公開內(nèi)容僅能證明模數(shù)轉(zhuǎn)換器52同時(shí)從取樣/保持電路50-1至50-n中獲取輸入數(shù)據(jù),然而這不能證明濾波器電路48-1至48-n對(duì)其所捕獲的電壓信號(hào)也是同時(shí)進(jìn)行過濾處理的,也就是說,對(duì)比文件3沒有公開上述區(qū)別技術(shù)特征也沒有給出相應(yīng)的技術(shù)啟示……對(duì)比文件4涉及一種電容式觸摸面板,其所針對(duì)的現(xiàn)有技術(shù)是利用信號(hào)檢測(cè)單元83輪流偵測(cè)感測(cè)層71中四組電流變化,由于無法同時(shí)取得四組電流變化值導(dǎo)致噪聲變化不同,因此必須設(shè)置濾波電路85及積分電路87來抑制噪聲,這種電流設(shè)計(jì)結(jié)構(gòu)復(fù)雜、成本增加,為了克服上述現(xiàn)有技術(shù)缺陷、簡(jiǎn)化電路設(shè)置,因此其發(fā)明了一種利用兩個(gè)信號(hào)偵測(cè)單元21、23同時(shí)偵測(cè)電流從而可以省去濾波電路和積分電路的實(shí)現(xiàn)方式,因此對(duì)比文件4完全沒有公開上述區(qū)別技術(shù)特征也沒有給出相應(yīng)的技術(shù)啟示……對(duì)比文件5公開了通過設(shè)置末級(jí)放大電路來改變裝配、調(diào)試完成后的紅外觸摸裝置的增益,其完全未提及過濾干擾光,即沒有公開上述區(qū)別技術(shù)特征也沒有給出相應(yīng)的技術(shù)啟示?!?br/>
(三)關(guān)于811號(hào)鑒定意見書
2021年4月10日,中國(guó)電子信息產(chǎn)業(yè)發(fā)展研究院接受廣東華進(jìn)律師事務(wù)所的委托,對(duì)型號(hào)為“DA75-S-C1”觸摸框PCB電路板產(chǎn)品的技術(shù)特征與涉案專利權(quán)利要求1的技術(shù)特征是否相同進(jìn)行鑒定。該院按照委托方提供的觸摸框裝配圖對(duì)觸摸框PCB電路板進(jìn)行拼接形成觸摸框,并根據(jù)涉案專利權(quán)利要求1的技術(shù)特征對(duì)觸摸框進(jìn)行技術(shù)特征的提取測(cè)試,形成《測(cè)試過程記錄》。將涉案專利權(quán)利要求1的技術(shù)特征和“DA75-S-C1”觸摸框PCB電路板產(chǎn)品(811號(hào)鑒定意見書稱之為“被控侵權(quán)產(chǎn)品”)的技術(shù)特征進(jìn)行了比較,形成了相關(guān)鑒定意見,本院整理成表格,見本判決書附表1。其中,關(guān)于不同點(diǎn)的鑒定意見的具體理由為:(1)關(guān)于權(quán)利要求1的主題名稱與“DA75-S-C1”觸摸框PCB電路板產(chǎn)品,本領(lǐng)域技術(shù)人員通過閱讀涉案專利說明書第[0102]段及對(duì)應(yīng)附圖可知,權(quán)利要求1請(qǐng)求保護(hù)的觸摸屏具有屏的結(jié)構(gòu);“DA75-S-C1”觸摸框PCB電路板產(chǎn)品是由16個(gè)PCB電路板拼接而成,缺少屏的結(jié)構(gòu)或者觸摸屏體,因此權(quán)利要求1的主題名稱與“DA75-S-C1”觸摸框PCB電路板產(chǎn)品的產(chǎn)品名稱不相同。(2)關(guān)于技術(shù)特征A1和a1,專利權(quán)利要求1請(qǐng)求保護(hù)的觸摸屏具有屏的結(jié)構(gòu),觸摸屏中的觸摸檢測(cè)區(qū)“應(yīng)為透明材料制成,如玻璃、亞克力等”;“DA75-S-C1”觸摸框PCB電路板產(chǎn)品的觸摸框缺少屏的結(jié)構(gòu),只是由PCB電路板圍繞形成的檢測(cè)區(qū)域,沒有屏的結(jié)構(gòu),因此,由PCB電路板圍繞形成的檢測(cè)區(qū)域并非專利權(quán)利要求1所述的觸摸檢測(cè)區(qū),兩者不同。(3)關(guān)于技術(shù)特征A4和a4,技術(shù)特征a4中的前半部分“8個(gè)紅外接收管獲取的接收信號(hào)經(jīng)由第一級(jí)處理電路同時(shí)過濾”與技術(shù)特征A4中的前半部分“所述至少兩個(gè)紅外接收管將所獲取的接收信號(hào)經(jīng)所述第一級(jí)處理電路同時(shí)過濾干擾光信號(hào)”相同;技術(shù)特征a4中的后半部分“選擇同時(shí)過濾的8個(gè)信號(hào)中的3個(gè)信號(hào)串行輸出至第二級(jí)處理電路”與技術(shù)特征A4中的“同時(shí)過濾的信號(hào)由多路轉(zhuǎn)一路的多選開關(guān)輸出至所述第二級(jí)處理電路進(jìn)行處理”不相同,有5個(gè)信號(hào)并沒有輸出至第二級(jí)處理電路。綜上,兩者不相同。2021年5月10日,中國(guó)電子信息產(chǎn)業(yè)發(fā)展研究院出具811號(hào)鑒定意見書,意見為:“DA75-S-C1”觸摸框PCB電路板產(chǎn)品名稱與專利權(quán)利要求1的主題名稱不相同;“DA75-S-C1”觸摸框PCB電路板產(chǎn)品的技術(shù)特征a1、a4與專利權(quán)利要求1的技術(shù)特征A1、A4不相同;“DA75-S-C1”觸摸框PCB電路板產(chǎn)品的技術(shù)特征a2、a3與專利權(quán)利要求1的技術(shù)特征A2、A3相同。
(四)與侵權(quán)行為及民事責(zé)任承擔(dān)有關(guān)的事實(shí)
1.涉案專利歷次許可情況
根據(jù)涉案專利登記簿副本以及三盛公司與華欣公司之間簽訂的《專利實(shí)施許可合同》,自2014年起,涉案專利共存在5次許可情況。除一審查明的兩次許可,即自2018年7月16日至2021年7月15日,三盛公司以普通許可方式許可華欣公司實(shí)施(按照時(shí)間順序,簡(jiǎn)稱為第四次許可);自2018年12月3日至2021年12月2日,三盛公司以獨(dú)占許可方式許可華欣公司實(shí)施(按照時(shí)間順序,簡(jiǎn)稱為第五次許可)之外,還存在如下另外3次許可:第一次許可:自2014年11月26日至2015年11月26日,匯冠新技術(shù)公司(即更名前的三盛公司)以普通許可方式許可華欣公司實(shí)施;第二次許可:自2016年7與16日至2018年7月15日,匯冠新技術(shù)公司(即更名前的三盛公司)以獨(dú)占許可方式許可北京匯冠觸摸技術(shù)有限公司(以下簡(jiǎn)稱匯冠觸摸技術(shù)公司)實(shí)施;第三次許可:自2018年7月16日至2021年7月15日,三盛公司以普通許可方式許可匯冠觸摸技術(shù)公司實(shí)施。
2.關(guān)于誠(chéng)科公司、君海公司、兆科公司的法定代表人及股東與華欣公司之間的關(guān)系
誠(chéng)科公司的股東為李浩、何學(xué)志、汪日紅、張利財(cái)、姜君德,姜君德為該公司法定代表人。君海公司的股東為何學(xué)志、李浩、徐翱、姜君德,徐翱為該公司法定代表人。兆科公司的股東為湯超、黃博、王龍輝、劉輝武、李向陽(yáng),劉輝武為該公司法定代表人,上述人員均系華欣公司前員工,其中:姜君德與華欣公司于2013年11月25日簽訂保密協(xié)議,雙方于2017年11月16日解除勞動(dòng)關(guān)系,在離職前從事研發(fā)管理工作;徐翱與華欣公司于2013年12月18日簽訂保密協(xié)議,雙方于2017年10月10日解除勞動(dòng)關(guān)系,在離職前從事產(chǎn)品研發(fā)及設(shè)計(jì)規(guī)劃工作;何學(xué)志與華欣公司于2013年11月1日簽訂保密協(xié)議,雙方于2017年10月9日解除勞動(dòng)關(guān)系,在華欣公司曾從事技術(shù)管理工作,在離職前從事質(zhì)量管理類工作;劉輝武與華欣公司于2013年12月18日簽訂保密協(xié)議,雙方于2017年10月28日解除勞動(dòng)關(guān)系,在離職前從事研發(fā)管理工作;王龍輝與華欣公司于2013年11月1日簽訂保密協(xié)議,雙方于2017年11月8日解除勞動(dòng)關(guān)系,在離職前從事軟件開發(fā)設(shè)計(jì)工作;黃博與華欣公司于2017年3月21日簽訂保密協(xié)議,雙方于2018年1月15日解除勞動(dòng)關(guān)系,在離職前從事軟件開發(fā)設(shè)計(jì)工作;湯超與華欣公司于2015年3月24日簽訂保密協(xié)議,雙方于2017年8月30日解除勞動(dòng)關(guān)系,在離職前從事硬件設(shè)計(jì)工作;李浩與華欣公司于2015年7月5日簽訂保密協(xié)議,雙方于2017年8月16日解除勞動(dòng)關(guān)系,在離職前從事硬件設(shè)計(jì)工作;李向陽(yáng)與華欣公司于2013年12月18日簽訂保密協(xié)議,雙方于2017年11月20日解除勞動(dòng)關(guān)系,在離職前從事財(cái)務(wù)工作;汪日紅與華欣公司于2013年11月1日簽訂保密協(xié)議,雙方于2018年3月1日解除勞動(dòng)關(guān)系,在離職前從事品質(zhì)管理工作;張利財(cái)與華欣公司于2013年11月25日簽訂保密協(xié)議,雙方于2018年3月27日解除勞動(dòng)關(guān)系,在離職前從事技術(shù)支持工作。
3.與被訴侵權(quán)行為有關(guān)的事實(shí)
除原審法院查明的與誠(chéng)科公司、君海公司、兆科公司、峻凌公司、廈欣公司所實(shí)施的被訴侵權(quán)行為有關(guān)的事實(shí),即應(yīng)華欣公司的請(qǐng)求,廣東省廣州市知識(shí)產(chǎn)權(quán)局、廣東省東莞市知識(shí)產(chǎn)權(quán)局、廣東省佛山市知識(shí)產(chǎn)權(quán)局在處理針對(duì)涉案專利的侵權(quán)糾紛過程中所確定的相關(guān)事實(shí)外,本院根據(jù)華欣公司在本案一、二審訴訟中提交的相關(guān)證據(jù)和當(dāng)事人的陳述,另查明如下事實(shí):
(1)與誠(chéng)科公司有關(guān)的事實(shí)。誠(chéng)科公司在本案二審?fù)徶嘘愂?,誠(chéng)科公司是電子元器件的供應(yīng)商,其客戶不限于兆科公司。其向兆科公司提供用于制造被訴侵權(quán)產(chǎn)品的零部件,包括PCB板、電容、紅外發(fā)射管、接收管以及其他配套零部件。
(2)與君海公司有關(guān)的事實(shí)。2018年5月21日,廣州視源電子科技股份有限公司(以下簡(jiǎn)稱視源公司)“整機(jī)設(shè)計(jì)與供應(yīng)鏈服務(wù)事業(yè)部張琴”向“君海_何學(xué)志”“君海_姜君德”“君海_汪日紅”等發(fā)送電子郵件,內(nèi)容為“鑒于目前君海馬上要導(dǎo)入峻凌工廠,基于我們品質(zhì)對(duì)供應(yīng)商的配置與過程管控的需要:現(xiàn)請(qǐng)君海安排招聘一個(gè)PE和一個(gè)PQA品質(zhì)人員駐廠在峻凌工廠,時(shí)間要求:君海在峻凌開始試產(chǎn)前一定到位。”另外,日期為“2018-07-25”的“廣東君海商貿(mào)有限公司銷售出貨單”顯示:君海公司向廣東視睿電子科技有限公司(以下簡(jiǎn)稱視睿公司)銷售出貨“觸摸框DA65-S-A1-001-V1”600PCS。制單日期“2018-07-25”的“廣東視睿電子科技有限公司送貨單”顯示:供應(yīng)商君海公司向視睿公司供應(yīng)紅外觸摸框DA65-S-A1共600套。制單日期“2018-07-27”的“廣東視睿電子科技有限公司送貨單”顯示:供應(yīng)商君海公司向視睿公司供應(yīng)紅外觸摸框DA70-S-A1共300套。
(3)與兆科公司有關(guān)的事實(shí)。兆科公司在本案二審?fù)徶嘘愂觯卓乒矩?fù)責(zé)被訴侵權(quán)產(chǎn)品的設(shè)計(jì)與制造,從其他公司采購(gòu)制造被訴侵權(quán)產(chǎn)品的原材料,把原材料和被訴侵權(quán)產(chǎn)品的技術(shù)方案提供給峻凌公司和廈欣公司,委托兩公司制造。此外,2018年9月8日的“廣州兆科電子科技有限公司庫(kù)存調(diào)撥單”顯示:兆科公司調(diào)撥65寸和70寸成品各5套,用于“寄回廣州做可靠性實(shí)驗(yàn)使用”。
(4)根據(jù)誠(chéng)科公司、君海公司、兆科公司二審中提供的財(cái)務(wù)賬冊(cè)資料,誠(chéng)科公司、君海公司、兆科公司開具的增值稅發(fā)票中所記載的開票人、各公司財(cái)務(wù)記賬憑證上記載的制表人均為李向陽(yáng)同一人。
(5)與峻凌公司有關(guān)的事實(shí)。2019年1月8日,華欣公司與峻凌公司簽訂《保證金協(xié)議》,該協(xié)議主要約定了合作終止后有關(guān)產(chǎn)品質(zhì)保后續(xù)事宜。該協(xié)議顯示,華欣公司與峻凌公司的委托加工合作始于2014年6月10日,止于2018年8月25日。此外,根據(jù)峻凌公司提交的財(cái)務(wù)資料顯示,除接受華欣公司、兆科公司委托外,峻凌公司還接受其他公司的委托加工相關(guān)電子產(chǎn)品。
(6)與廈欣公司有關(guān)的事實(shí)。在2018年9月14日廣東省佛山市知識(shí)產(chǎn)權(quán)局就佛知糾字(2018)第15-16號(hào)案對(duì)廈欣公司進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)勘驗(yàn)過程中,被調(diào)查人廈欣公司的總經(jīng)理劉志輝陳述,該公司于2018年5月進(jìn)行被訴侵權(quán)產(chǎn)品的試生產(chǎn)、6月正式生產(chǎn)。此外,根據(jù)廈欣公司提交的其與兆科公司簽訂于2018年8月1日《加工合作協(xié)議》,兆科公司向廈欣公司提供原材料和技術(shù)方案,廈欣公司負(fù)責(zé)加工生產(chǎn),并據(jù)此收取加工費(fèi),同時(shí)該協(xié)議還約定,廈欣公司不負(fù)責(zé)代加工產(chǎn)品的知識(shí)產(chǎn)權(quán)問題和承擔(dān)與知識(shí)產(chǎn)權(quán)侵權(quán)相關(guān)的責(zé)任。
4.與侵權(quán)賠償有關(guān)的事實(shí)
根據(jù)華欣公司與涉案專利的權(quán)利人三盛公司于2018年12月3日簽訂的《專利實(shí)施許可合同》第三條“使用費(fèi)及支付方式”的規(guī)定,雙方約定三盛公司許可華欣公司使用涉案專利的許可使用費(fèi)按照華欣公司銷售額的6%計(jì)算。
根據(jù)華欣公司原審提交的華欣公司紅外觸摸框產(chǎn)品專項(xiàng)審計(jì)報(bào)告(2017-2018年)、華欣公司審計(jì)報(bào)告(2017-2018年),華欣公司生產(chǎn)的涉案專利產(chǎn)品的毛利率在2017年、2018年分別為36.41%、33.11%。根據(jù)華欣公司原審提交的佳格公司2017年度及2018半年度報(bào)告,佳格公司生產(chǎn)的與同類產(chǎn)品的毛利率在2016年、2017年、2018年上半年分別為50.26%、45.67%;43%。
根據(jù)兆科公司原審提交的《廣州兆科電子科技有限公司2019年1月到2月審計(jì)報(bào)告》,2018年至2019年2月,兆科公司的營(yíng)業(yè)收入合計(jì)近2212萬元,營(yíng)業(yè)成本合計(jì)近2047萬元,毛利率為7.5%,扣除管理費(fèi)用225萬余元后,凈利潤(rùn)為-62萬余元。根據(jù)兆科公司原審提交的艾博德公司和天英公司的年報(bào),2017年全年和2018年上半年,艾博德公司的凈利率分別為0.48%、-1.21%,毛利率分別為28.53%、25.23%;天英公司的凈利率分別為-2.64%、-4.8%,毛利率分別為23.37%、18.79%。
二審中,本院組織雙方當(dāng)事人對(duì)誠(chéng)科公司、君海公司、兆科公司、峻凌公司以及廈欣公司提交的財(cái)務(wù)資料進(jìn)行了核對(duì)。華欣公司對(duì)上述財(cái)務(wù)資料進(jìn)行了核查統(tǒng)計(jì)后,向本院提交了“針對(duì)各被上訴人所提交財(cái)務(wù)資料的質(zhì)證意見”和“專家審核意見”。華欣公司的核查結(jié)果和誠(chéng)科公司等對(duì)于華欣公司核查結(jié)果的主要意見如下:
(1)關(guān)于誠(chéng)科公司。華欣公司核查結(jié)果:①采購(gòu)費(fèi)用方面,2018年5月至2020年3月,誠(chéng)科公司對(duì)外采購(gòu)原材料及被訴侵權(quán)產(chǎn)品金額總計(jì)近1209萬元,其中:從19個(gè)案外人企業(yè)處采購(gòu)電子元件等零部件金額878萬余元;從兆科公司處購(gòu)買成套的被訴侵權(quán)產(chǎn)品7021套,金額184萬余元;其余近147萬元的采購(gòu)額沒有提供原始憑據(jù)。②銷售收入方面,2018年5月至2019年3月,誠(chéng)科公司對(duì)外銷售原材料及被訴侵權(quán)產(chǎn)品金額總計(jì)近1234萬元,其中:向兆科公司、君海公司銷售制造被訴侵權(quán)產(chǎn)品所需原材料和零部件金額合計(jì)962萬余元;向深圳可視科技有限公司(以下簡(jiǎn)稱可視公司)和視睿公司少量銷售電子元件等零部件合計(jì)金額近28萬余元;向君海公司銷售被訴侵權(quán)產(chǎn)品7836套(銷售金額近242萬元)、向可視公司銷售被訴侵權(quán)產(chǎn)品30套(銷售金額近1.2萬元),合計(jì)7866套,銷售金額243萬余元。
誠(chéng)科公司主要意見:根據(jù)誠(chéng)科公司自行統(tǒng)計(jì),①對(duì)于華欣公司核查統(tǒng)計(jì)的誠(chéng)科公司的采購(gòu)總金額沒有異議,但認(rèn)為誠(chéng)科公司實(shí)際的銷售總金額應(yīng)為近1242萬元,比華欣公司核查統(tǒng)計(jì)的多約8萬元。②關(guān)于誠(chéng)科公司財(cái)務(wù)資料顯示的其向兆科公司采購(gòu)的被訴侵權(quán)產(chǎn)品為7021套,而其對(duì)外銷售的被訴侵權(quán)產(chǎn)品卻有7866套的問題,其解釋為誠(chéng)科公司實(shí)際向兆科公司購(gòu)買7866套被訴侵權(quán)產(chǎn)品,但僅向兆科公司實(shí)際支付7021套的貨款,兆科公司就此僅開具7021套數(shù)量的發(fā)票,故誠(chéng)科公司賬面上顯示其僅向兆科公司采購(gòu)7021套被訴侵權(quán)產(chǎn)品。
(2)關(guān)于君海公司。華欣公司核查結(jié)果:①采購(gòu)費(fèi)用方面,2018年4月至2019年3月,君海公司分別從誠(chéng)科公司和兆科公司處購(gòu)買被訴侵權(quán)產(chǎn)品7836套、62060套,合計(jì)69896套,對(duì)應(yīng)采購(gòu)金額2217萬余元;另外,對(duì)外采購(gòu)原材料(全部從誠(chéng)科公司處購(gòu)入)總金額61萬余元;②銷售收入方面,2018年7月至2019年3月,君海公司對(duì)外銷售被訴侵權(quán)產(chǎn)品總計(jì)74253套,金額總計(jì)2469萬余元,其中:向視睿公司銷售73223件套,金額2445萬余元;向蘇州品祺電子科技有限公司(以下簡(jiǎn)稱品祺公司)銷售DA系列產(chǎn)品1030件套,金額24萬余元。
君海公司主要意見:根據(jù)君海公司自行統(tǒng)計(jì),君海公司實(shí)際采購(gòu)被訴侵權(quán)產(chǎn)品的數(shù)量約為82906套,采購(gòu)金額約為2705萬元;實(shí)際銷售被訴侵權(quán)產(chǎn)品數(shù)量約為81321套,銷售金額約為2666萬元,這與華欣公司的核查結(jié)果雖不一致,但兩者相差不大,且均大于華欣公司的核查結(jié)果,出現(xiàn)這種數(shù)據(jù)不一致的情形,是因?yàn)椴糠制睋?jù)遺失,同時(shí)也說明君海公司對(duì)于被訴侵權(quán)產(chǎn)品的實(shí)際采購(gòu)和銷售情況未作隱瞞,提供數(shù)據(jù)是真實(shí)和完整的。
(3)關(guān)于兆科公司。華欣公司核查結(jié)果:①支付的加工費(fèi)方面,兆科公司支付的對(duì)外委托加工費(fèi)用總計(jì)461萬余元,其中:2018年度向廈欣公司支付近242萬元;2018年度、2019年度向峻凌公司分別支付216萬余元、3萬余元。②采購(gòu)費(fèi)用方面,2018年至2019年2月,兆科公司采購(gòu)原材料金額總計(jì)近1911萬元,其中:從誠(chéng)科公司處采購(gòu)原材料金額909萬余元;從其他20家案外人公司處采購(gòu)原材料近1000萬元;其余2萬余元的采購(gòu)金額無對(duì)應(yīng)發(fā)票。③銷售收入方面,2018年5月至2019年2月,兆科公司對(duì)外銷售被訴侵權(quán)產(chǎn)品總計(jì)69903套,銷售金額近2188萬元,其中,分別向君海公司、誠(chéng)科公司、可視公司銷售62285套、7021套、597套,對(duì)應(yīng)金額分別為近1986萬元、184萬余元、18萬余元。
兆科公司主要意見:根據(jù)兆科公司自行統(tǒng)計(jì),①支付的加工費(fèi)方面,兆科公司支付的對(duì)外委托加工費(fèi)用約為471萬元,其中:支付峻凌公司約207萬元,廈欣公司約264萬元;關(guān)于財(cái)務(wù)資料上顯示峻凌公司收取的加工費(fèi)比兆科公司支付的加工費(fèi)多43067元,是因?yàn)榫韫窘y(tǒng)計(jì)的加工費(fèi)收入中還包括峻凌公司收取的治具費(fèi)用。②采購(gòu)費(fèi)用方面,兆科公司對(duì)外采購(gòu)原材料金額約為1912萬余元,與華欣公司的核查結(jié)果基本相同;③銷售收入方面,兆科公司實(shí)際對(duì)外銷售被訴侵權(quán)產(chǎn)品82250套,銷售金額約為2652萬元,數(shù)量均大于華欣公司的核查結(jié)果,原因與君海公司自認(rèn)實(shí)際銷量及銷售額均大于華欣公司根據(jù)其提供的財(cái)務(wù)資料核查結(jié)果的原因一樣,系部分票據(jù)遺失,反映到賬面上的數(shù)量小于實(shí)際情況。
(4)關(guān)于峻凌公司。華欣公司核查結(jié)果:①根據(jù)增值稅發(fā)票,峻凌公司從兆科公司處收取加工費(fèi)總計(jì)215萬余元,其中,被訴侵權(quán)產(chǎn)品的加工費(fèi)用為210萬余元,其余產(chǎn)品(DC產(chǎn)品以及RT產(chǎn)品)的加工費(fèi)合計(jì)近5萬元;②根據(jù)審計(jì)報(bào)告,峻凌公司從兆科公司處收取加工費(fèi)212萬元,加工成本近344萬元。
峻凌公司主要意見:①峻凌公司2018年全年收入約為1.58億元,經(jīng)營(yíng)成本約為1.57億元,利潤(rùn)率約為0.43%,其中兆科公司的代工費(fèi)用僅占峻凌公司總收入的1.3%。②根據(jù)峻凌公司自行統(tǒng)計(jì),其向兆科公司收取的加工費(fèi)用總計(jì)214萬余元,其中被訴侵權(quán)產(chǎn)品的加工費(fèi)用為203萬余元,其余非被訴侵權(quán)產(chǎn)品的加工費(fèi)用11萬余元,與華欣公司核查的結(jié)果相差不大。③峻凌公司有完善的財(cái)務(wù)制度,所有已經(jīng)形成的財(cái)務(wù)數(shù)據(jù)都不能再篡改,峻凌公司提交的財(cái)務(wù)資料完整準(zhǔn)確地反映了其整體經(jīng)營(yíng)狀況以及其與兆科公司之間的財(cái)務(wù)往來。
(5)關(guān)于廈欣公司。華欣公司核查結(jié)果:2018年3月至2018年10月,①根據(jù)增值稅發(fā)票,廈欣公司收取代加工費(fèi)總計(jì)近139萬元,其中:收取兆科公司委托加工費(fèi)近127萬元,收取佛山市中格威電子有限公司加工費(fèi)約12萬元。需說明的是,廈欣公司的發(fā)票以次數(shù)為開具單位,具體加工被訴侵權(quán)產(chǎn)品的數(shù)量和型號(hào)無法確認(rèn)。②廈欣公司主營(yíng)業(yè)務(wù)成本約158萬元。
廈欣公司主要意見:①根據(jù)《加工合作協(xié)議》中相關(guān)免責(zé)約定,廈欣公司與兆科公司的侵權(quán)行為無關(guān)。②廈欣公司在2018年10月底前收到的加工費(fèi)為130萬余元,另外兩筆加工費(fèi)22.5萬元、19.5萬元兆科公司分別于2019年1月和12月才支付。以上加工費(fèi)總計(jì)172余萬元。③扣減人工、租金等經(jīng)營(yíng)成本后,廈欣公司為兆科公司加工被訴侵權(quán)產(chǎn)品沒有盈利,處于虧損狀態(tài)。
5.關(guān)于維權(quán)合理開支
根據(jù)華欣公司提交的律師費(fèi)發(fā)票和保險(xiǎn)費(fèi)發(fā)票,華欣公司在原審中為本案訴訟支出律師費(fèi)10萬元,為申請(qǐng)財(cái)產(chǎn)保全提供擔(dān)保支出1.5萬元(本案原審中,華欣公司向原審法院申請(qǐng)財(cái)產(chǎn)保全,請(qǐng)求對(duì)本案5被上訴人名下價(jià)值1000萬元的財(cái)產(chǎn)采取保全措施,中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司廣州市分公司此財(cái)產(chǎn)保全申請(qǐng)?zhí)峁┝藫?dān)保金額為1000萬元的擔(dān)保保函,華欣公司為此支出1.5萬元)。華欣公司的律師服務(wù)費(fèi)的相關(guān)發(fā)票顯示,其在二審中為本案訴訟支出律師費(fèi)25萬元。另外,華欣公司還主張為調(diào)查取證、出庭應(yīng)訴等支出的相關(guān)差旅費(fèi)用,但未能提供相應(yīng)票據(jù),請(qǐng)求二審法院根據(jù)實(shí)際情況予以酌定。
6.雙方之間的商業(yè)秘密糾紛案件情況
除本案侵害發(fā)明專利權(quán)糾紛外,華欣公司與誠(chéng)科公司和兆科公司及其各自股東、峻凌公司、廈欣公司之間還存在2起侵害商業(yè)秘密糾紛,案號(hào)分別為(2019)粵73知民初1212號(hào)、(2019)粵73知民初1560號(hào)。兩案中,華欣公司主張誠(chéng)科公司和兆科公司及其各自股東、峻凌公司、廈欣公司在制造、銷售本案被訴侵權(quán)產(chǎn)品的過程中實(shí)施了侵害華欣公司商業(yè)秘密的行為,即存在披露、使用或者允許他人使用華欣公司所有的涉及“紅外觸摸框”產(chǎn)品計(jì)算機(jī)軟件代碼的商業(yè)秘密的侵權(quán)行為。上述兩案均由原審法院審理,正處于一審審理過程中。
本院認(rèn)為,本案為侵害發(fā)明專利權(quán)糾紛,因本案涉及的被訴侵權(quán)行為發(fā)生在2009年10月1日之后、2021年1月1日前(當(dāng)然亦在2021年6月1日前),故本案應(yīng)適用《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》(以下簡(jiǎn)稱侵權(quán)責(zé)任法)以及2008年修正的《中華人民共和國(guó)專利法》(以下簡(jiǎn)稱專利法)。根據(jù)雙方的訴辯意見,本案二審爭(zhēng)議焦點(diǎn)問題是:被訴侵權(quán)產(chǎn)品是否落入涉案專利權(quán)保護(hù)范圍;如果被訴侵權(quán)產(chǎn)品落入涉案專利權(quán)保護(hù)范圍,侵權(quán)責(zé)任如何承擔(dān)。
(一)關(guān)于被訴侵權(quán)產(chǎn)品是否落入涉案專利權(quán)保護(hù)范圍
本案各方對(duì)于被訴侵權(quán)產(chǎn)品是否落入涉案專利權(quán)利要求1保護(hù)范圍的爭(zhēng)議集中在以下兩個(gè)方面:一是被訴侵權(quán)產(chǎn)品是否為“一種觸摸屏”,是否具有“觸摸檢測(cè)區(qū)”技術(shù)特征;二是被訴侵權(quán)產(chǎn)品是否具有與權(quán)利要求1的技術(shù)特征A3和技術(shù)特征A4相同的技術(shù)特征。關(guān)于上述第二個(gè)方面的爭(zhēng)議問題,需指出的是,根據(jù)《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百六十八條的規(guī)定,第二審人民法院應(yīng)當(dāng)對(duì)上訴請(qǐng)求的有關(guān)事實(shí)和適用法律進(jìn)行審查。故在一般情況下,民事訴訟二審程序中,人民法院的審理內(nèi)容應(yīng)限于與上訴請(qǐng)求有關(guān)的事實(shí)和法律適用問題。本案中,雖然華欣公司的上訴請(qǐng)求及其理由僅涉及了本院所歸納的上述第一個(gè)方面的爭(zhēng)議問題,而上述第二個(gè)方面的爭(zhēng)議問題則源于兆科公司等二審中的答辯意見,但考慮到:第一,華欣公司上訴的核心主張是本案被訴侵權(quán)產(chǎn)品落入涉案專利權(quán)利要求1的保護(hù)范圍,根據(jù)專利侵權(quán)判定的全面覆蓋原則,訴爭(zhēng)專利權(quán)利要求的任何技術(shù)特征的認(rèn)定均將影響侵權(quán)判定結(jié)果。兆科公司等在二審中對(duì)相關(guān)技術(shù)特征提出的答辯意見是否成立,其審查結(jié)論將會(huì)影響本案專利侵權(quán)判定的結(jié)果;第二,原審判決結(jié)果有利于兆科公司等,兆科公司等未就其對(duì)于原審判決中相關(guān)認(rèn)定存有異議的部分提起上訴,而僅在二審答辯意見中予以主張,情有可原。因此,本院將兆科公司等在其答辯意見中提及的第二個(gè)方面的爭(zhēng)議問題納入到本案二審審理的范圍。
1.關(guān)于權(quán)利要求1中“觸摸屏”“觸摸檢測(cè)區(qū)”的解釋
各方對(duì)于該問題產(chǎn)生分歧的根源在于對(duì)權(quán)利要求1的主題名稱“一種觸摸屏”以及技術(shù)特征“觸摸檢測(cè)區(qū)”的理解不同。華欣公司主張權(quán)利要求1中的“一種觸摸屏”“觸摸檢測(cè)區(qū)”不是必須要具有實(shí)體屏結(jié)構(gòu);而兆科公司等主張權(quán)利要求1中的“一種觸摸屏”“觸摸檢測(cè)區(qū)”應(yīng)當(dāng)理解為必須具有實(shí)體屏結(jié)構(gòu)。
本院認(rèn)為,對(duì)專利權(quán)利要求進(jìn)行解釋時(shí),需注意以下幾個(gè)方面的問題:
第一,權(quán)利要求解釋應(yīng)當(dāng)基于本領(lǐng)域技術(shù)人員的認(rèn)知能力,并在本領(lǐng)域的技術(shù)背景和知識(shí)體系下進(jìn)行合理解釋。在說明書對(duì)于權(quán)利要求中的技術(shù)術(shù)語(yǔ)沒有作出特別界定的情況下,應(yīng)當(dāng)按照本領(lǐng)域技術(shù)人員對(duì)于該技術(shù)術(shù)語(yǔ)的通常理解進(jìn)行解釋,而不是訴諸于該技術(shù)術(shù)語(yǔ)在日常生活中的通常含義進(jìn)行解釋。相關(guān)技術(shù)詞典、技術(shù)手冊(cè)、工具書、教科書、國(guó)家或者行業(yè)技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)等公知常識(shí)性證據(jù),一般根據(jù)其與涉案專利技術(shù)所屬領(lǐng)域的相近程度,作為認(rèn)定本領(lǐng)域的技術(shù)背景和知識(shí)體系的相應(yīng)證據(jù)。
第二,要準(zhǔn)確識(shí)別說明書記載的相關(guān)內(nèi)容屬于對(duì)權(quán)利要求用語(yǔ)的特別界定還是具體實(shí)施方式。在說明書中沒有明顯的提示性語(yǔ)句,無法僅從形式上判斷說明書記載的相關(guān)內(nèi)容屬于對(duì)權(quán)利要求相關(guān)用語(yǔ)的特別界定還是具體實(shí)施方式的情況下,應(yīng)當(dāng)結(jié)合發(fā)明目的、發(fā)明構(gòu)思以及發(fā)明要求保護(hù)的技術(shù)方案,從整體上予以考量。如果說明書記載的相關(guān)內(nèi)容屬于對(duì)權(quán)利要求中出現(xiàn)的、本領(lǐng)域中沒有確切含義的自造詞作出的專門定義;或者屬于對(duì)權(quán)利要求相關(guān)用語(yǔ)做出的有別于本領(lǐng)域通常含義的特別說明,則應(yīng)當(dāng)認(rèn)定說明書記載的相關(guān)內(nèi)容屬于對(duì)權(quán)利要求用語(yǔ)的特別界定;除此之外,一般應(yīng)認(rèn)定為屬于權(quán)利要求的具體實(shí)施方式。需注意的是,判斷特別界定與具體實(shí)施方式時(shí),通常先要確定權(quán)利要求中的相關(guān)用語(yǔ)在本技術(shù)領(lǐng)域是否具有通常含義,這往往需要引入本領(lǐng)域的技術(shù)詞典、技術(shù)手冊(cè)、工具書、教科書、國(guó)家或者行業(yè)技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)等屬于本領(lǐng)域技術(shù)人員已經(jīng)取得一致認(rèn)識(shí)的公知常識(shí)性證據(jù),作為確定通常含義的依據(jù)。當(dāng)然,主張相關(guān)事實(shí)的當(dāng)事人,應(yīng)就此舉證或者進(jìn)行充分說明。
第三,要注意前后不同技術(shù)特征之間保護(hù)范圍的區(qū)別性。在解釋在前權(quán)利要求的含義時(shí),一般不宜將在后權(quán)利要求的含義讀入在先權(quán)利要求。在后權(quán)利要求與其所引用的在前權(quán)利要求之間存在從屬關(guān)系或者滿足單一性要求下的并列關(guān)系。從屬關(guān)系中,從屬權(quán)利要求的附加技術(shù)特征是對(duì)其所引用權(quán)利要求的進(jìn)一步限定,但該限定作用僅是及于該從屬權(quán)利要求本身,一般情況下不應(yīng)將該限定作用附加于其所引用的權(quán)利要求;而滿足單一性要求的在后權(quán)利要求與其所引用的在前權(quán)利要求之間存在著并列關(guān)系,具體而言是兩種不同專利類型、但屬于一個(gè)總的發(fā)明構(gòu)思下、包含一個(gè)或者多個(gè)相同或者相應(yīng)的特定技術(shù)特征(即對(duì)現(xiàn)有技術(shù)作出貢獻(xiàn)的技術(shù)特征)的權(quán)利要求,在后權(quán)利要求之所以引用在前權(quán)利要求,僅是為了在撰寫另一專利類型的權(quán)利要求時(shí)避免重復(fù)表述,而并不是為了對(duì)在前權(quán)利要求作進(jìn)一步限定。因此,無論哪種情形下,在后權(quán)利要求對(duì)其所引用的在前權(quán)利要求中的相關(guān)用語(yǔ)一般只具有幫助理解的作用,而不當(dāng)然具有限定作用。
具體到本案中:
首先,觸摸屏屬于在本領(lǐng)域中已有確切含義的技術(shù)術(shù)語(yǔ)。根據(jù)各方當(dāng)事人提交的《多媒體計(jì)算機(jī)實(shí)用檢修技術(shù)(教程)》《多媒體技術(shù)應(yīng)用基礎(chǔ)》《計(jì)算機(jī)操作裝配與維修》等本領(lǐng)域公知常識(shí)性證據(jù)的記載,對(duì)于本領(lǐng)域技術(shù)人員而言,權(quán)利要求1主題名稱中的“觸摸屏”,可以理解為既包括帶有實(shí)體屏結(jié)構(gòu)的接觸式觸摸屏,也包括不帶有實(shí)體屏結(jié)構(gòu)的非接觸式觸摸屏。并且,可以進(jìn)一步認(rèn)定,不帶有實(shí)體屏結(jié)構(gòu)的非接觸式觸摸屏屬于本領(lǐng)域的公知常識(shí)。原審法院優(yōu)先運(yùn)用與涉案專利技術(shù)領(lǐng)域距離較遠(yuǎn)的《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》《百度百科》等非本領(lǐng)域工具書作為依據(jù)解釋涉案專利中觸摸屏,脫離本領(lǐng)域的技術(shù)背景和知識(shí)體系,結(jié)論有所不當(dāng),本院予以糾正?;谙嗤碛桑A欣公司、兆科公司、峻凌公司等二審中提交的用于解釋涉案專利權(quán)利要求1的公知常識(shí)證據(jù)之外的其他現(xiàn)有技術(shù)證據(jù),缺乏相應(yīng)證明力,本院不予采信。
其次,涉案專利說明書記載相關(guān)內(nèi)容為觸摸屏的具體實(shí)施方式而非特別界定。根據(jù)說明書所記載的涉案專利的技術(shù)領(lǐng)域、背景技術(shù)、發(fā)明內(nèi)容等可知,涉案專利的發(fā)明點(diǎn)并不在于改進(jìn)觸摸屏的材質(zhì)和結(jié)構(gòu),而在于一種能夠提高觸摸屏響應(yīng)速度的多路采樣方法及所對(duì)應(yīng)的電路。說明書中所記載的具體實(shí)施方式的內(nèi)容,也是圍繞著涉案專利所提出的一種新的多路采樣方法和電路而展開,在涉案專利觸摸屏是否包含有實(shí)體屏結(jié)構(gòu)這一技術(shù)點(diǎn)上,說明書并沒有對(duì)此作出有別于通常意義的特別說明。
再次,涉案專利權(quán)利要求16不能理解成僅包含了實(shí)體屏結(jié)構(gòu)的觸摸屏,該權(quán)利要求及其說明書所記載的相應(yīng)具體實(shí)施方式不會(huì)對(duì)專利權(quán)利要求1中記載的觸摸屏是否具有實(shí)體屏結(jié)構(gòu)產(chǎn)生限定作用。具體理由如下:
(1)說明書第[0102]段記載的權(quán)利要求16的具體實(shí)施方式不能限定權(quán)利要求16本身的保護(hù)范圍。從說明書第[0102]段整體記載內(nèi)容來看,該具體實(shí)施方式對(duì)應(yīng)于涉案專利權(quán)利要求16,雖然說明書第[0102]段記載了“觸摸屏1600位于顯示面板1900的前方(面向用戶的方向)”“觸摸屏1600中的觸摸檢測(cè)區(qū)103應(yīng)為透明材料制成,如玻璃、亞克力等”等內(nèi)容,但該具體實(shí)施例中所列舉的觸摸屏實(shí)體屏材質(zhì)為常見的觸摸屏的實(shí)體屏的材質(zhì)?;谇笆鱿嗤碛?,即涉案專利的發(fā)明點(diǎn)并不在于改進(jìn)觸摸屏的材質(zhì)和結(jié)構(gòu),而在于一種能夠提高觸摸屏響應(yīng)速度的多路采樣方法及所對(duì)應(yīng)的電路,故在該具體實(shí)施例并沒有強(qiáng)調(diào)必須具備實(shí)體屏才能實(shí)現(xiàn)該具體實(shí)施例所對(duì)應(yīng)的權(quán)利要求16的發(fā)明目的情況下,即便是該具體實(shí)施例記載了“觸摸屏1600中的觸摸檢測(cè)區(qū)103應(yīng)為透明材料制成,如玻璃、亞克力等”,本領(lǐng)域技術(shù)人員在閱讀該具體實(shí)施方式后,也不會(huì)將權(quán)利要求16所保護(hù)的技術(shù)方案狹義理解為僅包含了實(shí)體屏結(jié)構(gòu)的觸摸屏。故說明書第[0102]段記載的具體實(shí)施方式,在觸摸屏是否具有實(shí)體屏結(jié)構(gòu)方面,不屬于對(duì)權(quán)利要求16的特別界定。
(2)權(quán)利要求16不會(huì)對(duì)專利權(quán)利要求1自身的保護(hù)范圍產(chǎn)生限定作用。權(quán)利要求16雖然引用了權(quán)利要求1,但兩者因在技術(shù)上關(guān)聯(lián)、且包含有共同的、與提高多路采樣速度有關(guān)的特定技術(shù)特征而具備單一性,故其系與權(quán)利要求1相并列的獨(dú)立權(quán)利要求。因此,在并非涉案專利發(fā)明點(diǎn)的觸摸屏實(shí)體結(jié)構(gòu)的技術(shù)特征方面,兩者之間沒有必然的聯(lián)系,不能用權(quán)利要求16來限定權(quán)利要求1。更何況,如前所述,權(quán)利要求16中的觸摸屏,也不應(yīng)當(dāng)被解釋為具有實(shí)體屏結(jié)構(gòu)的觸摸屏。
(3)說明書所記載的“通篇相同的附圖標(biāo)記指代相同的元件”,不能成為將權(quán)利要求16所對(duì)應(yīng)的具體實(shí)施方式限定權(quán)利要求1的依據(jù)。《中華人民共和國(guó)專利法實(shí)施細(xì)則》第十九條第四款規(guī)定:權(quán)利要求中的技術(shù)特征可以引用說明書附圖中相應(yīng)的標(biāo)記,該標(biāo)記應(yīng)當(dāng)放在相應(yīng)的技術(shù)特征后并置于括號(hào)內(nèi),便于理解權(quán)利要求。附圖標(biāo)記不得解釋為對(duì)權(quán)利要求的限制。因此,“申請(qǐng)文件中表示同一組成部分的附圖標(biāo)記應(yīng)當(dāng)一致”是專利撰寫規(guī)范性要求,不能據(jù)此當(dāng)然認(rèn)定附圖標(biāo)記具有限定權(quán)利要求的地位和作用。本案中,并不能因?yàn)闄?quán)利要求1的相應(yīng)具體實(shí)施方式中,采用了與權(quán)利要求16的具體實(shí)施方式(說明書第[0102]段)相同的附圖標(biāo)記“103”,就能當(dāng)然將權(quán)利要求16對(duì)應(yīng)的具體實(shí)施方式中的“觸摸檢測(cè)區(qū)103”所列舉的觸摸屏具體材料,用于限定權(quán)利要求1中的觸摸屏。更何況,如前所述,說明書第[0102]段所記載的具體實(shí)施方式,不屬于對(duì)其所對(duì)應(yīng)的權(quán)利要求16中的觸摸屏的特別界定,其對(duì)權(quán)利要求16都不具有限定作用,更不會(huì)對(duì)權(quán)利要求1具有限定作用。
基于上述理由,本院對(duì)811號(hào)鑒定意見書中將涉案專利權(quán)利要求1中的觸摸屏限縮解釋為具有實(shí)體屏結(jié)構(gòu)的鑒定意見不予采信。
最后,涉案專利權(quán)利要求1中的觸摸檢測(cè)區(qū)應(yīng)理解為紅外發(fā)射管與紅外接收管之間的空間區(qū)域?;谏鲜鲫P(guān)于觸摸屏的解釋并結(jié)合涉案專利說明書關(guān)于觸摸檢測(cè)區(qū)并未作出特別界定的情況,本領(lǐng)域技術(shù)人員可以清楚地理解,涉案專利權(quán)利要求1中的觸摸檢測(cè)區(qū)應(yīng)為紅外發(fā)射管與紅外接收管之間的空間區(qū)域,其并非必須依賴于有形的實(shí)體材料而存在,具體理由與觸摸屏的解釋過程基本相同,本院不再贅述。
綜上所述,涉案專利權(quán)利要求1的主題名稱中的觸摸屏應(yīng)理解為既包括帶有實(shí)體屏結(jié)構(gòu)的接觸式觸摸屏,也包括不帶有實(shí)體屏結(jié)構(gòu)的非接觸式觸摸屏;觸摸檢測(cè)區(qū)應(yīng)為紅外發(fā)射管與紅外接收管之間的空間區(qū)域,并非必須依賴于有形的實(shí)體材料而存在。
2.被訴侵權(quán)產(chǎn)品具有“觸摸屏”“觸摸檢測(cè)區(qū)”的技術(shù)特征
本案中,華欣公司指控的被訴侵權(quán)產(chǎn)品為廣東省東莞市知識(shí)產(chǎn)權(quán)局在峻凌公司勘驗(yàn)取樣型號(hào)DA65、DA70、DA75、DA86的“觸摸框”以及廣東省佛山市知識(shí)產(chǎn)權(quán)局在廈欣公司現(xiàn)場(chǎng)勘驗(yàn)取樣型號(hào)DA55的“觸摸框”。從上述被訴侵權(quán)產(chǎn)品的用途和功能來看,被訴侵權(quán)產(chǎn)品系一種可用于計(jì)算機(jī)等設(shè)備的輸入設(shè)備,雖然勘驗(yàn)取樣時(shí)呈現(xiàn)的是散裝狀態(tài),即為若干對(duì)紅外線發(fā)射線路板和紅外線接收線路板,但這僅是為了制造和運(yùn)輸方便,在使用時(shí)只需將上述成對(duì)的紅外線發(fā)射線路板和紅外線接收線路板依次插接、對(duì)角設(shè)置形成框架,并將該框架設(shè)置在顯示器周圍、與計(jì)算機(jī)主機(jī)連接,即能實(shí)現(xiàn)觸摸輸入功能。雖然框架之內(nèi)并無實(shí)體屏材料,但基于前述本院關(guān)于“觸摸屏”“觸摸檢測(cè)區(qū)”的解釋,兆科公司等五被上訴人關(guān)于被訴侵權(quán)產(chǎn)品僅是“線路板”,與權(quán)利要求1所要求保護(hù)的“觸摸屏”屬于不同的技術(shù)主題,也不存在觸摸檢測(cè)區(qū)的主張明顯不能成立,本院不予支持。被訴侵權(quán)產(chǎn)品具備與涉案專利權(quán)利要求1中“觸摸屏”“觸摸檢測(cè)區(qū)”相同的技術(shù)特征。
3.被訴侵權(quán)產(chǎn)品具有與涉案專利權(quán)利要求1技術(shù)特征A3、A4相同技術(shù)特征
兆科公司等關(guān)于被訴侵權(quán)產(chǎn)品不具備技術(shù)特征A3、A4的主要理由可概括為如下三點(diǎn):(1)被訴侵權(quán)產(chǎn)品的8個(gè)第一級(jí)處理電路,需要以切換的方式,輪流對(duì)應(yīng)358個(gè)紅外接收管;(2)基于被訴侵權(quán)產(chǎn)品的第一級(jí)處理電路需要通過切換的方式才能輪流對(duì)應(yīng)358個(gè)紅外線接收管,故被訴侵權(quán)產(chǎn)品的接收管信號(hào),并非同時(shí)由第一級(jí)電路進(jìn)行處理;(3)被訴侵權(quán)產(chǎn)品中,第一級(jí)處理電路僅將8個(gè)紅外接收管接收并處理的信號(hào)中的3個(gè)信號(hào)輸出至第二級(jí)處理電路。因此,被訴侵權(quán)產(chǎn)品不具備涉案專利權(quán)利要求1的技術(shù)特征A3“所述第一級(jí)處理電路與所述至少兩個(gè)紅外接收管數(shù)量相同且一一對(duì)應(yīng)”以及技術(shù)特征A4“所述至少兩個(gè)紅外接收管將所獲取的接收信號(hào)經(jīng)所述第一級(jí)處理電路同時(shí)過濾干擾光信號(hào)后由多路轉(zhuǎn)一路的多選開關(guān)輸出至所述第二級(jí)處理電路進(jìn)行處理”。對(duì)此本院認(rèn)為:
第一,關(guān)于權(quán)利要求解釋。根據(jù)涉案專利說明書第[0004][0006][0007][0097]段所記載的內(nèi)容,并結(jié)合第39508號(hào)無效宣告請(qǐng)求審查決定關(guān)于涉案專利創(chuàng)造性的相關(guān)認(rèn)定,本專利權(quán)利要求1要求保護(hù)的技術(shù)方案系對(duì)現(xiàn)有觸摸屏中的離軸掃描技術(shù)提出的改進(jìn),發(fā)明的核心內(nèi)容在于“將多個(gè)紅外接收管接收到的多個(gè)信號(hào)同時(shí)進(jìn)行干擾光過濾處理”,從而提高觸摸屏響應(yīng)速度。本領(lǐng)域技術(shù)人員結(jié)合上述“內(nèi)部證據(jù)”所記載的內(nèi)容,可以理解,涉案專利權(quán)利要求1沒有限定第一級(jí)處理電路要能夠?qū)λ屑t外接收管的信號(hào)進(jìn)行同時(shí)過濾處理,而僅是限定了第一級(jí)處理電路要對(duì)來自于兩個(gè)以上的紅外接收管信號(hào)同時(shí)進(jìn)行干擾光過濾處理。進(jìn)一步地,權(quán)利要求1并未限定要將經(jīng)過第一級(jí)處理電路干擾光過濾處理的所有信號(hào),均輸出至第二級(jí)處理電路進(jìn)行處理,而僅是限定了要將前述兩個(gè)以上經(jīng)過第一級(jí)處理電路干擾光過濾處理的信號(hào)輸出至第二級(jí)處理電路進(jìn)行處理。據(jù)此,兆科公司等相關(guān)抗辯,以及811號(hào)鑒定意見書關(guān)于被訴侵權(quán)產(chǎn)品不具有A4技術(shù)特征的鑒定意見,系建立在對(duì)權(quán)利要求錯(cuò)誤理解的基礎(chǔ)之上,其主張不能成立,本院不予支持。
第二,基于本案事實(shí),被訴侵權(quán)產(chǎn)品具有與技術(shù)特征A3、A4相同技術(shù)特征?;谇笆鲫P(guān)于權(quán)利要求1的解釋,結(jié)合原審?fù)徶袑?duì)被訴侵權(quán)產(chǎn)品的勘驗(yàn)測(cè)試結(jié)果、兆科公司二審中補(bǔ)交的811號(hào)鑒定意見書以及兆科公司關(guān)于被訴侵權(quán)產(chǎn)品技術(shù)方案的自認(rèn),可以認(rèn)定:(1)被訴侵權(quán)產(chǎn)品有8個(gè)第一級(jí)處理電路,分別與8個(gè)紅外接收管連接,即具有技術(shù)特征A3“所述第一級(jí)處理電路與所述至少兩個(gè)紅外接收管數(shù)量相同且一一對(duì)應(yīng)”,811號(hào)鑒定意見書對(duì)此也有相同的認(rèn)定;(2)被訴侵權(quán)產(chǎn)品將前述經(jīng)過紅外接收管獲取的接收信號(hào)經(jīng)由第一級(jí)處理電路同時(shí)過濾后輸出至8選1開關(guān),8選1開關(guān)先后選擇其中3個(gè)信號(hào)輸出至第二級(jí)處理電路。因此,被訴侵權(quán)產(chǎn)品具備技術(shù)特征A4“所述至少兩個(gè)紅外接收管將所獲取的接收信號(hào)經(jīng)所述第一級(jí)處理電路同時(shí)過濾干擾光信號(hào)后由多路轉(zhuǎn)一路的多選開關(guān)輸出至所述第二級(jí)處理電路進(jìn)行處理”。
因各方對(duì)于被訴侵權(quán)產(chǎn)品具備權(quán)利要求1的其他技術(shù)特征并無爭(zhēng)議,故根據(jù)全面覆蓋原則,被訴侵權(quán)產(chǎn)品落入涉案專利權(quán)保護(hù)范圍,華欣公司的該項(xiàng)主張成立,本院予以支持。
(二)關(guān)于各被訴侵權(quán)人實(shí)施涉案相關(guān)行為的性質(zhì)
專利法第十一條第一款規(guī)定,發(fā)明和實(shí)用新型專利權(quán)被授予后,除本法另有規(guī)定的以外,任何單位或者個(gè)人未經(jīng)專利權(quán)人許可,都不得實(shí)施其專利,即不得為生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)目的制造、使用、許諾銷售、銷售、進(jìn)口其專利產(chǎn)品,或者使用其專利方法以及使用、許諾銷售、銷售、進(jìn)口依照該專利方法直接獲得的產(chǎn)品。
1.關(guān)于誠(chéng)科公司、君海公司和兆科公司所實(shí)施的侵權(quán)行為
第一,關(guān)于誠(chéng)科公司、君海公司和兆科公司各自實(shí)施的行為。根據(jù)誠(chéng)科公司提交的財(cái)務(wù)資料以及相關(guān)說明,誠(chéng)科公司向君海公司及可視公司銷售了被訴侵權(quán)產(chǎn)品。因此,誠(chéng)科公司實(shí)施了以生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)為目的,未經(jīng)許可銷售被訴侵權(quán)產(chǎn)品的行為。根據(jù)君海公司提交的財(cái)務(wù)資料,其存在向視睿公司等大量銷售被訴侵權(quán)產(chǎn)品的行為。因此,君海公司亦實(shí)施了以生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)為目的,未經(jīng)許可銷售被訴侵權(quán)產(chǎn)品的行為。根據(jù)兆科公司的財(cái)務(wù)資料、“庫(kù)存調(diào)撥單”、峻凌公司的財(cái)務(wù)資料、兆科公司與廈欣公司簽訂的《加工合作協(xié)議》等證據(jù)以及兆科公司在二審中的自認(rèn)可以認(rèn)定,兆科公司存在向峻凌公司和廈欣公司提供被訴侵權(quán)的技術(shù)方案和原材料,委托峻凌公司和廈欣公司加工制造被訴侵權(quán)產(chǎn)品的行為。兆科公司雖非親自實(shí)施了制造被訴侵權(quán)產(chǎn)品的行為,但峻凌公司和廈欣公司制造侵權(quán)產(chǎn)品的行為系根據(jù)兆科公司的要求作出,制造被訴侵權(quán)產(chǎn)品所需的必要和主要的物質(zhì)技術(shù)條件亦由兆科公司提供,故兆科公司應(yīng)當(dāng)視為被訴侵權(quán)產(chǎn)品的制造者,且應(yīng)當(dāng)承擔(dān)首要法律責(zé)任。另外,根據(jù)兆科公司的自認(rèn)以及相關(guān)財(cái)務(wù)資料的內(nèi)容,兆科公司將制造好的被訴侵權(quán)產(chǎn)品銷售給君海公司、誠(chéng)科公司以及可視公司,故兆科公司還存在銷售被訴侵權(quán)產(chǎn)品的行為。
第二,關(guān)于誠(chéng)科公司、君海公司和兆科公司是否存在共同侵權(quán)。多個(gè)被訴侵權(quán)主體是否構(gòu)成共同侵害他人專利權(quán),可以從各被訴侵權(quán)主體在主觀上是否存在共同實(shí)施侵權(quán)行為的意思聯(lián)絡(luò)和客觀上是否共同實(shí)施了侵權(quán)行為,或者以分工合作的方式實(shí)施了侵權(quán)行為兩個(gè)方面予以判斷。本案中,從主觀方面看,首先,誠(chéng)科公司、君海公司的股東高度重合,且誠(chéng)科公司、君海公司和兆科公司的股東,均系半年之內(nèi)先后從華欣公司處離職的員工,這些離職員工在華欣公司處擔(dān)任的職務(wù)覆蓋了研發(fā)設(shè)計(jì)、質(zhì)量管理、財(cái)務(wù)等崗位。其次,根據(jù)誠(chéng)科公司、君海公司和兆科公司提交的財(cái)務(wù)賬冊(cè)資料,三公司銷售發(fā)票的出具人和記賬憑證的制表人均為同一人,即兆科公司的股東李向陽(yáng)。最后,誠(chéng)科公司與兆科公司的經(jīng)營(yíng)地址在同一棟樓的同一層的相鄰房間(分別為廣州市黃埔區(qū)開源大道188號(hào)E棟廠房第五層502、503房)。因此,對(duì)于通過分工合作制造、銷售被訴侵權(quán)產(chǎn)品進(jìn)而從中獲利這一事項(xiàng),誠(chéng)科公司、君海公司和兆科公司存在意思聯(lián)絡(luò)的便利和達(dá)成合意的較大可能。從客觀方面看,首先,誠(chéng)科公司的銷售對(duì)象主要為兆科公司和君海公司,雖還向可視公司和視睿公司銷售電子元件,但銷量非常小,且可視公司與視睿公司同時(shí)又分別是兆科公司、君海公司的銷售對(duì)象,因此可以認(rèn)定誠(chéng)科公司購(gòu)銷電子元件等原材料的經(jīng)營(yíng)活動(dòng)主要是圍繞著兆科公司、君海公司實(shí)施的后續(xù)制造、銷售被訴侵權(quán)產(chǎn)品的行為而展開。其次,根據(jù)君海公司以及兆科公司的財(cái)務(wù)資料來看,君海公司的采購(gòu)原材料全部系從誠(chéng)科公司處購(gòu)入,君海公司采購(gòu)的被訴侵權(quán)產(chǎn)品均系從兆科公司、誠(chéng)科公司(亦采購(gòu)于兆科公司)采購(gòu),兆科公司委外加工制造的被訴侵權(quán)產(chǎn)品主要是由君海公司對(duì)外銷售(少量由兆科公司自身或者轉(zhuǎn)由誠(chéng)科公司對(duì)外銷售)。最后,根據(jù)2018年5月21日君海公司的客戶視源公司向君海公司的何學(xué)志等人發(fā)送的電子郵件,以及廈欣公司關(guān)于其于2018年5月進(jìn)行被訴侵權(quán)產(chǎn)品的試生產(chǎn)的陳述來看,君海公司在兆科公司成立之前即開始與峻凌公司、廈欣公司接洽,實(shí)施制造被訴侵權(quán)產(chǎn)品的準(zhǔn)備工作。因此,誠(chéng)科公司、君海公司和兆科公司就制造、銷售被訴侵權(quán)產(chǎn)品而言,形成了事實(shí)上的分工關(guān)系,即誠(chéng)科公司主要負(fù)責(zé)被訴侵權(quán)產(chǎn)品的原材料采購(gòu)、兆科公司負(fù)責(zé)被訴侵權(quán)產(chǎn)品的委外加工制造、君海公司負(fù)責(zé)將加工好的被訴侵權(quán)產(chǎn)品對(duì)外銷售。結(jié)合以上事實(shí),本院認(rèn)定,誠(chéng)科公司、君海公司和兆科公司存在信息互通、分工合作,共同實(shí)施侵害涉案專利權(quán)的行為。
2.關(guān)于峻凌公司和廈欣公司所實(shí)施的侵權(quán)行為
被訴侵權(quán)產(chǎn)品系由峻凌公司和廈欣公司分別接受兆科公司的委托加工制造而成,且該委托制造而成的被訴侵權(quán)產(chǎn)品具備了涉案專利權(quán)利要求1的全部技術(shù)特征,故峻凌公司和廈欣公司實(shí)施了以生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)為目的,未經(jīng)許可制造專利產(chǎn)品的侵權(quán)行為。
關(guān)于峻凌公司、廈欣公司是否與誠(chéng)科公司、君海公司以及兆科公司存在共同侵權(quán)。本院認(rèn)為,在沒有進(jìn)一步確鑿證據(jù)的情況下,在案證據(jù)尚不足以證明峻凌公司和廈欣公司明知或者應(yīng)知其接受委托代為加工制造的被訴侵權(quán)產(chǎn)品系侵害他人專利權(quán)的產(chǎn)品,故難以認(rèn)定峻凌公司和廈欣公司與誠(chéng)科公司、君海公司以及兆科公司構(gòu)成共同侵權(quán)。然而,峻凌公司作為一家規(guī)模較大、成立時(shí)間較長(zhǎng)的電子產(chǎn)品代工企業(yè),在兆科公司委托加工的被訴侵權(quán)產(chǎn)品與此前曾為華欣公司代加工制造的專利產(chǎn)品在類型和功能方面均相同的情況下,未履行基本的知識(shí)產(chǎn)權(quán)審查義務(wù),便進(jìn)行被訴侵權(quán)產(chǎn)品的大規(guī)模加工制造,存在較大的過失。廈欣公司系成立不久的電子產(chǎn)品代工企業(yè),從其提交的《加工合作協(xié)議》中關(guān)于知識(shí)產(chǎn)權(quán)侵權(quán)免責(zé)條款的約定來看,該公司雖具有避免侵害他人知識(shí)產(chǎn)權(quán)的意識(shí),但該公司踐行其注意義務(wù)的程度與其接受委托代加工的規(guī)模相比并不相稱,亦存在一定過失,其僅以與委托人自行約定的知識(shí)產(chǎn)權(quán)侵權(quán)免責(zé)條款,不足以構(gòu)成免于承擔(dān)專利侵權(quán)賠償責(zé)任的理由。對(duì)于峻凌公司和廈欣公司存在的上述不同程度的過失,本院將在賠償責(zé)任的承擔(dān)方式部分予以考慮。
(三)關(guān)于民事責(zé)任的承擔(dān)
本案中,因被訴侵權(quán)產(chǎn)品的技術(shù)方案落入涉案專利權(quán)的保護(hù)范圍,且誠(chéng)科公司、君海公司、兆科公司、廈欣公司并未提出合法的不侵權(quán)抗辯事由,故誠(chéng)科公司、君海公司、兆科公司、峻凌公司、廈欣公司構(gòu)成專利侵權(quán),應(yīng)當(dāng)承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任法第十五條所規(guī)定的停止侵害、消除危險(xiǎn)以及賠償損失等民事侵權(quán)責(zé)任。
1.關(guān)于停止制造、許諾銷售、銷售、銷毀庫(kù)存被訴侵權(quán)產(chǎn)品以及銷毀相關(guān)模具等民事責(zé)任
華欣公司在本案中請(qǐng)求法院判令誠(chéng)科公司、君海公司、兆科公司、峻凌公司、廈欣公司停止制造、銷售、許諾銷售、銷毀庫(kù)存被訴侵權(quán)產(chǎn)品以及制造被訴侵權(quán)產(chǎn)品的專用設(shè)備和模具,對(duì)此本院認(rèn)為:
第一關(guān)于停止制造、銷售被訴侵權(quán)產(chǎn)品。前已認(rèn)定,峻凌公司和廈欣公司所實(shí)施的制造被訴侵權(quán)產(chǎn)品的行為,誠(chéng)科公司、君海公司和兆科公司各自實(shí)施以及共同實(shí)施的制造、銷售被訴侵權(quán)產(chǎn)品的行為均構(gòu)成專利侵權(quán),若上述行為繼續(xù)實(shí)施,則必將繼續(xù)侵害華欣公司的涉案專利權(quán)。故華欣公司關(guān)于誠(chéng)科公司、君海公司、兆科公司、峻凌公司、廈欣公司停止制造、銷售被訴侵權(quán)產(chǎn)品的訴訟請(qǐng)求應(yīng)予支持。
第二關(guān)于銷毀庫(kù)存被訴侵權(quán)產(chǎn)品。根據(jù)相關(guān)專利行政執(zhí)法部門現(xiàn)場(chǎng)勘驗(yàn)檢查等行政執(zhí)法記錄,在誠(chéng)科公司、君海公司、兆科公司、峻凌公司、廈欣公司的經(jīng)營(yíng)場(chǎng)地均發(fā)現(xiàn)了庫(kù)存被訴侵權(quán)產(chǎn)品。再考慮到企業(yè)在未停止生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)情況下一般均會(huì)留有一定庫(kù)存以及涉案專利技術(shù)與被訴侵權(quán)產(chǎn)品基本融合、難以從被訴侵權(quán)產(chǎn)品中剝離出更小的侵權(quán)單元的實(shí)際情況,華欣公司關(guān)于銷毀庫(kù)存被訴侵權(quán)產(chǎn)品的訴訟請(qǐng)求具有事實(shí)與法律依據(jù),應(yīng)予支持。誠(chéng)科公司、君海公司、兆科公司、峻凌公司、廈欣公司均應(yīng)承擔(dān)銷毀庫(kù)存被訴侵權(quán)產(chǎn)品的民事責(zé)任。
第三關(guān)于停止許諾銷售被訴侵權(quán)產(chǎn)品。因本案中缺乏相關(guān)證據(jù)證明誠(chéng)科公司、君海公司、兆科公司、峻凌公司以及廈欣公司還存在許諾銷售被訴侵權(quán)產(chǎn)品的侵權(quán)行為,故本院對(duì)于華欣公司要求誠(chéng)科公司、君海公司、兆科公司、峻凌公司以及廈欣公司停止許諾銷售被訴侵權(quán)產(chǎn)品的主張不予支持。
第四關(guān)于銷毀模具。本案二審?fù)徶腥A欣公司明確表示制造被訴侵權(quán)產(chǎn)品無需專用模具,且也明確放棄要求誠(chéng)科公司、君海公司、兆科公司、峻凌公司、廈欣公司銷毀制造侵權(quán)產(chǎn)品的專用設(shè)備和模具的訴訟請(qǐng)求,故本院對(duì)此不再予以理涉。
2.關(guān)于賠償損失的民事責(zé)任
華欣公司主張以侵權(quán)人因侵權(quán)所獲得的利益乘以懲罰性賠償倍數(shù)確定本案賠償數(shù)額,其計(jì)算方法為:被訴侵權(quán)產(chǎn)品銷售額×被訴侵權(quán)產(chǎn)品毛利率×技術(shù)貢獻(xiàn)率×5倍懲罰性賠償倍數(shù),上述各參數(shù)及其確定依據(jù)具體如下:(1)關(guān)于侵權(quán)獲利的計(jì)算基礎(chǔ)。華欣公司原審中主張以兆科公司審計(jì)報(bào)告中記載的銷售額21991798.3元作為侵權(quán)獲利的計(jì)算基礎(chǔ)。二審中,華欣公司又列舉了另外3種侵權(quán)獲利的計(jì)算基礎(chǔ):一是以誠(chéng)科公司、君海公司和兆科公司關(guān)于被訴侵權(quán)產(chǎn)品的總體對(duì)外銷售額26853479元為基礎(chǔ)計(jì)算侵權(quán)獲利;二是以峻凌公司和廈欣公司加工制造的被訴侵權(quán)產(chǎn)品的數(shù)量乘以君海公司銷售被訴侵權(quán)產(chǎn)品的平均單價(jià)為基礎(chǔ)計(jì)算侵權(quán)獲利;三是以誠(chéng)科公司、君海公司以及兆科公司自認(rèn)的獲利情況為基礎(chǔ)計(jì)算侵權(quán)獲利。(2)關(guān)于利潤(rùn)率。華欣公司一、二審中均主張,因兆科公司等完全以侵權(quán)為業(yè),故應(yīng)按照銷售利潤(rùn)計(jì)算侵權(quán)所獲利益,并主張以2016年佳格公司紅外觸摸框產(chǎn)品的毛利率50.26%作為確定兆科公司的銷售利潤(rùn)的依據(jù);(3)關(guān)于技術(shù)貢獻(xiàn)率。華欣公司一、二審中均主張,因涉案專利涉及紅外觸摸屏的整體處理邏輯和框架技術(shù),系被訴侵權(quán)產(chǎn)品的核心技術(shù),因此確定涉案專利對(duì)被訴侵權(quán)產(chǎn)品的利潤(rùn)貢獻(xiàn)率為70%。(4)關(guān)于懲罰性賠償倍數(shù)。華欣公司主張誠(chéng)科公司、君海公司、兆科公司、峻凌公司以及廈欣公司存在故意侵權(quán)且情節(jié)嚴(yán)重,故請(qǐng)求法院確定侵權(quán)賠償數(shù)額時(shí)適用5倍懲罰性賠償。對(duì)于上述華欣公司在本案訴訟中所主張的侵權(quán)賠償計(jì)算方法和依據(jù),本院分析如下:
第一,關(guān)于因侵權(quán)所獲得的利益。首先,關(guān)于被訴侵權(quán)產(chǎn)品的銷售額。根據(jù)誠(chéng)科公司、君海公司以、兆科公司、峻凌公司以及廈欣公司在實(shí)施侵害涉案專利權(quán)行為過程中的分工情況,本院認(rèn)為,相較于其他方式,以誠(chéng)科公司、君海公司和兆科公司總體對(duì)外銷售被訴侵權(quán)產(chǎn)品的銷售額為基礎(chǔ)計(jì)算侵權(quán)獲利,更符合誠(chéng)科公司、君海公司和兆科公司共同侵權(quán)、共同獲利的實(shí)際情況,同時(shí)也避免了內(nèi)部銷售額重復(fù)計(jì)算,能夠從整體上更加準(zhǔn)確、更加直接地計(jì)算侵權(quán)獲利。根據(jù)誠(chéng)科公司、君海公司和兆科公司二審中提交的財(cái)務(wù)資料,誠(chéng)科公司對(duì)外(可視公司)銷售被訴侵權(quán)產(chǎn)品的銷售金額近1.2萬元;君海公司對(duì)外(視睿公司和品祺公司)銷售被訴侵權(quán)產(chǎn)品的銷售金額2445萬余元,但君海公司自認(rèn)對(duì)外銷售金額約為2666萬元,本院以君海公司自認(rèn)金額為準(zhǔn);兆科公司對(duì)外(可視公司)銷售被訴侵權(quán)產(chǎn)品的銷售金額為18萬余元。因此,誠(chéng)科公司、君海公司和兆科公司總體對(duì)外銷售被訴侵權(quán)產(chǎn)品的銷售金額約為1.2+2666+18=2685.2萬元,本院將此作為侵權(quán)獲利的計(jì)算基礎(chǔ)。
其次,關(guān)于誠(chéng)科公司等是否完全以侵權(quán)為業(yè)以及在此情況下其侵權(quán)獲利的計(jì)算方法。根據(jù)《最高人民法院關(guān)于審理專利糾紛案件適用法律問題的若干規(guī)定》(2015年修正)第二十條第二款的規(guī)定,侵權(quán)人因侵權(quán)所獲得的利益可以根據(jù)該侵權(quán)產(chǎn)品在市場(chǎng)上銷售的總數(shù)乘以每件侵權(quán)產(chǎn)品的合理利潤(rùn)所得之積計(jì)算。侵權(quán)人因侵權(quán)所獲得的利益一般按照侵權(quán)人的營(yíng)業(yè)利潤(rùn)計(jì)算,對(duì)于完全以侵權(quán)為業(yè)的侵權(quán)人,可以按照銷售利潤(rùn)計(jì)算。本案中,華欣公司主張誠(chéng)科公司、君海公司和兆科公司完全以侵權(quán)為業(yè),并依據(jù)上述規(guī)定,主張以制造同類產(chǎn)品的案外人佳格公司在2016年的毛利率(50.26%)作為確定侵權(quán)獲利的計(jì)算依據(jù),對(duì)此,本院認(rèn)為,被訴侵權(quán)人是否完全以侵權(quán)為業(yè),應(yīng)當(dāng)從其營(yíng)業(yè)內(nèi)容予以判斷,營(yíng)業(yè)內(nèi)容中雖存在非侵權(quán)業(yè)務(wù),但如果與主營(yíng)業(yè)務(wù)相比可以忽略不計(jì),或者該非侵權(quán)業(yè)務(wù)與侵權(quán)主營(yíng)業(yè)務(wù)之間仍然存在一定聯(lián)系的,不影響完全以侵權(quán)為業(yè)的認(rèn)定。本案中,從峻凌公司與兆科公司結(jié)算的加工費(fèi)情況看(以增值稅發(fā)票為準(zhǔn)),兆科公司向峻凌公司支付加工費(fèi)總計(jì)215萬余元,其中被訴侵權(quán)產(chǎn)品的加工費(fèi)用為210萬余元,其余非侵權(quán)產(chǎn)品(DC產(chǎn)品以及RT產(chǎn)品)的加工費(fèi)合計(jì)近5萬余元,故可以認(rèn)定兆科公司委托峻凌公司加工的絕大部分產(chǎn)品是被訴侵權(quán)產(chǎn)品。從廈欣公司與兆科公司結(jié)算的加工費(fèi)情況看,雖然廈欣公司向兆科公司出具的加工費(fèi)發(fā)票以次數(shù)為開具單位,具體加工被訴侵權(quán)產(chǎn)品的數(shù)量和型號(hào)無法確認(rèn),但結(jié)合廣東省佛山市知識(shí)產(chǎn)權(quán)局在廈欣公司處現(xiàn)場(chǎng)勘驗(yàn)檢查并只取樣到一種型號(hào)(DA55)的被訴侵權(quán)產(chǎn)品的事實(shí),可以認(rèn)定兆科公司委托廈欣公司加工的產(chǎn)品全部是被訴侵權(quán)產(chǎn)品。此外,前已述及,誠(chéng)科公司大量購(gòu)銷電子元件等原材料的經(jīng)營(yíng)活動(dòng)主要是圍繞著兆科公司、君海公司實(shí)施的后續(xù)的制造、銷售被訴侵權(quán)產(chǎn)品的侵權(quán)行為而展開,君海公司的主要經(jīng)營(yíng)活動(dòng)亦是銷售被訴侵權(quán)產(chǎn)品。綜上,誠(chéng)科公司、君海公司和兆科公司除共同制造、銷售被訴侵權(quán)產(chǎn)品外,無其他實(shí)質(zhì)性生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)活動(dòng),基本上可以認(rèn)定為完全以侵權(quán)為業(yè)。
再次,關(guān)于侵權(quán)所獲得利益的具體確定。本院認(rèn)為,根據(jù)在案證據(jù)及相關(guān)司法解釋的規(guī)定,可以根據(jù)各被訴侵權(quán)人提交的財(cái)務(wù)資料直接計(jì)算出侵權(quán)獲利,而無需再按照華欣公司所主張的“侵權(quán)營(yíng)業(yè)收入×被訴侵權(quán)產(chǎn)品毛利率×技術(shù)貢獻(xiàn)率”方式進(jìn)行計(jì)算,具體理由如下:其一,在根據(jù)被訴侵權(quán)人提交的財(cái)務(wù)資料能夠查清其實(shí)際侵權(quán)獲利的情況下,無需舍近求遠(yuǎn)地再通過參考案外人的同類產(chǎn)品利潤(rùn)率的方式計(jì)算被訴侵權(quán)人的侵權(quán)獲利,這既是相關(guān)法律和司法解釋規(guī)定的應(yīng)有之義,也并不違背權(quán)利人依據(jù)侵權(quán)獲利確定賠償數(shù)額這一訴求的本意;其二,根據(jù)在案證據(jù)(華欣公司、艾博德公司、天英公司的審計(jì)報(bào)告),不同生產(chǎn)企業(yè)之間關(guān)于涉案專利產(chǎn)品及其同類產(chǎn)品的毛利率差異較大,最高為2016年佳格公司的50.26%,最低為2018年上半年天英公司的18.79%。而且,上述所有公司的審計(jì)報(bào)告都顯示毛利率呈現(xiàn)逐年下降的趨勢(shì)。因此,華欣公司以現(xiàn)有證據(jù)中出現(xiàn)的最高的50.26%的毛利率作為本案的侵權(quán)獲利計(jì)算依據(jù),可能與實(shí)際情況存在較大差異;其三,本院注意到,誠(chéng)科公司、君海公司和兆科公司在本案訴訟中關(guān)于被訴侵權(quán)產(chǎn)品的銷量的自認(rèn),基本上與華欣公司依據(jù)誠(chéng)科公司、君海公司、兆科公司、峻凌公司以及廈欣公司提供的財(cái)務(wù)資料的審核結(jié)果一致。而且,誠(chéng)科公司、君海公司以及兆科公司就相關(guān)財(cái)務(wù)數(shù)據(jù)作出多處對(duì)己不利的自認(rèn),故在無確鑿證據(jù)顯示各被上訴人提交的財(cái)務(wù)資料明顯不真實(shí)、不完整的情況下,應(yīng)認(rèn)定誠(chéng)科公司等提交的財(cái)務(wù)資料的真實(shí)性和完整性;其四,本院還注意到,華欣公司與涉案專利的權(quán)利人三盛公司約定的涉案專利的許可使用費(fèi)為銷售額的6%,這與華欣公司所主張的依據(jù)50.26%的毛利率作為侵權(quán)獲利計(jì)算依據(jù)存在較大差距。
根據(jù)誠(chéng)科公司、君海公司和兆科公司提交的財(cái)務(wù)資料,誠(chéng)科公司、君海公司和兆科公司總體上對(duì)外采購(gòu)原材料的采購(gòu)費(fèi)用、支付加工費(fèi)用為:850萬元(誠(chéng)科公司從19個(gè)案外人企業(yè)處采購(gòu)電子元件等零部件的采購(gòu)金額878萬元-誠(chéng)科公司向可視公司和視睿公司少量銷售電子元件等零部件合計(jì)金額28萬余元)+1000萬元(兆科公司從20家案外人公司處采購(gòu)原材料的采購(gòu)金額)+210萬元(兆科公司向峻凌公司支付的被訴侵權(quán)產(chǎn)品的委托加工費(fèi)用,以增值稅發(fā)票為準(zhǔn))+127萬元(兆科公司向廈欣公司支付的被訴侵權(quán)產(chǎn)品的委托加工費(fèi)用,以增值稅發(fā)票為準(zhǔn))=2187萬元。需說明的是,誠(chéng)科公司對(duì)外采購(gòu)金額中,有147萬元無原始憑據(jù);誠(chéng)科公司從19個(gè)案外人企業(yè)處采購(gòu)電子元件等零部件的采購(gòu)金額878萬元中,有28萬元零部件是轉(zhuǎn)銷給可視公司和視睿公司;兆科公司對(duì)外采購(gòu)金額中有2萬元采購(gòu)金額無對(duì)應(yīng)發(fā)票。基于有利于維護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán)權(quán)利人利益、促進(jìn)企業(yè)依法規(guī)范財(cái)務(wù)管理的考慮,本院不將上述三筆存有疑義的采購(gòu)金額計(jì)入誠(chéng)科公司、君海公司和兆科公司的對(duì)外采購(gòu)成本。誠(chéng)科公司、君海公司和兆科公司總體對(duì)外銷售被訴侵權(quán)產(chǎn)品的金額為:2685.2萬元(前已認(rèn)定)。在上述采購(gòu)成本、加工成本和銷售收入基礎(chǔ)上,進(jìn)一步計(jì)算可得到誠(chéng)科公司、君海公司和兆科公司總體銷售利潤(rùn)約為:2685.2萬元-2187萬元-(2685.2萬元-2187萬元)×16%(增值稅率)≈418萬元。關(guān)于技術(shù)貢獻(xiàn)率,華欣公司主張涉案專利對(duì)于被訴侵權(quán)產(chǎn)品利潤(rùn)的技術(shù)貢獻(xiàn)率為70%??紤]到本案還存在另2起由華欣公司提起的、尚在一審審理過程中的涉及與本案同一被訴侵權(quán)產(chǎn)品的侵害商業(yè)秘密糾紛案,且在本案中華欣公司明確主張涉案專利技術(shù)(涉及產(chǎn)品硬件部分)對(duì)被訴侵權(quán)產(chǎn)品的技術(shù)貢獻(xiàn)度為70%,其余技術(shù)貢獻(xiàn)由華欣公司的商業(yè)秘密(涉及產(chǎn)品軟件部分)作出,故本院對(duì)于華欣公司所主張的70%的技術(shù)貢獻(xiàn)率予以支持。綜上,誠(chéng)科公司、君海公司和兆科公司總體侵權(quán)獲利為418萬元×70%=292.6萬元。
第二,關(guān)于懲罰性賠償?shù)倪m用。本案屬于侵害發(fā)明專利權(quán)糾紛,對(duì)于華欣公司在本案中主張適用5倍懲罰性賠償?shù)脑V訟請(qǐng)求,本院認(rèn)為,民事侵權(quán)訴訟領(lǐng)域中的懲罰性賠償系對(duì)于故意且嚴(yán)重的侵權(quán)行為科以最為嚴(yán)厲的懲處手段,適用時(shí)應(yīng)嚴(yán)格遵循法律規(guī)定。就侵害專利權(quán)行為可適用懲罰性賠償?shù)姆梢?guī)定,最早規(guī)定于2021年1月1日實(shí)施的《中華人民共和國(guó)民法典》第一千一百八十五條。然而,從本案已查明的被訴侵權(quán)行為均系在2021年之前所實(shí)施。故本案不具備適用懲罰性賠償?shù)姆苫A(chǔ)。
3.關(guān)于合理開支
本案中,華欣公司主張20萬元維權(quán)合理支出,為此提交了相關(guān)律師費(fèi)發(fā)票和擔(dān)保費(fèi)用發(fā)票,并主張法院根據(jù)華欣公司為本案訴訟調(diào)查取證、出庭應(yīng)訴必然會(huì)發(fā)生合理支出的實(shí)際情況酌定。本院認(rèn)為,根據(jù)華欣公司提交的相關(guān)律師費(fèi)發(fā)票、財(cái)產(chǎn)保全擔(dān)保費(fèi)用發(fā)票等,并綜合案件性質(zhì)、調(diào)查取證情況,尤其是二審中華欣公司為核查各被訴侵權(quán)人的財(cái)務(wù)資料聘請(qǐng)了相關(guān)具有財(cái)務(wù)知識(shí)的人員等情況,本院認(rèn)為華欣公司的20萬元維權(quán)合理支出的主張合理,應(yīng)予支持。
4.關(guān)于各被訴侵權(quán)人承擔(dān)賠償責(zé)任和維權(quán)合理開支的方式
華欣公司本案中主張誠(chéng)科公司、君海公司、兆科公司、峻凌公司、廈欣公司對(duì)于侵權(quán)賠償和維權(quán)合理開支承擔(dān)連帶賠償責(zé)任,對(duì)此本院認(rèn)為:
第一,關(guān)于侵權(quán)賠償?shù)某袚?dān)方式。根據(jù)前已查明的事實(shí)并在此基礎(chǔ)上就各被訴侵權(quán)人所實(shí)施侵權(quán)行為性質(zhì)作出的認(rèn)定,誠(chéng)科公司、君海公司以及兆科公司的違法可責(zé)性和損害嚴(yán)重性更多地源自于三公司所實(shí)施的共同侵權(quán)行為。因此,在侵權(quán)賠償?shù)某袚?dān)方式上,由誠(chéng)科公司、君海公司以及兆科公司承擔(dān)連帶賠償責(zé)任更符合立法本意且更有利于保護(hù)權(quán)利人的合法權(quán)益,即誠(chéng)科公司、君海公司以及兆科公司應(yīng)當(dāng)對(duì)292.6萬元承擔(dān)連帶賠償責(zé)任。峻凌公司和廈欣公司制造被訴侵權(quán)產(chǎn)品的行為僅是代加工性質(zhì)且并無證據(jù)顯示兩公司具有故意侵權(quán),故兩公司的代加工侵權(quán)行為對(duì)于華欣公司涉案專利權(quán)的損害后果,可完全歸并于誠(chéng)科公司、君海公司以及兆科公司共同侵權(quán)行為導(dǎo)致的損害后果,故兩公司不應(yīng)再承擔(dān)額外的、獨(dú)立的侵權(quán)賠償責(zé)任。同時(shí),本院考慮到,雖然峻凌公司和廈欣公司對(duì)于其所實(shí)施的代加工制造被訴侵權(quán)產(chǎn)品不具有故意,但各自行為仍存在較大過失和一定過失。為進(jìn)一步加強(qiáng)對(duì)專利權(quán)的保護(hù),從源頭上制止專利侵權(quán),本院根據(jù)峻凌公司和廈欣公司各自不同的過失程度、各自收取的加工費(fèi)以及加工成本等因素,酌定峻凌公司在100萬元范圍內(nèi)對(duì)上述賠償金額承擔(dān)連帶責(zé)任,廈欣公司在50萬元范圍內(nèi)對(duì)上述賠償金額承擔(dān)連帶責(zé)任。
第二,關(guān)于合理開支的承擔(dān)方式。知識(shí)產(chǎn)權(quán)具有無形性和可復(fù)制性的特點(diǎn),相對(duì)于其他具有有形客體的權(quán)利而言,更容易遭受侵權(quán),調(diào)查取證和訴訟成本也更高,為充分保障權(quán)利人的合法權(quán)益,在知識(shí)產(chǎn)權(quán)領(lǐng)域中專門設(shè)計(jì)了侵權(quán)人應(yīng)當(dāng)承擔(dān)權(quán)利人維權(quán)合理開支的制度。因此,當(dāng)被訴侵權(quán)人實(shí)施了法律所禁止的侵權(quán)行為的情況下,即應(yīng)當(dāng)承擔(dān)權(quán)利人為制止侵權(quán)而支出的合理開支,而不以被訴侵權(quán)人是否應(yīng)當(dāng)承擔(dān)賠償損失民事責(zé)任為前提。本案中,誠(chéng)科公司、君海公司、兆科公司、峻凌公司以及廈欣公司均實(shí)施了專利法所禁止的侵權(quán)行為,故均應(yīng)承擔(dān)華欣公司為本案維權(quán)所支出的合理開支,本院根據(jù)各被訴侵權(quán)人在侵權(quán)行為中所起的地位和作用,確定各自應(yīng)當(dāng)承擔(dān)的份額。
(四)關(guān)于各被訴侵權(quán)人的其他抗辯理由
本案中,誠(chéng)科公司、君海公司、兆科公司、峻凌公司以及廈欣公司在二審中還提出了其他抗辯理由,包括本案系華欣公司為打壓兆科公司、峻凌公司等正常經(jīng)營(yíng)活動(dòng)所發(fā)起的惡意訴訟以及華欣公司系普通被許可人不具備訴訟主體資格等。本院認(rèn)為,首先,根據(jù)2018年12月3日華欣公司與涉案專利權(quán)利人三盛公司簽訂的《專利實(shí)施許可合同》,華欣公司即取得單獨(dú)以自己的名義提起本案侵權(quán)訴訟的主體資格,至于該《專利實(shí)施許可合同》是否在涉案專利登記簿副本中登記記載,以及該合同所授權(quán)的獨(dú)占許可期間是否與此前三盛公司與華欣公司存在的普通許可期間重合,均不影響該合同所確定的獨(dú)占許可的效力。其次,本案系侵害發(fā)明專利權(quán)糾紛,在誠(chéng)科公司、君海公司、兆科公司、峻凌公司以及廈欣公司所實(shí)施的技術(shù)方案落入涉案專利權(quán)保護(hù)范圍,且本案中并不存在法定不侵權(quán)抗辯事由的情況下,應(yīng)當(dāng)認(rèn)定誠(chéng)科公司、君海公司、兆科公司、峻凌公司以及廈欣公司所實(shí)施的相關(guān)行為構(gòu)成專利侵權(quán)并應(yīng)當(dāng)承擔(dān)相應(yīng)民事侵權(quán)責(zé)任。至于華欣公司內(nèi)部是否存在大股東侵害小股東利益的情形、華欣公司是否惡意發(fā)起本案訴訟,均不會(huì)影響本案各被訴侵權(quán)人是否構(gòu)成侵害涉案專利權(quán)的侵權(quán)定性。因此,誠(chéng)科公司、君海公司、兆科公司、峻凌公司以及廈欣公司提出的其他抗辯理由均不能成立,本院不予支持。
綜上所述,華欣公司的上訴請(qǐng)求部分成立,應(yīng)予支持。一審判決認(rèn)定事實(shí)基本清楚,但對(duì)于涉案專利權(quán)利要求的解釋以及關(guān)于涉案專利權(quán)保護(hù)范圍的認(rèn)定有所不當(dāng),進(jìn)而導(dǎo)致判決結(jié)果有誤,本院對(duì)此予以糾正。依照《中華人民共和國(guó)專利法》(2008年修正)第十一條第一款、第五十九條第一款、第六十五條第一款,《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第八條、第十五條,《最高人民法院關(guān)于審理專利糾紛案件適用法律問題的若干規(guī)定》(2015年修正)第二十條第二款、第二十二條,《最高人民法院關(guān)于審理侵犯專利權(quán)糾紛案件應(yīng)用法律若干問題的解釋》第三條,《最高人民法院關(guān)于審理侵犯專利權(quán)糾紛案件應(yīng)用法律若干問題的解釋(二)》第二十七條,《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第二項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
一、撤銷廣州知識(shí)產(chǎn)權(quán)法院(2018)粵73民初3761號(hào)民事判決;
二、廣州誠(chéng)科商貿(mào)有限公司、廣州君海商貿(mào)有限公司、廣州兆科電子科技有限公司自本判決生效之日起立即停止制造、銷售,峻凌電子(東莞)有限公司、佛山市廈欣科技有限公司自本判決生效之日起,立即停止制造侵害名稱為“一種觸摸屏及其多路采樣的方法”、專利號(hào)為201010235151.7發(fā)明專利的產(chǎn)品的行為;
三、廣州誠(chéng)科商貿(mào)有限公司、廣州君海商貿(mào)有限公司、廣州兆科電子科技有限公司、峻凌電子(東莞)有限公司、佛山市廈欣科技有限公司自本判決生效之日起十日內(nèi)銷毀侵害名稱為“一種觸摸屏及其多路采樣的方法”、專利號(hào)為201010235151.7發(fā)明專利的庫(kù)存產(chǎn)品;
四、廣州誠(chéng)科商貿(mào)有限公司、廣州君海商貿(mào)有限公司、廣州兆科電子科技有限公司自本判決生效之日起十日內(nèi)共同賠償廣州華欣電子科技有限公司經(jīng)濟(jì)損失292.6萬元,峻凌電子(東莞)有限公司在100萬元范圍內(nèi)對(duì)前述賠償金額承擔(dān)連帶責(zé)任,佛山市廈欣科技有限公司在50萬元范圍內(nèi)對(duì)前述賠償金額承擔(dān)連帶責(zé)任;
五、廣州誠(chéng)科商貿(mào)有限公司、廣州君海商貿(mào)有限公司、廣州兆科電子科技有限公司自本判決生效之日起十日內(nèi)共同賠償廣州華欣電子科技有限公司合理開支20萬元,峻凌電子(東莞)有限公司在5萬元范圍內(nèi)對(duì)前述合理開支承擔(dān)連帶責(zé)任,佛山市廈欣科技有限公司在2萬元范圍內(nèi)對(duì)前述合理開支承擔(dān)連帶責(zé)任;
六、駁回廣州華欣電子科技有限公司的其他訴訟請(qǐng)求。
如果廣州誠(chéng)科商貿(mào)有限公司、廣州君海商貿(mào)有限公司、廣州兆科電子科技有限公司、峻凌電子(東莞)有限公司、佛山市廈欣科技有限公司未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
一審案件受理費(fèi)83000元,財(cái)產(chǎn)保全費(fèi)5000元,合計(jì)88000元,由廣州誠(chéng)科商貿(mào)有限公司、廣州君海商貿(mào)有限公司、廣州兆科電子科技有限公司、峻凌電子(東莞)有限公司、佛山市廈欣科技有限公司共同負(fù)擔(dān)80000元,廣州華欣電子科技有限公司負(fù)擔(dān)8000元;二審案件受理費(fèi)83000元,由廣州誠(chéng)科商貿(mào)有限公司、廣州君海商貿(mào)有限公司、廣州兆科電子科技有限公司、峻凌電子(東莞)有限公司、佛山市廈欣科技有限公司共同負(fù)擔(dān)80000元,廣州華欣電子科技有限公司負(fù)擔(dān)3000元。
本判決為終審判決。
審 判 長(zhǎng) 朱 理
審 判 員 傅 蕾
審 判 員 張曉陽(yáng)
二〇二一年十月十六日
法官助理 牛鴻生
書 記 員 尹明琦
(原標(biāo)題:說明書中技術(shù)用語(yǔ)特別界定和具體實(shí)施方式的區(qū)分)
來源:IPRdaily綜合最高人民法院知識(shí)產(chǎn)權(quán)法庭、中國(guó)裁判文書網(wǎng)
編輯:IPRdaily趙甄 校對(duì):IPRdaily縱橫君
注:原文鏈接:說明書中技術(shù)用語(yǔ)特別界定和具體實(shí)施方式的區(qū)分(點(diǎn)擊標(biāo)題查看原文)
「關(guān)于IPRdaily」
IPRdaily是全球領(lǐng)先的知識(shí)產(chǎn)權(quán)綜合信息服務(wù)提供商,致力于連接全球知識(shí)產(chǎn)權(quán)與科技創(chuàng)新人才。匯聚了來自于中國(guó)、美國(guó)、歐洲、俄羅斯、以色列、澳大利亞、新加坡、日本、韓國(guó)等15個(gè)國(guó)家和地區(qū)的高科技公司及成長(zhǎng)型科技企業(yè)的管理者及科技研發(fā)或知識(shí)產(chǎn)權(quán)負(fù)責(zé)人,還有來自政府、律師及代理事務(wù)所、研發(fā)或服務(wù)機(jī)構(gòu)的全球近100萬用戶(國(guó)內(nèi)70余萬+海外近30萬),2019年全年全網(wǎng)頁(yè)面瀏覽量已經(jīng)突破過億次傳播。
(英文官網(wǎng):iprdaily.com 中文官網(wǎng):iprdaily.cn)
本文來自IPRdaily綜合最高人民法院知識(shí)產(chǎn)權(quán)法庭、中國(guó)裁判文書網(wǎng)并經(jīng)IPRdaily.cn中文網(wǎng)編輯。轉(zhuǎn)載此文章須經(jīng)權(quán)利人同意,并附上出處與作者信息。文章不代表IPRdaily.cn立場(chǎng),如若轉(zhuǎn)載,請(qǐng)注明出處:“http://m.jupyterflow.com”
89家企業(yè)因高新收入/科技人員/研發(fā)費(fèi)占比不達(dá)標(biāo)等被取消/撤銷企業(yè)高新技術(shù)資格!
國(guó)務(wù)院:持續(xù)加強(qiáng)外商投資保護(hù),堅(jiān)決打擊侵犯外商投資企業(yè)知識(shí)產(chǎn)權(quán)行為
文章不錯(cuò),犒勞下辛苦的作者吧