活動活動活動活動活動活動活動活動活動活動產(chǎn)權(quán)產(chǎn)權(quán)產(chǎn)權(quán)產(chǎn)權(quán)產(chǎn)權(quán)產(chǎn)權(quán)產(chǎn)權(quán)產(chǎn)權(quán)產(chǎn)權(quán)產(chǎn)權(quán)產(chǎn)權(quán)產(chǎn)權(quán)產(chǎn)權(quán)產(chǎn)權(quán)產(chǎn)權(quán)產(chǎn)權(quán)產(chǎn)權(quán)產(chǎn)權(quán)產(chǎn)權(quán)產(chǎn)權(quán)產(chǎn)權(quán)產(chǎn)權(quán)產(chǎn)權(quán)產(chǎn)權(quán)產(chǎn)權(quán)產(chǎn)權(quán)行業(yè)行業(yè)行業(yè)國家國家中國專利
#本文僅代表作者觀點,不代表IPRdaily立場#
原標(biāo)題:2019知交會來啦~你準(zhǔn)備好了嗎?
2019知交會要來了!今年將舉辦什么活動?如何報名申請?截止時間是什么時候?本文來告訴你!
來了來了
2019知交會要來了!
今年將舉辦什么活動?
如何報名申請?
截止時間是什么時候?
一文告訴你!
廣東省知識產(chǎn)權(quán)局關(guān)于舉辦2019
粵港澳大灣區(qū)知識產(chǎn)權(quán)交易博覽會的公告
為深入貫徹習(xí)近平總書記關(guān)于粵港澳大灣區(qū)建設(shè)重要論述,全力推動大灣區(qū)建設(shè)任務(wù)落地落實,持續(xù)打造粵港澳大灣區(qū)知識產(chǎn)權(quán)交易博覽品牌,更大程度地匯聚和吸引國內(nèi)外優(yōu)質(zhì)資源,推動創(chuàng)新資源轉(zhuǎn)化運用,實現(xiàn)創(chuàng)新資源市場價值,廣東省知識產(chǎn)權(quán)局、廣州市人民政府、香港知識產(chǎn)權(quán)署、澳門經(jīng)濟(jì)局將于2019年11月12日至14日在廣州南豐國際會展中心(地址:廣州市海珠區(qū)新港東路630-638號)共同舉辦“2019粵港澳大灣區(qū)知識產(chǎn)權(quán)交易博覽會”(以下簡稱:知交會)。
本屆知交會將以“知識產(chǎn)權(quán)交易運營”為核心,構(gòu)筑集知識產(chǎn)權(quán)成果展示交易、交流研討、國際合作等元素于一體,匯聚知識產(chǎn)權(quán)供需資源流通的專業(yè)性大型國際交流平臺。
知交會期間,將舉辦知識產(chǎn)權(quán)珠江論壇、知識產(chǎn)權(quán)展覽展示、新品發(fā)布、項目推介、專利拍賣和對接洽談等活動,著力建設(shè)知識產(chǎn)權(quán)國際貿(mào)易通道和樞紐。現(xiàn)將有關(guān)事項公告如下:
01
本屆知交會實行網(wǎng)上報名。參展、參觀、采購、媒體預(yù)約等報名,請登錄粵港澳大灣區(qū)知識產(chǎn)權(quán)交易博覽會網(wǎng)站(www.gbaipexpo.com,或www.gdipexpo.com),提交報名材料。
02
本屆知交會提供線上活動征集。
有需求的機構(gòu)、人員可通過知交會網(wǎng)站首頁“活動征集”提交項目路演、發(fā)布、技術(shù)對接或其他與知識產(chǎn)權(quán)交易相關(guān)的活動方案,組委會審核后擇優(yōu)選擇納入2019知交會整體議程,相關(guān)活動由大會負(fù)責(zé)場地安排及會務(wù)組織,活動征集截止時間為2019年9月25日。
03
本屆知交會參展報名截止日期為2019年9月25日;線下展示的項目資料征集截止日期為2019年9月25日,資料內(nèi)容以平臺注冊時提交的內(nèi)容為準(zhǔn),請?zhí)峤蝗苏J(rèn)真審核;媒體預(yù)約截止時間為2019年10月30日;參觀報名不設(shè)截止時間。
想?yún)⒄?、參觀、采購
媒體預(yù)約等報名的朋友
請繼續(xù)下拉
查看邀請函
本屆知交會將以“知識產(chǎn)權(quán)交易運營”為核心,構(gòu)筑集知識產(chǎn)權(quán)成果展示交易、交流研討、國際合作等元素于一體,匯聚知識產(chǎn)權(quán)供需資源流通的專業(yè)性大型國際交流平臺。知交會期間,將舉辦知識產(chǎn)權(quán)珠江論壇、知識產(chǎn)權(quán)展覽展示、新品發(fā)布、項目推介、專利拍賣和對接洽談等活動,著力建設(shè)知識產(chǎn)權(quán)國際貿(mào)易通道和樞紐。
在此,誠摯邀請國內(nèi)外的發(fā)明家、企業(yè)家、投資家、貿(mào)易商以及專家學(xué)者共聚羊城,展示專利、商標(biāo)及相關(guān)產(chǎn)品,開展合作洽談,進(jìn)行知識產(chǎn)權(quán)轉(zhuǎn)移轉(zhuǎn)讓和產(chǎn)品交易,共議知識產(chǎn)權(quán)熱點。
一、活動時間、地點
時 間:2019年11月12日至14日
地 點:南豐國際會展中心(地址:廣州市海珠區(qū)新港東路630-638號)
二、主體活動方案
1.知識產(chǎn)權(quán)交易博覽
交易博覽部分包括整體形象展與主題群展兩大部分,其中:整體形象展由大會統(tǒng)籌,主要貼合年度主題,覆蓋公共場所,以宣傳、展示知交會以及灣區(qū)知識產(chǎn)權(quán)城市形象為主;主題群展以招募為主,本年度設(shè)計六大主題、十個專項展,計劃招募國內(nèi)外重點高校、科研院所、創(chuàng)新型企業(yè)、知識產(chǎn)權(quán)運營交易機構(gòu)、金融機構(gòu)、國內(nèi)外優(yōu)質(zhì)知識產(chǎn)權(quán)中介服務(wù)機構(gòu)參與。具體設(shè)置如下:
主題一:知識產(chǎn)權(quán)運營服務(wù)展區(qū)
1.邀請部分國內(nèi)外優(yōu)秀知識產(chǎn)權(quán)交易運營機構(gòu)、平臺等,展示知識產(chǎn)權(quán)交易運營模式、平臺渠道、產(chǎn)品運用服務(wù),提供知識產(chǎn)權(quán)交易資源,對接知識產(chǎn)權(quán)運營交易需求。
2.邀請部分國內(nèi)外優(yōu)秀知識產(chǎn)權(quán)代理、信息服務(wù)機構(gòu),展示知識產(chǎn)權(quán)代理、信息、法律等服務(wù),提供知識產(chǎn)權(quán)交易專業(yè)咨詢,對接創(chuàng)新主體、交易機構(gòu)、金融機構(gòu)等交易需求。
3.邀請國內(nèi)外金融機構(gòu)、保險機構(gòu)、風(fēng)投機構(gòu)、評估機構(gòu),展示知識產(chǎn)權(quán)質(zhì)押融資模式、知識產(chǎn)權(quán)保險產(chǎn)品、知識產(chǎn)權(quán)產(chǎn)業(yè)化項目等。
4.特邀香港知識產(chǎn)權(quán)署,組織香港“國際IP貿(mào)易”交流團(tuán)展。
主題二:專利技術(shù)交易展區(qū)
1.產(chǎn)業(yè)專利展:組織省內(nèi)外重點產(chǎn)業(yè)園區(qū)、產(chǎn)業(yè)聯(lián)盟、專業(yè)鎮(zhèn)、孵化器、企業(yè)等創(chuàng)新主體展示專利技術(shù)許可、交易需求情況,突出專利技術(shù)的先進(jìn)性、實用性以及產(chǎn)業(yè)化的可行性,展示專利技術(shù)交易供需情況。
2.高價值專利展:組織中國專利金獎、廣東專利金獎獲獎單位;首屆灣高賽前五十強單位;部分高價值專利培育單位等優(yōu)選專利,集中展示高價值專利資源,展示交易會專利交易供給質(zhì)量。
3.灣區(qū)國家級重點實驗室技術(shù)交流展:邀請粵港澳大灣區(qū)9+2城市群中擁有國際級或省級重點實驗室的高校,集中展示科研最新技術(shù)成果。
4.創(chuàng)新主體群展:邀請省內(nèi)外部分中小企業(yè),集中展示中小企業(yè)專利技術(shù)交易、轉(zhuǎn)移轉(zhuǎn)化、產(chǎn)業(yè)化實施等需求,同時展示中小企業(yè)專利購買需求。邀請部分小微企業(yè)或個人,展示個人小發(fā)明,提供小發(fā)明展示交易平臺。
主題三:商標(biāo)品牌交易展區(qū)
本展區(qū)分為商標(biāo)主體展以及澳門專題展兩個模塊。邀請國內(nèi)外創(chuàng)新型企業(yè)、品牌特色型企業(yè)、老字號、商會等展示品牌形象,發(fā)布企業(yè)商標(biāo)許可交易需求。組織澳門“特色老店、老字號”品牌交流團(tuán)展。
主題四:地理標(biāo)志產(chǎn)品展區(qū)
結(jié)合中央“精準(zhǔn)扶貧”要求,邀請國內(nèi)各地?fù)碛械乩順?biāo)志產(chǎn)品的企業(yè)、行業(yè)協(xié)會、商會等,展示展銷具有地方特色的地理標(biāo)志產(chǎn)品,發(fā)布交易需求。
主題五:版權(quán)文化產(chǎn)業(yè)交易展區(qū)
邀請國內(nèi)外文化、動漫、軟著等企業(yè),展示國內(nèi)文化產(chǎn)品實物、相關(guān)版權(quán)、動漫、軟著等產(chǎn)品,發(fā)布交易市場供給和需求,搭建版權(quán)文化交易展示平臺。
主題六:國際知識產(chǎn)權(quán)展區(qū)
邀請重點國家和地區(qū)知識產(chǎn)權(quán)主管部門、知識產(chǎn)權(quán)服務(wù)機構(gòu),展示各國知識產(chǎn)權(quán)特色服務(wù)模式,展示具有地域特點的知識產(chǎn)權(quán)交易運營成果,發(fā)布知識產(chǎn)權(quán)輸入及輸出需求,宣傳知識產(chǎn)權(quán)貿(mào)易成果及貿(mào)易環(huán)境。
2.知識產(chǎn)權(quán)珠江論壇
主論壇
主題:全球貿(mào)易自由化與灣區(qū)創(chuàng)新發(fā)展一體化
就粵港澳大灣區(qū)規(guī)劃推進(jìn),以及全球貿(mào)易背景下灣區(qū)協(xié)作創(chuàng)新發(fā)展熱點等與知識產(chǎn)權(quán)緊密關(guān)聯(lián)的主題進(jìn)行主旨演講和分享。
分論壇
分論壇一:知識產(chǎn)權(quán)運營論壇
知識產(chǎn)權(quán)運營論壇整體圍繞知識產(chǎn)權(quán)運營各個環(huán)節(jié),邀請知識產(chǎn)權(quán)運營工作主管機構(gòu)、各類知識產(chǎn)權(quán)運營平臺負(fù)責(zé)人,分享知識產(chǎn)權(quán)運營工作推進(jìn)經(jīng)驗與模式,共議知識產(chǎn)權(quán)質(zhì)押融資、評估、擔(dān)保、保險、證券化等創(chuàng)新模式方法。
分主題一以政府機構(gòu)、運營平臺為主,探討宏觀層面知識產(chǎn)權(quán)運營模式與平臺建設(shè)經(jīng)驗。
分主題二圍繞市場、產(chǎn)業(yè)開展,重點邀請運營機構(gòu)、金融機構(gòu)、評估機構(gòu)等層面專家,分享知識產(chǎn)權(quán)運營交易、質(zhì)押融資、評估評價等實務(wù)。
分論壇二:知識產(chǎn)權(quán)綜改高峰論壇
邀請知識產(chǎn)權(quán)法律專業(yè)人士、高校科研院所知名專家學(xué)者及國內(nèi)外知名企業(yè)代表、政府有關(guān)部門交流探討新形勢下的知識產(chǎn)權(quán)保護(hù)與營商環(huán)境打造。
分論壇三:南方商標(biāo)品牌高端論壇
關(guān)注商標(biāo)品牌發(fā)展,邀請灣區(qū)商標(biāo)主管部門領(lǐng)導(dǎo)、老字號品牌企業(yè)家、行業(yè)協(xié)會負(fù)責(zé)人等,共同參與,就灣區(qū)打造和諧共進(jìn)的品牌發(fā)展?fàn)I商環(huán)境獻(xiàn)言獻(xiàn)策。
分論壇四:高校與科研院所轉(zhuǎn)移轉(zhuǎn)化論壇
邀請部分國內(nèi)外知名高校,集聚灣區(qū)科教創(chuàng)新資源,解讀高??萍汲晒D(zhuǎn)移轉(zhuǎn)化的政策,分享高校專利成果轉(zhuǎn)移轉(zhuǎn)化經(jīng)驗與成功案例,探討未來灣區(qū)高校合作以及高校知識產(chǎn)權(quán)成果轉(zhuǎn)移轉(zhuǎn)化節(jié)點、難點及解決建議。
分論壇五:知識產(chǎn)權(quán)投融資與證券化論壇
邀請部分國內(nèi)外典型的知識產(chǎn)權(quán)金融機構(gòu)(銀行、基金公司、投融資公司、保險公司等)及資本領(lǐng)域?qū)<覍W(xué)者,分享經(jīng)驗,探討知識產(chǎn)權(quán)與金融融合發(fā)展在當(dāng)下以及未來的熱點、難點問題,為知識產(chǎn)權(quán)金融行業(yè)的突破性發(fā)展提供有益方案,并開展知識產(chǎn)權(quán)證券化理論分析、實例剖析等,探討知識產(chǎn)權(quán)證券化理論向?qū)嵅俎D(zhuǎn)變,推動知識產(chǎn)權(quán)證券化工作。
分論壇六:版權(quán)策略與文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)發(fā)展論壇
邀請版權(quán)主管機構(gòu)、典型企業(yè)以及行業(yè)協(xié)會代表,分享版權(quán)布局策略、企業(yè)版權(quán)經(jīng)營以及版權(quán)價值實現(xiàn)等經(jīng)驗,探討版權(quán)對文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)發(fā)展的支持與促進(jìn)作用。
分論壇七:粵港澳大灣區(qū)知識產(chǎn)權(quán)保護(hù)協(xié)作實務(wù)論壇
邀請知識產(chǎn)權(quán)爭議解決領(lǐng)域的專家學(xué)者,介紹國際爭議解決系統(tǒng)、探討涉外、跨境及國際知識產(chǎn)權(quán)及商業(yè)糾紛解決方案等,提升知識產(chǎn)權(quán)爭議解決的認(rèn)識,促進(jìn)爭議解決在粵港澳大灣區(qū)的發(fā)展。
分論壇八:世界灣區(qū)知識產(chǎn)權(quán)領(lǐng)袖峰會--創(chuàng)新發(fā)展與世界級灣區(qū)
邀請美國舊金山灣區(qū)、紐約灣區(qū)、東京灣區(qū)、粵港澳大灣區(qū)等區(qū)域科技創(chuàng)新型企業(yè)、創(chuàng)新孵化機構(gòu)、知識產(chǎn)權(quán)專業(yè)機構(gòu)等負(fù)責(zé)人參與,共議創(chuàng)新發(fā)展與世界級灣區(qū)打造模式。
3.專場活動
以“5+N”形式組織,舉辦知識產(chǎn)權(quán)拍賣會、項目路演、新品發(fā)布會及活動簽約和粵港澳灣區(qū)資源對接會等5場專項活動;增加N場開放式活動,在知交會啟動時即面向社會公開征集方案,由大會負(fù)責(zé)保障活動實施的場地及物資。
1.知識產(chǎn)權(quán)拍賣會。邀請知識產(chǎn)權(quán)服務(wù)機構(gòu),聯(lián)合拍賣公司、公證處等,對有需求的知識產(chǎn)權(quán)進(jìn)行競價拍賣,助推知識產(chǎn)權(quán)轉(zhuǎn)化運用。
2.知識產(chǎn)權(quán)投融資項目路演專場。邀請知識產(chǎn)權(quán)服務(wù)機構(gòu),聯(lián)合金融機構(gòu)、擔(dān)保機構(gòu)、風(fēng)投機構(gòu)、評估機構(gòu)等,對接既有知識產(chǎn)權(quán)又有資金需求的創(chuàng)新型企業(yè),借助資本力量幫助創(chuàng)新型企業(yè)快速成長。
3.創(chuàng)新產(chǎn)品發(fā)布專場。選取具有自主知識產(chǎn)權(quán)的創(chuàng)新產(chǎn)品、概念產(chǎn)品,通過專場活動集中發(fā)布。
4.新聞發(fā)布與簽約專場。選擇含專利、商標(biāo)、地理標(biāo)志、版權(quán)等元素內(nèi)容,或者與知識產(chǎn)權(quán)、市場監(jiān)管等有關(guān)聯(lián)度的重大事件、權(quán)威榜單、合作項目等組織專門的發(fā)布、簽約活動,充分利用知交會宣傳力度,提升影響力。
5.大灣區(qū)創(chuàng)新資源對接專場。聯(lián)合港澳知識產(chǎn)權(quán)主管機構(gòu)主辦,與港澳知識產(chǎn)權(quán)主管機構(gòu)合力,三地同步開展宣傳征集工作:選定三地重點發(fā)展、重點稀缺產(chǎn)業(yè)及技術(shù)領(lǐng)域;遴選三地最具特色知識產(chǎn)權(quán)資源類型,進(jìn)行需求分析,會議現(xiàn)場進(jìn)行有針對性的供需對接,促進(jìn)粵港澳大灣區(qū)知識產(chǎn)權(quán)資源平臺快速搭建。
6.其他專場活動。公開征集與知識產(chǎn)權(quán)交易相關(guān)的特色活動,如專題研討,知識產(chǎn)權(quán)技術(shù)、產(chǎn)品等供需對接會,項目洽談與簽約等。
三、展覽形式
展會實行長期線上平臺展示交易與短期線下展示交易相結(jié)合。
線上展示
通過粵港澳大灣區(qū)知識產(chǎn)權(quán)交易博覽會網(wǎng)站(www.gbaipexpo.com,或www.gdipexpo.com)網(wǎng)站,注冊成為知交會線上展商,在線提交展示交易的展品、項目等,同時,可申請報名參與“2019粵港澳大灣區(qū)知識產(chǎn)權(quán)交易博覽會”。
線下展示
從平臺注冊并報名參與2019知交會的展商中,按照線下展示主題需要,結(jié)合平臺展商提交的展示展品,擇優(yōu)選取。
1.展板展示,根據(jù)特裝、標(biāo)裝、展板位等規(guī)格,彩色噴繪制作。
2.實物展示,可提供實物、樣品、模型、圖片、錄像等參加展出。
四、參展、參觀及報名辦法
1.本屆知交會實行網(wǎng)上報名。參展、參觀、采購、媒體預(yù)約等報名請登錄廣東知識產(chǎn)權(quán)交易博覽會網(wǎng)站(www.gbaipexpo.com或www.gdipexpo.com)。
2.各參展參會單位可直接組團(tuán)參展、參觀,并通過知交會網(wǎng)站提交報名材料。
3.參展報名、活動征集截止日期為2019年9月25日,會刊內(nèi)容以平臺注冊時提交的內(nèi)容為準(zhǔn),請各報名參與方認(rèn)真審核提交材料;媒體預(yù)約截止時間為2019年10月30日;參觀報名不設(shè)截止時間。
4.本屆知交會提供線上活動征集,各參與方可通過平臺首頁“活動征集”提交與項目路演、發(fā)布、技術(shù)對接或其他與知識產(chǎn)權(quán)交易相關(guān)的活動方案,組委會審核后擇優(yōu)選擇納入2019知交會整體議程,相關(guān)活動將由大會負(fù)責(zé)場地安排及會務(wù)組織。
五、優(yōu)惠措施
1.知交會采用實體場地與網(wǎng)絡(luò)相結(jié)合的方式進(jìn)行展覽交易,刊登會刊的參展項目信息和供需項目信息將在知交會網(wǎng)站上予以公開,參展商可直接注冊登錄平臺網(wǎng)站,發(fā)布簡介、展品、項目及需求,相關(guān)信息將在網(wǎng)上長期展示(網(wǎng)上展示不收取費用,如有特殊需要,另行商定)。
2.知交會將免費提供簽約、推介、洽談活動專區(qū),并在展示現(xiàn)場設(shè)立展會服務(wù)區(qū),提供免費咨詢服務(wù)。
3.知交會對于本次參展機構(gòu)給予展位免費優(yōu)惠,具體事宜請咨詢執(zhí)委會辦公室。
六、日程安排
11月10日至11日 報到并布展
11月12日9∶00 開幕式
11月12日至14日 展覽及其他活動
11月14日16∶00 成果發(fā)布會及撤展
七、提供服務(wù)
1.客戶邀請。各參展單位可提出專利項目的目標(biāo)客戶群,組委會將代為邀請并提供相關(guān)服務(wù)。
2.委托制板。標(biāo)準(zhǔn)展位及展板大會提供統(tǒng)一設(shè)計模板,并統(tǒng)一輸出安裝。
3.廣告宣傳。展會提供會刊、會議手冊等廣告宣傳服務(wù),會刊登載內(nèi)容為技術(shù)、產(chǎn)品或單位簡介,包括地址、郵編、電話、聯(lián)系人等(內(nèi)容介紹中英文雙語,200字以內(nèi))。
八、聯(lián)系方式
1.執(zhí)委會辦公室
電 話:020-87683631
電子信箱:183221437@qq.com
聯(lián) 系 人:袁老師
2.展區(qū)聯(lián)系人
國內(nèi)展區(qū)
電 話:18102738019
傳 真:020-38303532
電子信箱:gdipexpo@ipzhc.com
聯(lián) 系 人:王老師
國際展區(qū)
電 話:13051960848
電子信箱:camila@iprdaily.com
聯(lián) 系 人:李老師
3.論壇聯(lián)系人
電 話:13808883173
傳 真:020-38303532
電子信箱:gdipe@ipzhc.com
聯(lián) 系 人:陳老師
4.專場活動聯(lián)系人
電 話:13928817649
傳 真:020-38303532
電子信箱:gdipexpo-1@ipzhc.com
聯(lián) 系 人:王老師
5.會務(wù)聯(lián)系人
電 話:18124903086
傳 真:020-38303532
電子信箱:gdipexpo-2@ipzhc.com
聯(lián) 系 人:劉老師
來源:廣州市場監(jiān)管
編輯:IPRdaily王穎 校對:IPRdaily縱橫君
推薦閱讀(點擊圖文,閱讀全文)
“IP生態(tài)新變局”2019全球知識產(chǎn)權(quán)生態(tài)大會將于11月5日-6日在京舉辦!
官宣!首屆“全球科技創(chuàng)新與知識產(chǎn)權(quán)總裁研修班”招生簡章
延期通知!尋找40位40歲以下企業(yè)知識產(chǎn)權(quán)精英(40 Under 40)活動改期
“投稿”請投郵箱“iprdaily@163.com”
「關(guān)于IPRdaily」
IPRdaily成立于2014年,是全球影響力的知識產(chǎn)權(quán)媒體+產(chǎn)業(yè)服務(wù)平臺,致力于連接全球知識產(chǎn)權(quán)人,用戶匯聚了中國、美國、德國、俄羅斯、以色列、澳大利亞、新加坡、日本、韓國等15個國家和地區(qū)的高科技公司、成長型科技企業(yè)IP高管、研發(fā)人員、法務(wù)、政府機構(gòu)、律所、事務(wù)所、科研院校等全球近50多萬產(chǎn)業(yè)用戶(國內(nèi)25萬+海外30萬);同時擁有近百萬條高質(zhì)量的技術(shù)資源+專利資源,通過媒體構(gòu)建全球知識產(chǎn)權(quán)資產(chǎn)信息第一入口。2016年獲啟賦資本領(lǐng)投和天使匯跟投的Pre-A輪融資。
(英文官網(wǎng):iprdaily.com 中文官網(wǎng):iprdaily.cn)
本文來自廣州市場監(jiān)管并經(jīng)IPRdaily.cn中文網(wǎng)編輯。轉(zhuǎn)載此文章須經(jīng)權(quán)利人同意,并附上出處與作者信息。文章不代表IPRdaily.cn立場,如若轉(zhuǎn)載,請注明出處:“http://m.jupyterflow.com/”
文章不錯,犒勞下辛苦的作者吧